Think 2 Speak

Всем привет! Последние полторы недели я отдыхала. Во время отпуска со мной произошла пара курьезных случаев. И пока мы решали возникшие трудности, мне в очередной раз пришла в голову мысль, что даже неплохо говорящему на английском человеку непросто разрешать нестандартные ситуации в отеле, пункте проката автомобиля или в магазине. Примешивается волнение, а словарный запас может быть ограничен ввиду специфики проблемы. А если вдобавок собеседник плохо владеет английским, то всё в разы сложнее. В...

Всем привет! Случалось ли вам когда-нибудь уже после отправки сообщения осознавать, ЧТО вы написали? :) Знакомо ощущение несущейся по телу волны жара? А посещало ли желание от стыда провалиться под все n-дцать этажей под вами? В английской деловой переписке такое бывает со многими и ... довольно часто. Поэтому давайте посмеемся над самыми "суровыми" описками и вспомним собственные шедевры. 1. Благодарность за здоровую спину Hi Nick, Thanks a lot for your massages. I will reply to you ASAP. Regards, David Massages (массаж) очень часто машинально пишут вместо messages (сообщения)...

Всем привет! Эти поздравительные речи... И на родном языке подобрать слова порой сложно, а на иностранном вообще пытка. Давайте попробуем разобраться с основными поздравительными фразами и их вариациями. Если не потребуется произносить длинный официальный тост, список ниже выручит в большинстве случаев. Happy Birthday! - всем известно. Вставляем имя именинника после "birthday" и - вуаля. А если хочется добавить что-то еще? Короткие поздравления для смс или сообщения на Фейсбук: You rock!\You...

Всем привет! Общаясь на русском, мы исправно используем многочисленные "ну", "типа" и "короче". Английская речь в этом плане ничем не отличается. Приглашаю вас отведать английских filler words, или filler phrases (по сути слова-, фразы-паразиты). Надо сказать, разговорный английский вообще сложно без них представить. В живом общении носители активно используют не только междометия (Um/er/uh - "хм/ээ/аа"), но и целые фразы-филлеры. Некоторые из них не только заполняют паузу, но и решают определенные языковые задачи...

Вы указали в резюме свой уровень владения английским и претендуете на должность, где такой навык требуется. Будьте готовы к определенным тестам на знание языка. Если нет принципиальных особенностей, такие тесты проводятся сотрудником HR во время первого этапа собеседования. Инструменты проверки различаются в зависимости от задач и функционала, присущих конкретной должности, а также уровня "иностранности" компании. Менеджеру по продажам требуется очень сильный навык разговорного английского. А вот...