забытые щечки

Расположу их в порядке литературной привлекательности. 1. Пилар Кинтана (Колумбия)  «Сука» Самая неприятная в своей задачи раскрыть мои темные стороны книга. После прочтения я почувствовала отвращение и закономерное «это не про меня». Я этот свой прикол знаю, и, если я так подумала, значит что-то в этой книге меня задело. И правда, через несколько дней я уже вспоминала с теплотой о женщине, собаке и их животных инстинктах. Казалось бы, природа (море и сельва) существуют веками, но для главной героини Дамалис, она главная виновница всех бед...

Встретив в жизни перуанского писателя, я бы сжалась как беззащитный котенок, и все ждала бы, когда меня возьмут на руки и прижмут к сердцу. Его внешность строга, жестока, притягательна и выражает ту борьбу, которую он ведет всю жизнь.  В 2017 году Марио Варгас Льоса был у Владимира Познера на интервью и на вопрос: «Что вам не нравится в себе?», ответил: «Способность к предательству». Убеждена, что в этот момент он не лукавил.  А потом я узнала, что однажды Варгас Льоса дал пощечину другому моему любимому мужчине - Габриэлю Гарсиа Маркесу...

Девочка моя, если вдруг на свидании парень тебя спросит, знаешь ли ты о Лопе де Агирре, то моя статья уже не будет бесполезной. И тут есть два пути развития вашего вечера. Первый – ты расскажешь о невероятных приключениях конкистадоров по реке Амазонка, поисках Эльдорадо и вы точно еще встретитесь. Второй – рассказать о Лопе де Агирре и каждом из его жестоких убийств, и загрузить его на остаток вечера.  Отступление: Есть такая настольная игра «Найди пару», где нужно запомнить карты и вытащить одинаковые...

Вообще, после латиноамериканской горечи с сопровождающимся эротизмом – пьесы норвежского драматурга Генрика Ибсена – полный разнос.   На примере трех произведений расскажу почему.     1. Пер Гюнт  Одно время мне очень нравился актер Антон Шагин. Я увидела его в фильме Юрия Грымов «На ощупь» (оценка 5,8 - понимаю почему, но негодую), а потом посмотрела записи спектаклей Ленкома «Вишневый сад» и «Пер Гюнт» с ним в главной роли. Последний оказался очень странным. Я ничего не поняла и подумала, что наверно режиссёр что-то намудрил...

1. Маркетплейсы  Первые книги латиноамериканских авторов начали печатать в СССР с 1930-х годов. В 1932 году был опубликован роман «Вольфрам» Сесара Вальехо, перуанский поэта и революционера. В 60-х был рассвет переводов на русский Фуэнтоса, Маркеса, Кортасара, Карпентьера, Борхеса и т.д. Предисловия к этим книгам отличались однозначной идеологией, в связи с чем читать их можно только с перерывами на сон. С тех пор многие книги не переиздавались, поэтому найти их можно только на маркетплейсах. Свои я обычно беру на Озоне за какие-то маленькие деньги...

Хорхе Луис Борхес, Хулио Кортасар, Адольфо Бьой Касарес – три писателя, которые часто ставят в ряд по значимости для аргентинской литературы. Первого пока не распробовала, со вторым у меня что-то вроде «люблю и ненавижу», а о третьем хочу сегодня рассказать.   Повесть «Изобретение Мореля» - это научная фантастика, и именно этим она интересна среди прочитанных мной латиноамериканских произведений. По сюжету, это как если в сериал «Мир дикого запада» добавить элементы Графа Монте-Кристо и Робинзона Крузо...

Борьба за независимость, государственный переворот, гражданская война, политический кризис, власть военных диктаторов, массовые беспорядки. Если я спрошу, о какой стране Латинской Америки идет речь, то можно смело сказать – о всех.   Рожденные там писатели творили в условиях хаоса и политического кризиса. Нет ни одного произведения, где бы не упоминалась борьба. Даже в самом романтичном для меня «Габриэла, корица и гвоздика» Жоржи Амаду на фоне жаркой, бытовой и пахнущей едой любви разворачивается предвыборная гонка между шаблонны для жанра диктатором и прогрессивным молодым кандидатом...

Представьте ситуацию - вы поехали в Питер и вечерком решили посидеть в баре у канала Грибоедова. Выпив бокальчик сидра, вы стрельнули пару сигарет у курящих около заведения ребят и перешли на ту сторону дороги. Подносите сигарету к губам, но в нос проникает жуткий запах - рядом с вами блюет собирательный образ питерской интеллигенции. Вы немного отходите от него и облокачиваетесь на перила. Сначала смотрите на противоположную сторону улицы, но потом опускаете глаза в воду. Там вы видите, как проплывает тысячи утопленников...

Десять лет назад я хотела набрать в свой читательский арсенал достаточно серьёзных авторов. Жоржи Амаду казался мне легковесной беллетристикой. Ну представьте, после сюжета «Ста лет одиночества» с миллиардом героев и мистически изнуряющего повествования, вы открываете «Донна Флор и два ее мужа». Овдовевшая тридцатилетняя женщина выходит повторно замуж за интеллигентного, но не волнующего ее мужчину. Она все чаще вспоминает о любовных утехах с первым мужем и доходит до того, что он начинает к ней являться с этой целью по ночам...

По-хорошему, чтобы сделать нормальный топ, мне необходимо сесть, перечитать все книги, освежить сюжетные линии и вспомнить имена персонажей. Но я, девушка взрослая, с постоянной работой, бытовыми обязанностями, а также с желанием жить и развлекаться, не буду так делать.  Напишу о тех, которые произвели на меня сильное впечатление и до сих пор живут в сердечке.     Осень патриарха   История о жизни и смерти собирательного образа латиноамериканского диктатора, которого несмотря на все злодейства очень очень жаль...

В первую очередь я буду писать о латиноамериканской литературе. Это то, в чем я непрофессионально хороша. Когда наберу миллион подписчиков, перейду в бьюти-сферу и не буду умничать.  Как все началось. Мне лет 14, я по уши влюблена в Леву Би-2, хожу к маме на работу печатать фотографии группы на цветном принтере, скачиваю клипы на компьютер, а тексты интервью сохраняю в ворд. В одном из них кто-то из группы говорит, что любит читать некоего Габриэля Гарсиа Маркеса. Вызов принят, ребята!  2013 год...