НеИнфоцыган

Ну эта штука. Ну ты знаешь. Фиговина такая. Как-ее-там?

Как бы велик и могуч не был язык, в нем всегда будут недочеты. Так давайте же взглянем на 5 примеров того, как Русский уступил Английскому в лаконичности.

Если вдруг вам очень надо рассказать об этом своим зарубежным приятелям

Хотите что-то сказать своему английскому приятелю Джону, но только так чтобы он ничего не разболтал. Тогда вам точно понадобятся эти фразы, дабы донести до Джона свою мысль. А там уж останется рассчитывать только на его порядочность...

У всех, кто читает эту статью, наверное, есть крыша над головой. Но далеко не каждому так везет в этой жизни, и все мы знаем как таких людей назвать по-русски. Но стать бездомным может каждый у кого этот дом однажды был...