Татьяна Бессонова

В середине 2021 года слова гейм-дизайн и гейм-дизайнер были зафиксированы в «Академосе» — официальном ресурсе Института русского языка им. В. В. Виноградова (http://orfo.ruslang.ru/search/word) — в дефисном написании. Это означает, что отныне именно такое написание считается единственно правильным. Мне, как редактору именно в игровой индустрии, захотелось порассуждать, почему так произошло и почему мне не слишком нравится этот вариант. Прежде всего стоит отметить, что на регламентацию написания...

Это будет лонгрид, но я надеюсь, кому-нибудь пригодится. Я сделала подборку самых распространенных ошибок, которые встречаю в книгах, на солидных интернет-ресурсах и у достаточно грамотных людей. Это не самые популярные ошибки рунета вообще, а самые частые ошибки именно среди грамотных и образованных людей. Правила объяснять почти не буду, разве что вскользь. Возможно, коллекция будет пополняться. Орфография Начать хочется со слова, которое 95% людей, наверное, пишут неправильно. Считаные… минуты, секунды, дни...

Тема орфографии заимствованных слов давно меня интересует. Возможно, потому что я работаю в IT, где этих самых слов огромное количество, обыватели постоянно в них ошибаются и ворчат, а я пытаюсь понять логику лингвистов и составителей словарей, чтобы донести ее до коллег и друзей. На этот раз разберу тему двойных согласных в иностранных словах, немало копий уже сломано по этому поводу. Решила поизучать попристальнее, почитала статьи, даже нашла и купила диссертацию на эту тему! Диссертация интересная, но немного не в том ключе...

БЛОГЕР, ОДЕРЖИМЫЙ ШОПИНГОМ, ПОШЕЛ В ОФЛАЙН-МИНИМАРКЕТ И КУПИЛ ЦУКИНИ, РУКОЛУ, РАДОСТНО ПОЛУЧИЛ КЕШБЭК, А ПОТОМ ВЫПИЛ КАПУЧИНО. Сколько ошибок насчитали? А их тут нет! :) Бытует мнение, что иностранные слова надо писать примерно так, как они пишутся на языке оригинала. Или вообще как угодно — они же нерусские. На самом деле все иностранные слова постепенно осваиваются русским языком и употребляются по правилам нашего языка (точно так же как иностранные слова в любом другом языке). Со временем они...

Советы редактора Расскажу о некоторых правилах культурного оформления текста (если строго — редакционно-технических), которые придутся кстати всем, кто пишет и сам оформляет рекламные, промоматериалы, презентации, лендинги, статьи, а также дизайнерам-верстальщикам. Эти нюансы находятся где-то на стыке правил правописания и технических правил верстки и, как-то так получается, ускользают от внимания и лингвистов, и дизайнеров. Раньше всему этому обучали корректоров и редакторов, а еще была такая профессия...