Татьяна Бессонова

В середине 2021 года слова гейм-дизайн и гейм-дизайнер были зафиксированы в «Академосе» — официальном ресурсе Института русского языка им. В. В. Виноградова (http://orfo.ruslang.ru/search/word) — в дефисном написании. Это означает, что отныне именно такое написание считается единственно правильным. Мне, как редактору именно в игровой индустрии, захотелось порассуждать, почему так произошло и почему мне не слишком нравится этот вариант. Прежде всего стоит отметить, что на регламентацию написания...

Это будет лонгрид, но я надеюсь, кому-нибудь пригодится. Я сделала подборку самых распространенных ошибок, которые встречаю в книгах, на солидных интернет-ресурсах и у достаточно грамотных людей. Это не самые популярные ошибки рунета вообще, а самые частые ошибки именно среди грамотных и образованных людей. Правила объяснять почти не буду, разве что вскользь. Возможно, коллекция будет пополняться. Орфография Начать хочется со слова, которое 95% людей, наверное, пишут неправильно. Считаные… минуты, секунды, дни...

Тема орфографии заимствованных слов давно меня интересует. Возможно, потому что я работаю в IT, где этих самых слов огромное количество, обыватели постоянно в них ошибаются и ворчат, а я пытаюсь понять логику лингвистов и составителей словарей, чтобы донести ее до коллег и друзей. На этот раз разберу тему двойных согласных в иностранных словах, немало копий уже сломано по этому поводу. Решила поизучать попристальнее, почитала статьи, даже нашла и купила диссертацию на эту тему! Диссертация интересная, но немного не в том ключе...

БЛОГЕР, ОДЕРЖИМЫЙ ШОПИНГОМ, ПОШЕЛ В ОФЛАЙН-МИНИМАРКЕТ И КУПИЛ ЦУКИНИ, РУКОЛУ, РАДОСТНО ПОЛУЧИЛ КЕШБЭК, А ПОТОМ ВЫПИЛ КАПУЧИНО. Сколько ошибок насчитали? А их тут нет! :) Бытует мнение, что иностранные слова надо писать примерно так, как они пишутся на языке оригинала. Или вообще как угодно — они же нерусские. На самом деле все иностранные слова постепенно осваиваются русским языком и употребляются по правилам нашего языка (точно так же как иностранные слова в любом другом языке). Со временем они...

Советы редактора Расскажу о некоторых правилах культурного оформления текста (если строго — редакционно-технических), которые придутся кстати всем, кто пишет и сам оформляет рекламные, промоматериалы, презентации, лендинги, статьи, а также дизайнерам-верстальщикам. Эти нюансы находятся где-то на стыке правил правописания и технических правил верстки и, как-то так получается, ускользают от внимания и лингвистов, и дизайнеров. Раньше всему этому обучали корректоров и редакторов, а еще была такая профессия...

Я редактор, и моя большая мечта — найти грамотный портал. Я присматриваюсь только к серьезным, уважаемым ресурсам, где материалы тщательно готовятся и проверяются. Но пока еще не было случая, чтобы я за 10 минут чтения не нашла ни одной ошибки...

Аккуратным и внимательным людям доверяют больше. А что такое грамотность? Это аккуратность в письме. Каждый может повысить степень доверия к себе, просто следя за тем, как он пишет, даже если это блог в соцсети. А что уж говорить о деловом письме! Тексты, которые вы отпускаете в мир, не должны содержать по крайней мере случайных ошибок, не свойственных вам. Мало кто может с первой попытки, с одного замаха написать безупречно грамотный текст. Даже дипломированные редакторы ошибаются, и это не только банальные опечатки...

Давненько я не ходила на Чехова! У меня не совсем сложилось с его пьесами, но вот рассказы я его люблю и постановку по рассказам смотрела в Малом театре и осталась под впечатлением. И вот еще один спектакль на основе чеховских рассказов "Докторъ Чеховъ. Об-хо-хо-чешься" Содружества актеров Таганки. К большому моему сожалению, на сайте не указано, по каким рассказам поставлен спектакль, а программок и вовсе не было. Рассказы не очень известные, мне некоторые не удалось найти в принципе, хотя и перелистала огромный список...

Я не собиралась писать ничего этого. Я вообще не знала, что писать, потому что я не поняла спектакля. Пока не начала писать и пока меня не понесло. Видела все спектакли «Арлекиниады», да не по одному разу. Да-да, мне стыдно, я подсмотрела ответы в интервью Вадима. Про образ Гамлета, про новое на смену старого, про молодую кровь (во всех смыслах, а не только в смысле новой труппы театра), про их скорость восприятия и новые трактовки мира, про силу, уничтожающую миры. И еще деталь, которая мне, работающей в сфере виртуальных игр, особенно близка: что они разбирают мир на пиксели...

Ох, как приятно, когда спектакль превосходит ожидания. И когда название так здорово подходит не только к спектаклю, но... и ко всей жизни в целом! Я обычно читаю текст пьесы, но в этот раз его не нашла, зато увидела много отзывов. Как ни странно... по отзывам на эту постановку Et Cetera мне показалось, что спектакль слишком абстрактный и непонятный. Но иногда все не так, как кажется! То есть это так, но до определенного момента. А на самом деле все только так, как вам кажется, и не иначе. Я купилась на картинки...

Так и будет Я во МХАТе, на пьесе "Так и будет" Константина Симонова. Действие происходит летом-осенью 1944 года в Москве, наши уже теснят немцев, но война еще идет, люди все еще погибают. В квартире инженера Савельева разместилась семья архитектора Воронцова - квартиру ему выделили, так как его собственную разбомбили. От Савельева давно ни слуху ни духу, неизвестно, жив ли он... Воронцов живет со старшей сестрой и дочерью. И вот внезапно Савельев объявляется, он в командировке в Москве и скоро снова отправится на фронт...

Вряд ли найдется хоть один театрал, который не видел ни одной постановки этой легендарной пьесы. У меня это всего третий спектакль, что, я полагаю, очень мало, но все же было с чем сравнить. Классических постановок, впрочем, среди "моих" спектаклей не было. "Ромео и Джульетта" в Театре Джигарханяна - тоже не классическая постановка, хотя текст и сюжет не искажены. Но семейство Монтекки все облачено в джинсу, и еще у них интересные картинки на майках - копии картин эпохи Возрождения, а Капулетти - в кожу и черные одежды...