Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 неделя назад
 • Вы подписаны

ПРОГУЛКИ ПО ВРЕМЕНИ. Глава 45. Снежный покров на рассветном лугу

Копирование текста и его озвучка без разрешения автора запрещены. Торола, Леча, Берлант Время не текло — оно ходило кругами, как волк у ночного стойбища, оставляя на камнях одни и те же следы. И, если прислушаться к тишине перед рассветом, можно было услышать, как скребётся оно в башенную кладку, и понять: этой ночью Торола снова станет свидетелем того, что не должно повторяться. Ночь в Мелхисте поднималась снизу, из ущелий, как вода в половодье: беззвучно, настойчиво, пока не зальёт камни, крыши и души, и входила в башню вместе с сыростью камня, с запахом мокрой хвои и далёкого дыма...

3 недели назад
 • Вы подписаны

ПРОГУЛКИ ПО ВРЕМЕНИ. Глава 44. Песнь у Южной башни

Копирование текста и его озвучка без разрешения автора запрещены. Летопись Мелх-Азни «Жрец разбудил меня ещё до того, как лучи тронули дальние гребни гор, и, выйдя на холодный двор, мы долго стояли лицом к востоку, пока первый свет не лёг на брёвна лесного домика и на траву, дрожащую от росы. Водрузив перед крыльцом бьющееся на ветру и звенящее медными колокольчиками белое знамя, он произносил слова утренней молитвы к солнцу — размеренные, древние, будто вытесанные из самого воздуха, — а я машинально...

1 месяц назад
 • Вы подписаны

ПЕЧАТЬ ПЕПЛА

ЧАСТЬ IV: РАЗГАДКИ И ФИНАЛ Глава 20. ТЕРРАСА ЗВЁЗД Копирование текста и его озвучка без разрешения автора запрещены. Весна в Аль-Хасине доживала до лета неторопливо, будто боялась торопить время после того, как время едва не стало оружием. Днём город держал пост и тишину. Но ночью, после ифтара, он зажигался фонариками так, словно каждая улица хотела стать рекой света. Ветер спускался с минаретов мягко, без песка, и приносил запах горячего хлеба и дымка — не тревожный, домашний: люди варили кофе, грели молоко детям, поджаривали орехи, чтобы выдать горсть каждому, кто стесняется попросить...

1 месяц назад
 • Вы подписаны

ПЕЧАТЬ ПЕПЛА

ЧАСТЬ IV: РАЗГАДКИ И ФИНАЛ Глава 19. ЛУННЫЙ ДАР И ОГОНЬ, ЧТО УЧИТСЯ БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ Копирование текста и его озвучка без разрешения автора запрещены. В ту ночь Джалиль долго не мог заставить себя лечь. Дворец праздновал Рамадан — светом, голосами, запахом корицы и жареного теста, — но в его душе праздника не было. Была лишь тишина, в которой слишком отчётливо слышалось собственное сердце, и редкие, неуместные вспышки фонариков за окном, словно кто-то невидимый проверял, заперты ли двери. Кольцо лежало на столе, среди пергаментных свитков, как забытая монета...

1 месяц назад
 • Вы подписаны

ПЕЧАТЬ ПЕПЛА

ЧАСТЬ IV: РАЗГАДКИ И ФИНАЛ Глава 18. ФОНАРИ РАМАДАНА И ТЕНЬ НА МОЛИТВЕ Копирование текста и его озвучка без разрешения автора запрещены. Если бы Джалиль был разумнее, он выбросил бы кольцо в первый же арык у дворцовой стены, а потом бы долго мыл руки и делал вид, что ничего не произошло. Разумность — полезная добродетель для правителя. Но не для героя, которому суждено пройти предначертанный путь. Кольцо осталось у него. Он не носил его открыто. Днём оно лежало в мешочке из грубой ткани, перевязанном...