Сегодня мы будем погружаться в чертоги разума и знакомится с новым словосочетанием.... To weather a storm = пережить бурю. Meaning: to survive a dangerous event or effectively deal with a difficult situation. Example: Last year, they had some financial difficulties when her husband was fired...
Почему "Мстители" по-английски будут "Avengers", если месть - revenge? В английском языке существует два глагола со значением "мстить": это "to revenge" и "to avenge". Разница между ними заключается в следующем: To avenge - мстить за что-то или за кого-то; To revenge - мстить за самого себя. Например: We will avenge your son’s death // Мы отомстим за смерть твоего сына. We are determined to revenge our humiliating loss from last year. // Мы настроены отомстить за наше унизительное поражение в прошлом году...
Если Вы собираетесь на родину кенгуру и если вы собираетесь слиться с окружающей средой, тогда эти слова Вам точно пригодятся :) Let's go :) Сегодня в рунете как-то по-своему понимают слово "swag". Так-то это просто спальный мешок Swag – single bed you can roll up, a bit like a sleeping bag. The last, but no the least, как говорится. Sheila - это не обязательно имя Шейла. В Австралии это слово является синонимом к слову "девушка" C*nt, the “C” word – используется не как ругательство в общении близких друзей...
