Знай русский!

Всем известное короткое слово «нос» вовсе не такое простое, как кажется, поскольку, входя в состав разнообразных устойчивых выражений, оно способно обретать яркие метафорические значения. Вспомним самые популярные «идиомы с носом». Для начала обратим внимание на этимологию и основные значения существительного. Общеславянское нос (др.-русск. – носъ, укр. – нíс, словен. – nȏs, польск. – nos) сродни латинскому nasus, немецкому Nase, норвежскому nôs, литовскому nosis и санскритскому nā́sā. Праиндоевропейский...

«Железнодорожное управление продляет маршрут следования пригородного поезда», «Не забывайте продлять автомобильную страховку», «Договор аренды продляется автоматически»… В объявлениях, новостях и даже в документах можно встретить глагол, которого не существует. Сразу скажем, что в словарях глагол продлять не зафиксирован, следовательно, и его формы типа продляем, продляют, продляющий, продлявший и т. п. к норме отношения не имеют. Несмотря на это в журналистских текстах и художественной литературе...

Слово «пир» является частью множества фразеологизмов и устойчивых выражений, отражающих культурные представления о празднестве и изобилии. Узнаем, что они обозначают, а заодно выясним, как появилось существительное «пир» в русском языке. При слове пир сразу же возникают ассоциации со званым обедом в присутствии многих гостей, пышным и весёлым застольем, традиционно связанным с употреблением большого количества различных напитков. Отсюда и происхождение общеславянского сущ. пир, которое образовано с помощью суф...

Сегодня предлагаем разобрать правило постановки запятой в конструкциях с союзом «ли… или». В каких случаях перед «или» нужна запятая, а в каких она будет лишней? Что необходимо знать, чтобы верно оформить предложение с этим союзом? Сначала рассмотрим варианты, когда запятая не нужна. Если «ли … или» («ль… или») соединяют однородные члены предложения, то запятая перед «или» не требуется. Приведём примеры: «Лагерь был режимный, она не имела права переписки, не знала, жив ли или казнен муж…» (В. Гроссман);...

В современном русском языке лексема «чай» чаще всего соотносится с названием ароматного тонизирующего напитка, однако пару столетий назад идентично звучащее слово активно использовалось в речи в значении «наверное, может быть». Как оно возникло? В словарях находим нужное нам значение: чай – «возможно, вероятно». Как оно объясняется? Дело в том, что в праславянском языке существовал глагол чаять, который трактовался как «думать, полагать, надеяться, ожидать, ждать». «Сидишь; бывало, на службе, как на иголках, не чаешь как бы скорей домой попасть» (Ф...

Требует ли конструкция «всё равно(,) как/что» обособления, ставятся ли между её частями запятые? Рассмотрим функции, которые в предложении выполняет это сочетание, и выясним, что влияет на его пунктуационное оформление. Если конструкция всё равно(,) как/что имеет значение «как будто» или «словно» и с её помощью присоединяются сравнительные обороты, то она будет выполнять функцию союза. Часть предложения, служащая сравнением, должна обособляться. Первая запятая при этом ставится не между частями союза,...

Это выражение давно прижилось в нашей речи и стало обиходным, при этом мало кто задумывается о причинах его появления в языке. Выясним, откуда взялся этот устойчивый оборот, а также найдём похожие выражения. Употребляя сочетание как пить дать, говорящий подчёркивает, что сказанное до или после этой фразы случилось (случилось бы) или случится непременно, безусловно, вне всякого сомнения: «Как пить дать, не дождаться б мне Сенькиного предложения, знай он, сколько я мечтала выйти за него замуж» (М. Веллер); «Споят его, как пить дать, или сам сопьется» (А...

Порой постановка ударения в обыденной речи бывает настолько вариативной, что сбивает с толку и приводит к сомнениям, какое же является нормативным? Разберёмся, как правильно произносить слова «слепит» и «ослепит», а также узнаем, от чего это зависит. Прежде чем заострить внимание на ударении, отметим, что глагол слепить многозначный. Одно из значений – «сделать посредством лепки» (несовершенный вид – лепить): слепить из теста вареники; слепить снеговика; слепить из глины чайную пару; «Из термопластилина...

Всегда ли уместно использование определения «заматерелый»? Можно ли говорить «возмужалая девица»? Исследуем лексические значения слов и выясним, в чём их смысловые и стилистические различия. Словообразовательная цепочка прил. заматерелый такова: мать → матереть → заматереть → заматерелый. Матереть – «достигать полного физического развития; мужать» и «становиться более опытным, зрелым». Матёрый – «достигший полной зрелости (о животных; также о растениях – разг.); «очень опытный и сведущий в чём-либо (о человеке, специалисте)»; «отъявленный, закоренелый»...

Слово «сторона» не вызывает особых проблем, пока дело не касается ударения. По обе сто́роны или стороны́? На все четыре сто́роны или стороны́? Предлагаем больше узнать об этом существительном, выяснив его происхождение, значения и акцентологические нюансы. Сторона́ – древнее общеславянское слово. Согласно этимологическим источникам, оно было образовано от исчезнувшего элемента сторъ, который обнаруживается также в словах простор, простереть, страна. Праславянская форма storna родственна словам во многих языках, например, латышскому stara («полоса»), др...

В проекте новой конституции Казахстана хотят изменить формулировку, касающуюся статуса русского языка. Если в действующей Конституции говорится, что русский язык может быть использован наравне с казахским в государственных органах власти, то в новой версии слово "наравне" предлагается заменить на "наряду". Возникает закономерный вопрос, как это на первый взгляд незначительное изменение может повлиять на реальную практику использования русского языка в Казахстане? Большинство словарей заявляют, что...

Написание «в/разрез» может быть как слитным, так и раздельным. От чего зависит графический облик слова, а также какой частью речи является эта единица языка: наречием, предлогом или сочетанием предлога с существительным? Слово пишется слитно, если выступает в качестве наречия или предлога. Наречие вразрез отвечает на вопросы «как?» или «каким образом?» и имеет значение «вопреки, резко противореча чему-либо, резко расходясь с чем-либо»: Действовать вразрез с инструкцией; «Я и думаю, но не вразрез с основными принципами» (И...