Найти в Дзене
ЕГИПЕТСКИЕ КОПТЫ
Собственно, а какие же ещё? Как известно, копты - это потомки древних египтян фараоновской эпохи, которые говорят на коптском языке, последней ступени развития древнеегипетского языка. Коптский язык лингвисты называют мёртвым, так как никто уже на нём не говорит (что, кстати, спорно), но в качестве языка богослужения его используют в Коптской православной церкви. Да, с культурой Древнего Египта современных христиан коптов уже почти ничего не связывает, но язык - важная ниточка преемственности - ещё позволяет называть их "последними египтянами"...
545 читали · 1 месяц назад
НАСЛЕДИЕ АТЛАНТА
Часто можно встретить слова языка, которые происходят от имён. Ну, скажем, бойкот - от фамилии Чарльза Бойкотта, сэндвич - от титула Джона Монтегю, 4-го графа Сэндвичского, силуэт - от фамилии Этьена де Силуэта, царь и кесарь - от имени Гая Юлия Цезаря. Примеров масса. Однако обычно это одно-два слова. В этом ряду, на мой взгляд, имя титана Атланта занимает особое место, поскольку от него производных довольно много. Напомню, что в древнегреческой мифологии Атлант (он же Атлас) - это такой могучий тип, который был обречён держать на своих плечах небосвод...
3 месяца назад
ГОСПОДИН ПРЕЗИДЕНТ, ЧТО ВЫ ТВОРИТЕ?
(один маленький факт из языка мохок) Индейцы США - народы весьма незатейливые. Хотя история их взаимоотношений с понаехавшими новыми американцами довольно сложна, всё же они очень просто смотрят на важные для американцев вещи. Если однажды кто-нибудь из индейцев навахо решил, что президента США надо называть "тот, кто сидит прежде всех остальных на высоте в Вашингтоне" (примерно так можно перевести название поста президента - Wááshindoon Alą́ąjįʼ Dahsidáhígíí с языка навахо: см. старый пост об этом: vk...
3 месяца назад
Черви и вермишель
В этимологии есть немало спорных, но довольно красивых теорий о родстве тех или иных слов. Одна из них - очень притянутая за уши, подразумевающая массу допущений - говорит о том, что слова вермишель и червь являются далёкими родственниками. Как такое возможно? Порассуждаем. Начнём с вермишели. Слово это, разумеется, пришло из Италии, оно известно многим языкам Европы. Как всякие spaghetti, fedelini, capellini, итальянское vermicelli - это форма множественного числа. Форма единственного числа vermicello дословно означает "маленький червяк", от verme "червь" с уменьшительным суффиксом -cello...
4 месяца назад
Веснушка в языках мира
Наверное, каждый, кто хоть раз задумывался о происхождении слова весшунка, путём несложных размышлений доходил до мысли, что она как-то связана с весной. В общем-то, тайны тут никакой нет, ибо веснушки появляются на коже у некоторых людей именно под воздействием солнечного света, то есть в весенне-летний период. Трудно сказать, когда именно появилось слово веснушка в русском языке, но древним оно точно не является. Со второй половины XVIII века в русском конкурировали два слова: веснушка и веснуха...
4 месяца назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала