сленг портал

Трабл это английское слово, которое пишется как trouble и означает проблему или неприятность. В русском сленге слово «трабл» замечено давно, примерно с того времени, когда появился интернет. Траблы бывают как лайтовыми, так и хардовыми, и решение каждого серьёзного трабла — задача непростая, а порой и невыполнимая. И в случае, когда проблему нельзя решить, остаётся только вздохнуть, выпить и сказать по-французски: Се ля ви, туды её в качель. А ещё есть такая необычная профессия «трабл шутер», то есть по-русски «решальщик проблем». Эти люди берут очень дорого за свои идеи по разрешению кризисных ситуаций, но поверьте, иногда за решение своей проблемы солидная фирма готова отстегнуть не один миллион зелени. Личные данные в сети какие-то жидкие. Постоянно утекают. Трабл. 😱

Флуд это бесконечный поток сознания, смывающий всё на своём пути и выливающийся на широкие просторы интернет-форумов огромным количеством букв и знаков препинания. Английское слово «Flood» произносится, вообще-то, как «флад» или «флод», но точно не «флуд». И переводится оно, как вы уже догадались, словом «поток». Первая заповедь интернет-пользователя гласит: «Не флудите, да не забанены будете». Но соблюдается она крайне редко, поскольку так устроен человек: часто желает пространно высказаться о наболевшем. Для особо словоохотливых граждан на форумах даже создаются специальные разделы — «флудилки», где за нескончаемые потоки слов не только не банят, но и утешительно гладят по голове со словами: «пофлуди, болезный... может, полегчает». Где тут ваша флудильня, гики? 😜

Сабж это «тема дискуссии», обозначенная в виде заголовка ветки на форуме. Слово является сокращением от английского «subject» (тема сообщения). Лучше всего понять смысл этого слова на примере: Если, скажем, на форуме появляется ветка с заголовком «Сыроедение», а в первом комментарии автор пишет «каково ваше отношение к сабжу?», то это значит, что ему интересно ваше отношение к сыроедению. А если модератор просит участников «не уклоняться от сабжа», это означает, что он не очень доволен уходом флудеров от темы дискуссии. Не флудите , да не забанены будете 👨‍🎓

Английское слово hate переводится как «ненависть». И что теперь, ты думаешь, у тебя стало больше мозгов? Подумай ещё раз. А, хотя тебе же нечем... Раундъ Тот, кто хейтит, называется хейтером, и сам факт появления в русском языке таких мерзких англицизмов вызывает в душе обильные волны ненависти к недоумкам, которые говорят «хейтить» вместо «ненавидеть». А всему виной проклятый хайп, в жертву которому мы приносим свой язык, желая оставаться в тренде. Но на самом деле не всё так страшно, как его малюют: в глобализованном мире интернетов и загранпаспортов английский язык всё сильнее проникает в нашу речь, и надо с этим просто смириться, бро. Привет, ничтожество 🤓

Мейнстрим (в переводе с английского Main Stream означает «основное течение») это в изначальном смысле направление в искусстве, которое считается наиболее популярным и распространенным. Классическими примерами мейнстрима в русской музыке можно считать Би-2, Чайф, Мумий Тролля и Земфиру. Слово «мейнстрим» сегодня применяется не только к музыке и в более широком смысле означает банальщину и избитость, «то, что делает большинство». Слово часто носит отрицательный оттенок и подразумевает что-то унылое и надоевшее. Расхожее выражение «до того, как это стало мейнстримом» означает «до того, как все об этом узнали и начали активно пользоваться». В России мейнстримом в туризме считаются Турция и Египет, мейнстримом в интернете — вконтактик и котушеньки, мейнстримом в автомобилях — форд фокус, мейнстримом в бизнесе — откаты и уклонение от налогов. Стримы мейнстрима 🤖