Найти в Дзене
3 месяца назад
 • Вы подписаны

Дорогие подписчики, дзен забанил канал за публикацию отрывков из моих же книг. Спасибо ему за это! Теперь переехал в вк, увы, кто хочет, подписываемся: vk.com/...ai. Жаль, что так поступили. Но мой вам совет: не постить свои же книги и свои переводы здесь. Тупые алгоритмы дзена блокируют без права восстановления. Даже если вы автор всего и вся.

5 месяцев назад
 • Вы подписаны

ЕГЭ по-японски: как проходили вступительные экзамены в начале XX века

О том, через что проходили вчерашние школьники, чтобы стать студентами хорошо написал Кумэ Масао в повести "Записки абитуриента". Представляю Вам отрывок из нее, посвященный вступительным испытаниям. Все четыре дня я пребывал в возбуждении. Почти не спал. Возвращаясь с экзаменов, смотрел в зеркало: глаза с каждым днём краснели всё больше. Голова болела невыносимо — казалось, вот-вот лопнет. К счастью, эти четыре дня закончились, прежде чем я достиг предела. Первый день — математика. Хотя я уделял ей больше всего внимания, она оставалась для меня сложнейшим предметом...

5 месяцев назад
 • Вы подписаны

"Однажды утром пришло письмо армейской почтой. От моего старого друга S — так я впервые узнал, что его призвали".

Однажды утром пришло письмо армейской почтой. От моего старого друга S — так я впервые узнал, что его призвали. Мы не переписывались пять лет, я даже не знал, где он и что с ним. И вот передо мной его почерк, который я не видел все эти годы. В письме говорилось, что завтра он отправляется на передовую. Перед посадкой на корабль в порту XX у них будет двухчасовая остановка в трёхстах метрах к востоку от города XX — S просил меня прийти. Не успел я дочитать, как уже горел желанием проводить его. Накануне ночью разыгрался жестокий шторм с дождём...

5 месяцев назад
 • Вы подписаны

Японская писательница Хаяси Фумико о своей поездке по Транссибу

Вечером шестнадцатого прибыли в Новосибирск. Привезенная еда уже надоела, и я хлебала противное харбинское вино. Сны. Кажется, за всю жизнь мне не снилось столько, сколько здесь. Будто путешествие во сне без пробуждения. В Новосибирске сел мальчик лет пятнадцати. Поселился он, конечно, в соседнем купе, но сразу пришел ко мне, окликая: «Японка!». Выяснилось, что его мать — секретарь женского общества в Москве, и он едет к ней после года разлуки. «Я пионер!» — бодро заявил он и убежал. Сибирский поезд третьего класса — спокойное и веселое место...

Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент