Взор
Невероятные приключения иностранных инженеров в России
Ради вашего удобства при чтении, текст приведён в современной орфографии. Также были развёрнуты имеющиеся в первоисточнике сокращения слов и были опущены некоторые фрагменты. Тех, кому интересен оригинал, читайте книгу «Бумаги, относящиеся до Отечественной войны 1812 года, собранные и изданные П. И. Щукиным. Часть 10. Москва 1908 г. Выделения полужирным шрифтом – моё, как и примечания, отмеченные * (звёздочкой). Если звёздочкой отмечены места в тексте источника, то примечание даётся со словом «сноска»...
Ну кто так дневники ведёт, или Александровская колонна не заслужила?
Здравствуйте, уважаемые читатели! Любопытный материальчик на сей раз мне попался. В книге А. М. Грибовского "Воспоминания и дневники" оказались о-о-очень (я бы сказала, до неприличия) лаконичные записи, касающиеся нашего любимого "объекта"...
Алекс - Юстасу, или есть ли трещина в Александровской колонне
Здравствуйте, уважаемые читатели! Только посмотрите, какая эпопея развернулась более, чем на год, по случаю обнаружения трещин на одном всемирно известном объекте! И это всего лишь верхушка айсберга, ибо основная масса документов до сих пор для меня недосягаема... За каждым из имён своя история. Приводимые документы хранятся в РГИА (Российском государственном-историческом архиве г. С.-Петербург), фонд 502. Часть их написана на русском языке (оставлены с сохранением оригинальной грамматики), часть – на французском (переведены, по возможности, как можно ближе к тексту)...
Приключения прусских военных в России в 1834
Здравствуйте, уважаемые читатели! Немного дополню к темам строительства Исаакия и возведения Александровской колонны описание Петербурга глазами очевидца открытия последней. Прусский офицер - участник парада, прибыл в составе группы прусских войск - союзной армии времён Отечественной войны 1812 г. Дневник офицера был опубликован в 1836 году. После старательных поисков, книга, наконец-то, отыскалась. Перед вами не совсем "причёсанный" перевод начала Дневника. "Получив от Его Величества Короля приказ...
Нужны ли в России железные дороги?
Здравствуйте, уважаемые читатели! Время от времени при просматривании прессы или книг 19 века попадаются мне весьма любопытные материалы. На сей раз (на неимением времени) предлагаю только скрины из моих "загашников". Итак, 1838 год. Газета "Северная пчела" №176 5 августа Ого, какая постановка вопроса! И не менее любопытное среди альтернативных решений проблемы: Ещё один вариант: На этом месте предлагаю перевести взор ваш от захватывающих дух рассуждений и обратить его на наш собор Исаакия Долмацкого и его главного архитектора - Монферрана...
