Понятный английский с Кэйт

Пару недель назад ко мне обратились родители четвероклассницы, которой предстояло написать переводной тест (за всю начальную школу) в школе с углублённым английским. Пообщавшись с девочкой на консультации-тестировании, я решила взяться за эту задачу. Сложность была в том, что на всё про всё у нас было 6 дней. За результаты Дианы я начала переживать не меньше, чем она, уже со вторника. Определились с расписанием: занятия каждый день по часу. Итого 5 уроков. Контрольная состояла из 50 вопросов. Аудирование,...

Выпускаясь из начальной школы, дети впервые пишут ВПР. Русский язык, математика, окружающий мир. И еще один предмет по выбору: литературное чтение или иностранный язык. Выбирает управление образование для каждой школы, что-то типа жеребьевки. Я не думаю, что там бросают монетку, но эта метафора поможет понять ситуацию. Некоторые считают, что выбирает школа, учитель или даже... родители. За несколько дней до к/р учителя и дети узнают, кому "повезло". В каких-то школах к ВПР начинают готовить заранее, в каких-то не готовят вовсе. Надеются, что повезет и сдавать не придется. Но если не повезет, то на подготовку времени не останется...

Этот способ подойдет детям постарше, класса с 4го, и взрослым. И снова скобочки и разрозненные предложения - в сторону! Нам нужен текст в котором одни и те же грамматические конструкции постоянно встречаются. Читая текст за текстом (перевод и пересказ) вы поймете, как грамматика работает в контексте. Текст для мозга - очень понятная штука. Мозг понимает: мне нужны эти слова и конструкции, чтоб понять общий смысл текста. И сам работает, раскладывает времена по полочкам. Со сложной грамматикой текст очень хорошо покажет, почему здесь то или иное время или форма слова...

Что в школе любят даже больше, чем диктанты? Конечно, грамматику! Сразу скажу почему: легко объяснить, легко найти задания, легко проверить и выставить оценки всему классу сразу. Но и ... списать тоже легко. Грамматика английского языка местами непривычна, но достаточно легка для понимания. Уже в начальной школе что-то ломается. Дети грамматику не понимают, тесты пишут плохо, использовать правила на практике не могут. Почему все плохо? Грамматика не усваивается из табличек и упражнений с раскрытием скобочек...