🏹 Heksverden

Привет, дорогая Лора! Я часто тебя вспоминаю и часто о тебе думаю, особенно перед счастливым праздником, открывающим двери между мирами. И вот решила написать. Это – не дань памяти глубоко уважаемому гению Дэвида Линча. Это – не обращение к поклонникам «Твин Пикса» для дальнейшего обсуждения. Не попытка разъяснить кому бы то ни было, включая меня саму, суть этого сериала и фильма «Огонь, пойдем со мной». Здесь не будет иллюстраций для привлечения аудитории, не будет хештегов и ключевых слов. Это – письмо к тебе. Неважно, зовут ли тебя Лорой, Кэрри, Джудит или как-то еще. Я буду называть тебя так, как ты хотела – Лорой...

Все ли обладатели дурного глаза одинаковы? Все ли причиняют вред со зла? Как наши предки отличали тех, кто может сглазить, от тех, кого можно не опасаться? Новое исследование старого суеверия на основе работы Ф.Т. Элворти. В прошлый раз мы рассмотрели случаи появления дурного глаза в разное время в разных уголках мира. Теперь давайте узнаем, какими бывают его обладатели, исходя из того, что нам рассказывает Элворти. Древние знали две больших группы очарователей: тех, кто мог сглазить не по злому...

Пост о том, чем нам дорог Vaesen, приглашение к игре и знакомство с WinterMute — сообществом, где рождаются яркие персонажи и иллюстрации для самых атмосферных настольных ролевых игр. Пост любви и обожания к Vaesen! Мы сталкивались с системой в бою и как мастера, и как игроки, и все эти истории были очень разными. Одно из преимуществ Vaesen — это ее невероятная гибкость и адаптивность. Скандинавия XIX века прекрасна сама по себе, но игру можно адаптировать под самые разные сеттинги, сохраняя ее уникальность и узнаваемый стиль...

Путешествие к истокам самой завораживающей сказки. От лотарингского «Белого волка» к истокам мифа о Психее и «Красавице и Чудовище». Раскрываем тайну одного из самых ярких сказочных архетипов, корни которого уходят в древнюю Индию. Иллюстрированное исследование для тех, кто помнит: сказки — это не просто сказки. Нет повести чудеснее на свете, Чем повесть о ля Белли и ля Бете… Есть такой человек, в определенных кругах весьма известная личность, – Эрик Берн. В числе прочих своих достижений, он выдвинул...

Вера в то, что завистливый или просто недобрый взгляд может причинить реальный вред, — одно из древнейших и самых живучих суеверий человечества, пережившее империи, религии и научные революции. В прошлый раз мы искали его следы в лингвистике, а сегодня отправимся в путешествие сквозь века и континенты и составим геохронологию деяний дурного глаза по всему миру на момент, когда Элворти писал свою книгу. Итак, поехали! Эманации из глаз Египтяне используют всевозможные средства защиты от сглаза – как живых, так и мертвых...

Дорогие друзья, хочу сделать небольшое объявление. Я веду канал совсем недолго, но и за это короткое время успела прийти к важному выводу. Попытки публиковаться каждый день, угождая алгоритмам, ставят под угрозу удовольствие от процесса и глубину проработки материала. А ведь именно ради этого все и затевалось...

Заводим дело на Дурной глаз! Как происхождение слов «зависть», «очарование» и «ведьма» доказывает, что магия взгляда — не просто суеверие, а универсальный концепт, уходящий корнями в глубины языка. Этимологическое расследование по следам только что переведенной главы из книги Ф.Т. Элворти. Мистер Элворти – лингвист, и свое расследование он начинает именно с анализа слов. Вот первые и самые примечательные из них: 2. латинских 3. и греческого Как видите, все начинается с зависти. И это не просто так – дальше мы увидим, почему...

Почему ястреб не может улететь от взгляда кобры, а лошадь предпочитает сгореть заживо в горящей конюшне? Завершающая часть Введения Ф.Т. Элворти в исследование дурного глаза — о гипнозе, свете и необъяснимом влечении к смерти в животном мире. Несмотря на все, что можно сказать в насмешку над очарованием, истинно то, что птицы и даже четвероногие животные при определенных обстоятельствах не могут уйти от некоторых своих врагов и, что еще более удивительно, не могут противостоять склонности переходить из ситуации фактической безопасности в ситуацию крайней опасности...

Каковы правила хорошего тона при похвале? Почему стоит избегать толп? Какова механика распространения зла? Новая часть исследования суеверия о дурном глазе от Ф.Т. Элворти, пропущенная мною в прошлый раз. Та же самая традиция отвергать чрезмерные похвалы, о которой упоминалось выше, распространена среди турок, современных итальянцев и у нас самих, употребляющих похожие выражения. Воспитанный турок не сделает комплимента без Mashallah («Так пожелал Аллах»), итальянец не примет его без Grazia a Dio...

Мне не удалось найти готовый перевод (кажется, его до сих пор не было?), так что я сделала его сама. Теперь больше людей, кому мешала языковая преграда, смогут окунуться в эту удивительную атмосферу. Надеюсь, найдутся энтузиасты, которые доработают текст и сделают его еще лучше. Я очень старалась закончить именно к этому дню: возможно, кому-то как раз такой игры не хватало для того, чтобы собраться и интересно провести вместе время...

Хрупкая девушка неожиданно убивает незнакомого ей человека. Чтобы вылечиться, люди ищут седьмого сына или самого короля. Волк лишает взглядом дара речи, а птицы сами летят в пасть к змею. Лингвист Ф.Т. Элворти иллюстрирует свое исследование веры в дурной глаз новыми удивительными случаями. Продолжая, мы не можем не заметить, что очарование во многих своих проявлениях является не чем иным, как тем, что мы сейчас называем месмеризмом или гипнотизмом, с помощью которых, как мы все знаем, некоторые люди оказывают необычайное влияние на других...

Всегда ли jettatore намеренно причиняет вред? Можно ли избавиться от дурного глаза? Почему гончаров и кузнецов боялись пуще оборотней и причем тут Красная шапочка? Какая связь между черным котом и ведьмой? И почему заяц куда страшней, чем кажется? Продолжаем погружение в историко-лингвистическое исследование Ф.Т. Элворта. 20 декабря 1876 г. на концерте в Зале Данте в Риме произошел взрыв одной из главных газовых труб, но, к счастью, несмотря на то что зал был переполнен, никто не пострадал. На следующий...