Найти в Дзене
7 ошибок в китайском, которые делают все русскоязычные
Учить китайский — это как кататься на велосипеде по Шанхаю: сначала страшно, потом весело, а потом начинаешь замечать, сколько повсюду светофоров и правил. Но есть ошибки в китайском, которые особенно часто делают русскоязычные ученики. Сегодня мы разберём топ-7 таких «подводных камней» и подскажем, как их обойти. __________________________________________ Китайский язык без тонов — это как борщ без свеклы. Например, слово mā 妈 — мама и mǎ 马 — лошадь. Фраза «我爱妈妈» (wǒ ài māma — я люблю маму ❤️) при неправильном тоне легко превратится в «я люблю лошадь»...
55 минут назад
Как читать китайские фамилии и что они значат
Задумывались ли вы, почему китайские фамилии такие короткие и часто повторяются? А ещё — почему иногда фамилия стоит перед именем, а иногда наоборот? Сегодня мы разберёмся, как читать китайские фамилии, что они означают, а заодно познакомимся с красивыми примерами из живого китайского языка. Готовы? Начинаем! В Китае фамилия всегда идёт первой: сначала фамилия, потом имя. Например: 😅 Представьте, если бы вас звали «Король Сергей» или «Лошадь Ольга» — звучит необычно, правда? _________________________________________...
1 час назад
Китайские легенды, которые рассказывают детям
Китайская культура — это не только иероглифы и чайные церемонии. С детства маленькие китайцы слышат китайские легенды, которые передаются из поколения в поколение. Они не только развлекают, но и учат морали, дают образы для мышления и помогают детям понимать мир. 🌏 В этой статье мы разберём самые известные китайские легенды и посмотрим, чему они могут научить нас с вами. В Поднебесной (中国 Zhōngguó) сказки и истории — часть воспитания. Родители нередко читают детям перед сном легенды и добавляют...
1 час назад
Главные традиционные китайские праздники и как они помогают в изучении языка
Когда мы начинаем учить китайский, учебники кажутся скучноватыми: иероглифы, грамматика, тоны... 😅 Но стоит познакомиться с традиционными китайскими праздниками, и язык оживает! Каждый праздник — это культурный код, новые слова, разговорные выражения и… отличный повод удивить китайских друзей. Давайте скорее уже погрузимся в китайскую культуру и узнаем про все самые главные праздники этой удивительной страны! _____________________________________________ 春节 (Chūnjié) — Праздник весны, или Китайский Новый год...
1 день назад
10 фраз на китайском языке, которые поймёт любой житель Пекина
Вы когда-нибудь мечтали пройтись по улицам Пекина и хотя бы парой слов удивить местных? На самом деле, вам не нужно знать тысячи иероглифов — достаточно выучить базовые фразы на китайском языке, которые сразу помогут завести контакт. В этой статье мы собрали 10 самых главных и популярных выражений, которые точно пригодятся вам в поездке! Поехали! _________________________________________ Самая простая и универсальная из всех фраз на китайском языке. Без «спасибо» никуда. Китайцы ценят вежливость...
1 день назад
Когда использовать частицы 是 (shì) и 不 (bù) в китайском языке
Ученики часто спрашивают: «Почему в китайском есть и 是 (shì), и 不 (bù)? Когда использовать одно, а когда другое?» Сегодня разберёмся вместе: вы научитесь легко понимать частицы 是 и 不 в китайском языке, а примеры из реальной речи помогут вам избежать типичных ошибок. ___________________________________________ Представьте, что вы на экзамене и сдаете HSK. Преподаватель спрашивает: 👉 你是学生吗? (Nǐ shì xuéshēng ma?) — Вы студент? Правильный ответ: Фокус в том, что 是 работает как связка «быть», а 不 просто отрицает то, что идёт после...
1 день назад
Китайский язык в метро: как читать таблички без переводчика
Представьте, что вы спустились в пекинское метро, а навстречу вам сразу десятки табличек: «出口», «换乘», «安检». Паника? Нет! Сегодня разберём, как освоить китайский язык в метро так, чтобы спокойно ориентироваться без переводчика. 🚇 Метро в Китае огромное, станции — как маленькие города, а таблички часто пишут только на китайском. Конечно, в крупных мегаполисах дублируют английский, но он бывает таким забавным, что иногда проще читать оригинал)) Например: Если вы освоите базовые иероглифы, то китайский язык в метро перестанет быть страшным, а станет вашим союзником...
4 дня назад
Что такое фэншуй и как он работает на самом деле
Многие слышали слово фэншуй, но часто используют его в шутку: «У меня на столе беспорядок, нужно навести фэншуй». 😅 Но что такое фэншуй на самом деле, почему он так важен для китайцев и как связан с языком? Давайте разберёмся вместе. Фэншуй (风水 fēngshuǐ — «ветер и вода») — это китайское учение о том, как правильно организовать пространство, чтобы оно приносило удачу, здоровье и успех. В Китае говорят: 👉 风水好,生活顺 (fēngshuǐ hǎo, shēnghuó shùn) — «Если фэншуй хороший, жизнь идёт гладко». Обратите внимание, что это не магия, а целая система правил, которая формировалась веками...
4 дня назад
Почему китайский язык проще английского: разрушаем мифы
Когда вы говорите знакомым, что изучаете китайский, чаще всего слышите: «Ого! Наверное, это ужасно сложно!». Но давайте разрушим этот миф. На самом деле, во многих аспектах именно китайский язык проще английского. И сейчас мы разберёмся, почему. 😉 В английском мы постоянно мучаемся с временами: I go, I went, I have gone, I will have been going... 🙃 В китайском всё куда проще. Например: Глагол 去 (qù — идти) не меняется. Никаких окончаний, никаких спряжений. И вот тут вы понимаете, что китайский язык проще английского...
4 дня назад
Китайский зодиак и что он говорит о вас 🐉
Вы наверняка слышали про восточный гороскоп, но знаете ли вы, что китайский зодиак насчитывает не 12 месяцев, а 12 лет? Каждый год рождает свой характер, привычки и даже судьбу. А ещё китайцы и сегодня активно ориентируются на него при выборе даты свадьбы, старта бизнеса или даже покупки дома. Вращаясь в сфере китайского языка, мы часто слышим вопросы: 👉 «А какой я знак по китайскому календарю?» 👉 «Правда ли, что мой характер зависит от животного?» 👉 «Зачем китайцы так серьёзно относятся к этим...
5 дней назад
Модные тренды в Китае, которые удивят европейцев
Добро пожаловать в мир Китая, где современность встречается с традицией, а креативность иногда выходит за рамки привычного европейского вкуса. Мы каждый день наблюдаем за культурой Поднебесной и можем сказать одно: модные тренды в Китае — это отдельная вселенная. И она вас точно удивит! Ну что, начинаем наш путь в эту вселенную! Если вы думаете, что в Китае люди одеваются скромно, то будьте готовы удивиться. Молодёжь обожает экспериментировать с цветами и аксессуарами. Представьте себе: неоновые кроссовки, ярко-зелёная куртка и сумка в виде плюшевого мишки...
5 дней назад
Как спросить дорогу по-китайски и не потеряться
Представьте ситуацию: вы приехали в Пекин или Шанхай, вышли из метро, а Google Maps вдруг перестал работать. Или, что ещё хуже, Wi-Fi так и не подключился. Паника? Нет! Если вы знаете как спросить дорогу по-китайски, никакие переулки и улочки Поднебесной не смогут вас запутать. Давайте разберёмся, какие фразы стоит освоить, чтобы чувствовать себя уверенно и даже немного «своим» среди местных. В Китае ценится вежливость. Перед тем как обратиться к прохожему, всегда начинайте фразу со слов 请问 (qǐngwèn) — «извините, можно спросить?»...
5 дней назад