Иранские слова давно не разбирали
Ну, или персидские…. Каска – таску-лах. Есть созвучие, да. Кинжал – хенджер. Тоже, в чём-то созвучны оба слова, наше и их. Колокол – зенги-бузург. Дзень-дзень. Командир – кумандар. Ну, это общие заимствования, что у нас, что у них. Колпак – кулах. Так же, как венец – кулах. Колчан – теркеш. Возможно, и у нас когда-то так говорили? Теркеш. Команда (приказ) – кумандэ, конверт – пакет. «Кумандар, тоби пакет». Анекдот такой рассказывали во времена оные...