Любава GOOD-MOOD английский & итальянский с хорошим настроением!

Почему ТИРАМИСУ так называется? «Тирамису» состоит из трех итальянских слов: tira mi su Дословный перевод: Поднимай меня вверх Итальянский глагол 🇮🇹 TIRARE (тирАре) переводится действительно, как ТЯНУТЬ, ПОДНИМАТЬ, ДЕРГАТЬ и даже ветер может дуть через этот глагол. Если написать Mi tira su, то можно увидеть переводы такие как, -Поднимает, а может и возвышает, меня -Подниает мне настроение - Веселит меня😄 Порядок слов в ТИРА МИ СУ повелительного наклонения, так что корректный перевод будет таким: ПОДДЕРЖИ МЕНЯ ПОДНИМИ МНЕ НАСТРОЕНИЕ ПОРАДУЙ МЕНЯ💝 Большенство утверждает, что итальянцы имеют в виду эмоциональное состояние, так как есть версия, что Тирамису считают возбуждающим лакомством (из-за сочетания кофе и шоколада). Вельможи ели Тирамису перед любовными свиданиями и поэтому этот десерт и получил такое поддерживающее и возвышающее и даже возбуждающее название🤫❤️ По другой версии название родилось просто из-за своей высокой калорийности, что впринципе может перекликаться с "любовной " версией💪💕 И ещё Бесполезно объяснять, что такое Тирамису. Главное, чтобы он был настоящим, с сыром маскарпоне☝️  Это изысканный итальянский десерт, который нельзя есть на ходу. Тирамису и себе нужно уделить время и внимание, обязательно насладиться моментом. Аристократическое происхождение десерта требует к себе соответствующего отношения. Хотите рецепт настоящего Тирамису?

ДЕКАБРЬ Мы привыкли считать этот месяц 12-ым, хотя исторически он был 10-ым. Он попадает в группу посчитанных месяцев (см. пост про осень👉) Секрет🎁 происхождения в самом слове: Английский вариант декабря DECEMBER имеет очевидные латинские корни. Итальянское DICEMBRE происходит от порядкового числа decimo - десятый. Какой бы ты ни был по счету, декабрь, прощай! Спасибо, что уносишь с собой то, что не нужно и перекидываешь то, что необходимо для перемен в наступающем году! Спасибо за праздники🎉 Ciao! Bye bye👋

ОСЕНЬ поговорим об этом особенном времени года. Осень - сбор урожая буквально и в переносном смысле. Кроме красивых баночек на зиму☃️, это время подведения итогов. А там, где финиш, там и новый старт. Поэтому осень идеальное время для планов на будущее. Для всех нас это психологически привычный ритуал, так как мы столько лет начинали учёбу с сентября✍ Бабье лето украшает осень теплом и буйством красок, и еще какое-то время выгоняет нас на прогулки. Ну а дальше как повезет, можно конечно уехать поюжнее, но мы все чаще шуршим по домам🏠. В Европе и Америке пора Бабьего лета зовется Индийским летом: 🍁Indian Summer (англ.); 🍁l'été indien (фр.); 🍁l'estate indiana (ит.) Сама осень звучит как Autumn по-английски и Autunno по-итальянски, от латинского Autumnus. Кстати, если говорить о месяцах, то их европейские и русские названия тоже взяты из латинского языка. 🎃Сентябрь - Settembre (ит.) - September (англ.) 🎃Октябрь - Ottobre (ит.) - October (англ.) 🎃Ноябрь - Novembre (ит.) - November (англ.) Почему именно такие названия? Для тех, кто уже знает итальянский🇮🇹 или латынь, а так же музыкальную🎵 терминологию (что тот же итальянский😏) углядят прячущиеся там цифры. 🍂Settembre (ит.), Sette - это цифра 7, септима - музыкальный термин означающий аккорд из 7 полутонов, кажется. 🍂Ottobre (ит.), Otto - 8, октава (муз.) 🍂Novembre (ит.) - Nove - 9, нона (муз.) Короче 7ой, 8ой и 9ый месяцы. От чего такая не привычная нумерация? Раньше Календарь начинался с весны🌷 и отсчитывался с Марта, который был на тот момент 1ым. Для названий месяцев брались имена планет и правителей, а с 7го по 10ый взяли и посчитали, по какой уж причине, не знаю. Всем желаю теплого осеннего уюта, горячего общения и жаркого энтузиазма к новым начинаниям!🤗