Найти в Дзене
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
3 недели назад
 • Вы подписаны

Как дружили Чуковский и Пантелеев

Назовем человека, которому Чуковский дал старт в литературе, и который написал в стенах этого дома весьма примечательные строки. Человек этот – Л. Пантелеев. Еще ребенком он получил в 1917 году в подарок от мамы «необыкновенную, непохожую на все другие, вытянутую, как нотная тетрадь, книгу с удивительным названием: «Крокодил»». А в 1929 году, когда юный соавтор «Республики ШКИД» издал свою книгу «Часы», получил на нее теплый отзыв Чуковского: ««Спасибо, дорогой Пантелеев, за Ваш драгоценный подарок...

1 месяц назад
 • Вы подписаны

«Перевод — это не перевод слов». 22 правила Николая Заболоцкого, которые актуальны и спустя 70 лет

В 1954 году поэт Николай Заболоцкий сформулировал 22 принципа художественного перевода. На первый взгляд кажется, что они адресованы только профессиональным переводчикам. Но если вдуматься, это размышления о языке, литературе и ответственности перед читателем. Многие из этих мыслей сегодня звучат даже современнее, чем семьдесят лет назад. 1. Переводчик служит делу дружбы народов, их взаимному обогащению в области культуры. Весь его труд и все его профессиональные навыки определяются этой основной его целью...

1 год назад
 • Вы подписаны

Приглашаем на фестиваль «Детские дни»! Фестиваль «Детские дни» проходит с 26 октября по 4 ноября, 9-10 и 16-17 ноября. В осенней программе два блока (игра-путешествие и параллельная программа) объединены общей темой «БОЛЬШОЕ И МАЛОЕ». Игра-путешествие «12345 – Я иду искать!» по музею-квартире М.М.Зощенко 7–10 лет Михаил Зощенко отправляется в поездку. Что должен положить писатель в свой портфель? Сколько ему брать записных книжек? И сможет ли он увезти в чемодане целую квартиру? Давай поможем Зощенко собраться в дорогу! А заодно попробуем пересказать всю книгу одной фразой, «послушать» кабинет и выяснить, что у писателя всегда при себе. Купить билеты: Телефон: +7 (812) 571-78-19 Интерактивное занятии «Я не волшебник, я только учусь» на выставке «Ловцы слов» 7–10 лет Сказочник – очень нужная профессия! В этом был абсолютно убеждён сочинитель добрых сказок Евгений Шварц. Хотите, научим вас этому ремеслу? Ведь совершать большие и важные поступки способны и самые маленькие волшебники, а значительные последствия могут быть и у крошечных чудес. Приглашаем в мир сказочных историй! Вместе мы будем: – рассматривать книжные иллюстрации, чтобы отыскать спрятанный рецепт; – собирать необходимые ингредиенты и «готовить сказку» в волшебном котле. Каждый научится: – отгадывать, кто из старушек и старичков на самом деле – заколдованный ребёнок; – правильно применять заклинания; – изобретать новые «волшебные» предметы Купить билеты Телефон: +7 (812) 630-02-03

3 года назад
 • Вы подписаны

10 цитат о Некрасове

10 декабря отмечается день рождения Н.А. Некрасова – не просто великого русского поэта, но и издателя, критика, редактора, публициста, литературного реформатора и человека, который формировал художественные предпочтения людей середины XIX века. Веком позже его труды и общественную деятельность начали изучать уже другие великие литераторы, среди которых жители и гости Писательского дома. Предлагаем 10 цитат, в которых главное место занимает творчество Николая Алексеевича Некрасова: Уныние в душе моей усталой, Уныние – куда ни погляжу... Что теперь ни встретишь, На всем унынья след заметишь... Бесконечно...

3 года назад
 • Вы подписаны

В Доме журналиста подвели итоги фестиваля знаменитых людей «Текст в контексте»! В этом году со всем творческим размахом отметили 140-летие со дня рождения Корнея Ивановича Чуковского (настоящее имя - Николай Корнейчуков). Знаменитый на весь мир детский писатель, был и корреспондентом, и критиком, и переводчиком, и другом, и любящим главой семейства. Вместе с тем, его современники отмечали непростой характер Чуковского его и любовь к к эксцентрическим выходкам, и даже, несмотря на это, многим он дал путевку в дальнейшую литературную жизнь. Так, по инициативе Корнея Чуковского и Максима Горького в 1919 году появляется Дом искусств (ДИСК), он становится общежитием для знаковых людей эпохи: Гумилева, Мандельштама, Зощенко, Грина и других. Выставка, посвященная жизни творческой интеллигенции в ДИСКе, стала завершающей нотой фестивальной программы. Среди друзей и партнеров фестиваля: библиотеки, театры, музеи, вузы, общественные организации, именно совместными усилиями мы смогли реализовать театрализованные представления, литературные читки, показы репертуарных спектаклей в театрах города, специальные экскурсионные и игровые программы. 25 ноября в Доме журналиста в дружественное атмосфере прошло закрытие фестиваля, прозвучали теплые слова благодарности, были подведены итоги и озвучены планы на будущее. Из итогов 2022 года: -118 мероприятий в программе -114 заявок школьников на конкурс поэтического перевода Poetry Adventure и «Чуковский наизусть!» -61 культурное учреждение и организация -51 мероприятие библиотек Санкт-Петербурга -46 детских спектаклей И самой главной новостью стала новость о герое следующего года. Им стал Максим Горький! Следите за новостями, чтобы не пропустить всё самое интересно.

Покупайте СтеллыИ дарите их за контент