Окей, немецкий.

? 📚 То есть: «у меня есть право выбора — работать или нет / могу позволить себе и не работать» ❓Сказать: "Ich kann nicht arbeiten" - не получится, потому что это будет означать «у меня нет возможности работать» (болезнь, поломка и тд). Самый естественный вариант: ich muss nicht arbeiten Heute muss ich nicht arbeiten...

Вы наверняка слышали или даже сами говорили: Ich bin der Meinung, dass... («Я того мнения, что...»). И замечали, что после глагола sein стоит не именительный падеж (die Meinung). 🔥На самом деле, это форма родительного падежа единственного числа. Буквально: «я есть (какого?) такого мнения». Такая конструкция называется «предикативный генитив». Она сохранилась в немецком языке...

➡️ Отличный сборник для тех, кто хочет говорить по-немецки в реальных ситуациях. Здесь представлены 10 тем из повседневной жизни: от похода в супермаркет и ресторан до визита к врачу, полиции и собеседования на практику ⬅️ 🔥Каждая тема — 3 уровня сложности. Сначала заполняешь пропуски по подсказкам,...

»? Gewissensbisse haben буквально означает «иметь укусы совести». Слово Gewissensbisse — не исконно немецкое, а калька с латинского выражения cōnscientiae morsus, которую, в свою очередь, использовали ораторы в римских судах, чтобы описать, как чувство вины буквально «грызёт» душу подсудимого. Образ оказался настолько ярким, что пережил века и перекочевал в немецкий язык. Еще несколько...

Я очень рада, что мои уроки стали местом, где немецкий — не просто учебный предмет, а повод говорить о жизни, музыке, смешных фразах и всём, что откликается в душе. Здесь не «прошли тему – сдали – забыли». Здесь язык живёт: мы обсуждаем, спорим, смеёмся, ищем слова, которые реально нужны. Я знаю, что людям важно не только «выучить немецкий», но и найти своего преподавателя. Того, кто будет слышать, подстраиваться под ваши цели, готовить материал, объяснять и закреплять – не для галочки, а для результата...