Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
Закреплено автором
Га́рски | Бальза́ковские истории
— Выметайся из моего дома! — кричала свекровь, забыв, что квартиру подарили мне родители, а не её сын
47,2 тыс · 5 месяцев назад
Га́рски | Бальза́ковские истории
Ты обязана накрыть постный стол из 12 блюд для моей мамы! Она верующая! А то, что ты устала — это твои проблемы!
4834 · 4 месяца назад
Га́рски | Бальза́ковские истории
— Вставай к плите, гости проснулись и хотят горячего! — муж растолкал меня в 8 утра 2 января, хотя сам обещал помочь с готовкой.
12,2 тыс · 4 месяца назад
— Почему стол пустой? Где запеченный гусь?! — вопили гости
— Почему стол пустой? Где запеченный гусь?! — визгливый голос золовки, Оксаны, разрезал предновогоднюю тишину квартиры, как болгарка — металл. Она стояла на пороге гостиной в леопардовом платье, с начесом, щедро залитым лаком, и буравила меня возмущенным взглядом. За ее спиной маячил ее муж, безвольный Вадик, переминающийся с ноги на ногу, и двое их детей-подростков, уже уткнувшихся в телефоны. Я сидела в кресле-качалке, неспешно попивая зеленый чай с жасмином. В гостиной было чисто. Никакого запаха жареного мяса, никаких салатов, нарезанных в промышленных масштабах, никакой суеты...
8 часов назад
— Моя стряпня свиньям не годится? — я молча вылила кастрюлю борща в раковину и закрыла кухню на ключ
— Нина, ну кто так режет свеклу? Она же кубиками должна быть, а у тебя тут какие-то кривые параллелепипеды плавают! И мяса мало, одна вода с капустой! — свекровь, Тамара Ильинична, брезгливо сморщила нос и отодвинула от себя тарелку с наваристым борщом, от которого еще поднимался ароматный пар. Я замерла у плиты с половником в руке. Борщ я варила на говяжьей грудинке, купленной утром на рынке за восемьсот рублей килограмм. Свеклу и морковь пассеровала отдельно, с лимонным соком, чтобы цвет сохранился...
313 читали · 11 часов назад
— Забери мой долг, я же брат! — наглец вломился в дверь
Входная дверь содрогнулась от такого удара, словно ее таранили чугунным бревном. Я как раз заваривала вторую чашку эспрессо, глядя на выписку из банка на экране ноутбука. На часах было девять сорок утра субботы. Нормальные люди в это время спят, но нормальные люди не работают корпоративными юристами с окладом двести пятьдесят тысяч и премиями, зависящими от закрытых сделок. Дверь содрогнулась снова. — Женька! Открывай! Я знаю, что ты дома, у тебя свет на кухне горит! — голос брата, хриплый и сорванный, эхом разнесся по подъезду...
177 читали · 16 часов назад
— Я работаю без выходных, чтобы гасить твои кредиты! — кричала я. А он в это время играл в танки в соседней комнате
Звук клавиатуры, ритмично отщелкивающий миллионный выстрел по виртуальному противнику, въедался в мозг, как ржавый гвоздь. — Вадик, ты время видел? — я стояла в дверях «кабинета», который по факту был переделанной кладовкой в нашей евродвушке. — Время два часа ночи. Завтра понедельник. Тебе на работу к девяти. Вадик, тридцатидвухлетний мужчина с намечающимся брюшком и красными от недосыпа глазами, даже не повернул головы. — Тонь, не нуди, — бросил он, щелкая мышью. — У меня клановый бой. Еще полчасика...
185 читали · 21 час назад
— Ты не полетишь на Мальдивы, у нас кризис! — я кивала, а сама уже паковала чемоданы на рейс»
— Ты никуда не летишь. Какие Мальдивы, Варя? У нас кризис, — Вадим грохнул кулаком по дубовому столу так, что звякнула кофейная чашка за четыре тысячи рублей. Варвара даже не вздрогнула. Она медленно перевела взгляд с экрана своего ультрабука на мужа. Вадим стоял в их просторной кухне, залитой утренним светом, в засаленном халате, который он принципиально отказывался отдавать в химчистку. В правой руке он сжимал столовую ложку, густо облепленную остатками майонезного салата. Секунду назад этой самой...
413 читали · 2 дня назад
«Двадцать лет я думала, что у меня идеальный брак. Пока не услышала ночной разговор мужа с его матерью»
Ирина всегда считала, что ей повезло. Пока подруги в сорок пять обменивались контактами адвокатов по разводам и жаловались на мужей-завхозов, которые прячут заначки в бачке унитаза, она жила в тихой гавани. Олег был идеальным дополнением к её успешной жизни. Крупный, основательный, он создавал ту самую иллюзию «каменной стены», за которой Ирина могла спокойно строить свою карьеру. Ирина работала финансовым директором в крупном строительном холдинге. Её зарплата в 450 тысяч рублей позволяла не смотреть на ценники во «ВкусВилле» и дважды в год вывозить семью на Мальдивы...
313 читали · 2 дня назад
— Хотел «легкой жизни» у мамы? Теперь живи там и не возвращайся! — сказала я своему горе-муженьку
Влажный, чавкающий звук разорвал стерильную тишину моей кухни. Я стояла у кухонного острова из черного матового кварца, наблюдая, как мой муж, Илья, расправляется с ужином. Минуту назад я сняла с индукционной плиты тяжелую чугунную жаровню Staub, за которую отдала 28 000 рублей. В ней томилась фермерская телятина в брусничном соусе. Илья доел свою порцию, громко рыгнул, не прикрывая рот, и облизал свою столовую ложку. Затем, смерив меня наглым, вызывающим взглядом, он бесцеремонно погрузил эту обслюнявленную, блестящую от его слюны ложку прямо в центр общей жаровни, зачерпывая густой соус...
710 читали · 3 дня назад
— Я не ваша сиделка! Зовите своего сына! — я бросила свёкра и уехала на море
Резкий, кислый запах немытого тела и застарелого корвалола ударил мне в нос, как только я переступила порог своей 140-метровой квартиры на проспекте Мира. Я сбросила туфли-лодочки от Jimmy Choo, поставила на консоль из массива дуба сумку Birkin и прошла в гостиную. Мой свекор, Николай Петрович, полулежал на итальянском диване Natuzzi за полтора миллиона рублей. На нем были застиранные, вытянутые на коленях треники и бордовая фланелевая рубашка. В одной руке он держал пульт от телевизора, а другой чесал голую волосатую ногу...
459 читали · 3 дня назад
— Не дашь денег — расскажу всем, какая ты плохая жена, — заявил муж, лежа на диване с голым пузом
Мерзкий, монотонный звук высверливал мне мозг. Дзинь-дзинь-дзинь. Мой муж, Олег, лежал на диване итальянской фабрики Natuzzi, за который я отдала один миллион двести тысяч рублей. Его застиранная домашняя футболка задралась, обнажив рыхлое, бледное пузо. Одной рукой он почесывал свой живот, а в другой держал кружку с горячим чаем. Он методично, с остервенением колотил металлической ложечкой по стенкам тонкого костяного фарфора Villeroy & Boch, размешивая сахар. Затем он поднес кружку ко рту и сделал глоток...
610 читали · 3 дня назад
— Твоя мать ест мало, подвиньтесь! — свекровь заселила нас на одну кровать
Резкий, визгливый смех из дешевого динамика смартфона разорвал тишину моей квартиры на Фрунзенской набережной. На часах светились красные цифры: 06:00. Мой муж, Игорь, лежал на своей половине кровати с ортопедическим матрасом King Koil за 280 000 рублей. Он закинул ногу на скомканное шелковое одеяло Togas и увлеченно листал ленту TikTok, выкрутив громкость на абсолютный максимум. Из телефона неслись звуки пранков, матерные шутки и басы третьесортной музыки. Я открыла глаза. После закрытия сложного финансового аудита я спала всего четыре часа...
327 читали · 3 дня назад
— Забирай свои вещи и проваливай! Я всё переписала на дочь. У тебя только пакет с рваными трусами, милый)
Тихий, жалобный скрежет когтей по стеклу заставил меня остановиться прямо в коридоре, не успев снять кашемировое пальто. В моей 120-метровой квартире на Мосфильмовской стояла тишина, нарушаемая только бубнящим телевизором из гостиной. Я скинула туфли и быстрым шагом прошла на кухню. Мой десятикилограммовый мейн-кун Бальтазар сидел на застекленной, но абсолютно не отапливаемой лоджии. На улице был ноябрь, минус восемь градусов. Кот сжался в пушистый комок на ледяном керамограните, его крупное тело била мелкая дрожь...
184 читали · 4 дня назад
— Твой брат в долгах, продавай машину! — семейный наезд на меня закончился аварией для всех
Мерзкий, ритмичный звук сверлил мне мозг. Дзинь-дзинь-дзинь. Мой муж, Вадим, сидел за кухонным островом из черного матового кварца и методично, с остервенением размешивал сахар в чашке из тонкого костяного фарфора Villeroy & Boch. Металлическая ложечка безжалостно царапала эмаль. Затем он поднес чашку ко рту и сделал глоток. Громко. С протяжным, влажным хлюпаньем, втягивая горячий чай сквозь зубы. Я сидела напротив, пытаясь найти на столе свои рабочие ключи от офисного сейфа. Еще вчера они лежали в строгом порядке рядом с моим ноутбуком...
3560 читали · 4 дня назад