Испанский по песням

Lo siento y quiero gritar Aunque no me escuches Te lo voy a rapear Ya no existe el ego Solo importa el amor Voy a romper cadenas Para que sientas mi flow Tu corazón no miente Concentra toda tu mente Estas rimas finas Que te voy a regalar Van a ser el impulso Para que puedas volar Juega con el corazón Como el viento podrás Desafiar lo imposible Deja libre tu pasión Llegaras más allá La vida es una historia Que de grande contaras Por eso con la experiencia La tienes que alimentar Desde pequeño tuviste mil sueños Viviste caíste luchaste por ellos Todo lo que tu quieras Podrás realizar Grábatelo bien Nunca...

Cuando pierda todas las partidas Cuando duerma con la soledad Cuando se me cierren las salidas Y la noche no me deje en paz Cuando sienta miedo del silencio Cuando cueste mantenerse en pie Cuando se rebelen los recuerdos Y me pongan contra la pared Resistiré, erguido frente a todo Me volveré de hierro para endurecer la piel Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte Soy como el junco que se dobla Pero siempre sigue en pie Resistiré, para seguir viviendo Soportaré los golpes y jamás me rendiré Y aunque los sueños se me rompan en pedazos Resistiré, resistiré Cuando el mundo pierda toda magia Cuando...

Yo pienso que No son tan inútiles las noches que te di Te marchas, ¿y qué? Yo no intento discutírtelo, lo sabes y lo sé Al menos quédate solo esta noche Prometo no tocarte, estás segura Hay veces que me voy sintiendo solo Porque conozco esa sonrisa tan definitiva Tu sonrisa que a mí mismo, me abrió tu paraíso Se dice que Con cada hombre, hay una como tú Pero mi sitio, luego Lo ocuparás con alguno, igual que yo, mejor, lo dudo ¿Por qué esta vez agachas la mirada? Me pides que sigamos siendo amigos ¿Amigos para qué?, ¡maldita sea! A un amigo lo perdono, pero a ti te amo Pueden parecer banales mis...

Mar en calma en un atardecer Y todo vuelve a ser como era entonces Juego con la arena entre mis pies Dibujando sin querer tu nombre Cuántas veces te llame en la noche Cuántas veces te busqué Por mis recuerdos yo vuelvo y no pierdo la fe Dime quó es lo que puedo hacer, cómo te puedo tener En mi vida Vamos a olvidar el ayer y a comenzar otra vez Sin mentiras Dime qué es lo que puedo hacer, cómo te puedo tener En mi vida Me han contado que tú estás igual Y que te sientes mal como yo No permitas...

Sin ti no soy nada - Без тебя я ничто Una gota de lluvia mojando mi cara - Капля дождя, смачивающая мое лицо. Mi mundo es pequeño y mi corazón pedacitos de hielo - Мой мир мал, а мое сердце-кусочки льда Solía pensar que el amor no es real - Раньше я думал, что любовь ненастоящая Una ilusión que siempre se acaba - Иллюзия, которая всегда заканчивается Y ahora sin ti no soy nada - И теперь без тебя я ничто Sin ti niña mala - Без тебя, плохая девочка Sin ti niña triste - Без тебя, грустная девочка Que abraza su almohada - Которая обнимает свою подушку Tirada en la cama, - Лежу в постели, Mirando la...

Oh, oh - О, о Cómo quieres que me aclare - Как ты хочешь, чтобы я все прояснила Si aún soy demasiado joven - Если я еще слишком молода Para entender lo que siento - Чтобы понять, что я чувствую Pero no para jurarle - Но не для того, чтобы поклясться ему Al mismísimo ángel negro - Самому черному ангелу Que si rompe la distancia - Что, если он разорвет дистанцию Que ahora mismo nos separa - Что прямо сейчас разделяет нас Volveré para adorarle - Я вернусь, чтобы поклониться ему Le daría hasta mi alma - Я бы отдала ему всю свою душу Si trajera tu presencia - Если бы принес твое присутствие A esta noche...

Hoy que estamos juntos, - Сегодня, когда мы вместе No es casualidad - Неслучайно Fueron las plegarias - Я молился En mi soledad - В одиночестве Fuero malabares - Я жонглировал Con un fuego interno - Внутренним огнём Y esperar paciente - И терпеливо ждал, Me dieras un si - Когда ты мне скажешь "да" Tu mi complemento, - Ты моя вторая половина Toda mi ilucion - Все мои иллюзии El latir mas fuerte - Самое сильное сердцебиение De mi corazon - Моего сердца Hice el equilibrio en mi propio circo - Я установила равновесие в своем собственном цирке Para no soltarme de tu corazon. - Чтобы не выронить...

Quiero estar con mis amigos - Я хочу быть со своими друзьями Ellos saben todo, todo - Они знают все, все Nunca mienten, van de frente - Они никогда не лгут, они идут напролом Y con ellos soy diferente - И с ними я другой Quiero hacer lo que yo siento - Я хочу поступать так, как считаю нужным Sin pedir permiso a nadie - Не спрашивая ни у кого разрешения No les creo, porque veo, - Я им не верю, потому что вижу, cuanto miedo tienen los grandes - Как боятся великие Mi vida es mia, - Моя жизнь принадлежит мне, quiero sentirla - Я хочу это чувствовать Aunque me equivoque, - Даже если я ошибаюсь, quiero...

Decido. Elijo. - Решаю. Выбераю. Y si es no quiero, no. - И если это я не хочу, то нет. No soy mas chico. - Я больше не ребенок. Nadie me cambia el rumbo, - Никто не направляет меня ni me dice que hacer. - и не говорит, что делать. Decido. Elijo. - Решаю. Выбераю. Esta todo bien. - Все в порядке. Elijo. Dirijo. - Выберу. Направляю. Y si es si quiero, si. - И если я этого хочу, то да. No soy mas chico. - Я больше не ребенок. Yo busco mi camino - Я ищу свой путь y con quien caminar. - и с кем идти. Exijo. Dirijo. - Требую. Направляю. Aunque este todo mal. - Хотя это все неправильно. Estoy a pleno, - Я в полном порядке, esta todo bien...

Un, dos, tres - Раз, два, три Chiquititas otra vez - Ребятишки снова Chiquititas, chiquititas - Ребятишки, ребятишки Baila asi - Танцуй так Chiquititas, chiquititas - Ребятишки, ребятишки Baila asi - Танцуй так Chiquititas, chiquititas - Ребятишки, ребятишки Baila asi - Танцуй так Cuídate el corazón - Береги свое сердце No tiene repuesto - У него нет ответа Baila con la ilusión - Танцуй с иллюзией Que te sobra resto - Пусть у тебя останется немного времени на отдых Deja entrar al amor - Впусти любовь Que no espere afuera - Чтобы она не ждала снаружи Mira que el corazón - Посмотри, что сердце Se...

Cierra los ojos, huele el jasmin. - Закрой глаза, почувствуй запах жасмина. Dame tu mano, dejate ir. - Дай мне свою руку, отпусти себя. Busca tesoros, magia sin fin. - Ищите сокровища, бесконечное волшебство. Mundo de sueños color rubi. - Мир мечты рубинового цвета. Vuela, Vuela. Almita dulce. - Лети, Лети. Сладкая душа. Rie, rie. Almita buena. - Смейся, смейся. Хорошая душа. Olvida tus penas. - Забудь о своих печалях. Navega conmigo. - Плыви со мной. Vuela, rie, sueña. - Летай, смейся, мечтай. Este es tu barco - Это твой корабль va donde quieras. - Идущий туда, куда ты хочешь. Lo lleva el viento - Уносится ветром...

Te vas.. - Ты уходишь.. y quiero hablar.. - И я хочу поговорить... quiero decirte - Я хочу сказать тебе que te voy a extrañar - что я буду скучать по тебе que nunca mas sera lo mismo, - что это больше никогда не будет прежним, el sol saldra sera distinto, - восход солнца будет другим, porque te vas.. - потому что ты уезжаешь.. y tu lugar queda vacio - и твое место остается пустым Te vas.. - Ты уходишь ... pido perdon.. - я прошу прощения ... si te falle.. - если я подведу тебя.. no fue queriendo, - это было не из желания, mi corazon esta llevando - мое сердце несет tu corazon me esta dejando - твое сердце, оно покидает меня pero te vas...