Chiquititas, Vol. 4+

Los momentos más felices - Самые счастливые моменты Dejan dulces cicatrices - Они оставляют сладкие шрамы Son marquitas de la vida - Они следы жизни No se borran, ni se olvidan - Они не стираются и не забываются En el mundo de los grandes aparece siempre el miedo - В большом мире всегда присутствует страх Perdieron su chiquitita y con ella a su sueños - Они потеряли свою маленькую девочку, а вместе с ней и свою мечту Si encuentras tu chiquitita no la dejes ir Если ты найдешь свою маленькую девочку, не отпускай ее (No la dejes ir) - (не отпускай ее) Es tu mejor partecita para comprender - Это твоя...

Dame una A - Дай мне А Chufa cha - Чуфа ча Dame una E - Дай мне Е Chufa che - Чуфа че Dame una I - Дай мне И Chufa chi - Чуфа чи Chufa, Chiquititas - Чуфа, Ребятишки Desde adentro, desde acá - Изнутри, отсюда Te estoy llamando otra vez - Я снова тебе звоню Estando juntos nos miramos - Мы вместе смотрим друг на друга Todo empieza otra vez - Все начинается снова Extrañaba tu mirada - Я скучал по твоему взгляду Y tu risa alborotada - И твоему раскатистому смеху La alegría, Chiquititas - Радость, Ребятишки Y la magia que me dabas - И волшебство, которое ты мне дарил Siempre Chiquititas - Всегда, Ребятишки En...

Yo veo, veo (¿qué ves?) - Я вижу, я вижу (что ты видишь?) ¿De qué color, color? (¿Qué es?) - Какого цвета, цвета? (Что это такое?) Soy el pintor celeste y blanco - Я небесно-белый художник Te veo hoy - Увидимся сегодня Nosotros vemos (¿qué ven?) - Мы видим (что они видят?) Vosotros veis (¿qué veis?) - Вы видите (что вы видите?) ¿De qué color podría ser? - Какого цвета это могло быть? ¡Celeste y blanco el mundo es! - Небесно-белый мир есть! Mi sueño es celeste y blanco - Моя мечта небесная и белая Y vivo en celeste y blanco - И я живу в небесно-белом Y quiero en celeste y blanco - И я люблю небесно-белый...

No puede ser - Не может быть Lo que acabo de ver - Того, что я только что увидел Solo ayer prometiste - Только вчера ты обещала No volver a querer - Никогда больше не любить No puede ser - Не может быть Que me mientas así - Что ты так лгал мне Si en tus besos sentí - Если в твоих поцелуях я чувствовал, Que eras mía, mujer - Что ты была моей, женщина Y te besas cuando yo te miro - И ты целуешься, когда я смотрю на тебя Te sonríes y juegas con él - Ты улыбаешься и играешь с ним Como ayer - Как вчера Tú jugaste conmigo - Ты играла со мной Me dan ganas de abrazarte fuerte - Мне хочется крепко тебя обнять Y romperte la boca de un beso - И сорвать с твоих губ поцелуй...

Ella es un angelito - Она маленький ангел un destello de milagro - Вспышка чуда sus ojos ven mas adentro - Ее глаза видят глубже sus ojos miran lejano - Ее глаза смотрят вдаль parece ser de otra tierra - Кажется, она из другой планеты o tal vez vino del cielo - Или, может быть, она пришла с небес tiene alas en su mente - У нее на уме крылья tiene luz entre sus manos - У нее в руках свет ella es mi angel, mi sueño - Она мой ангел, моя мечта Lu, lucita lucecita - Лу, Лусита, Лусисита pedacito de estrellita - Маленькая звездочка hecha de amor y de sueños - Сделанная из любви и мечтаний transparente...

Nunca estas solo, siempre habrá un amigo - Ты никогда не будешь один, всегда будет друг Estando a mi lado, no serás vencido - Находясь рядом со мной, ты не будешь побежден Y juntos haciendo un nuevo mundo - И вместе мы создаем новый мир Alcemos las manos y miremos el sol - Давайте поднимем руки и посмотрим на солнце Si le das la espalda, te darán la espalda - Если ты отвернешься от него, они отвернутся от тебя Y en la vida amigo, codo a codo vas (codo a codo vas) - И в жизни, друг, локоть к локтю ты идешь (локоть к локтю ты идешь) Si escondes tu cara no podrás mirarla - Если ты спрячешь свое лицо,...