Найти тему
"Абу Лала Маари" Аветик Исаакян
Перевод поэмы: Филяй Амбарцумян "Абу Лала Маари" — одна из самых значимых поэм армянской культуры XX-ого века. В ней классик армянской литературы Аветик Исаакян расскажет о духовном поиске арабского поэта X-XI веков. Прототипом лирического героя стал реальный поэт Абуль-Ала аль-Маарри, творчеством которого пропитаны строки поэмы. В Царской России произведение издать было невозможно вследствие его провокационности и полной неподцензурности поднятых тем. В 1911-ом, год окончания написания поэмы, Исаакяна изгнали из Империи...
6 месяцев назад
"Степной волк" Германа Гессе
Очень много о романе, которому почти 100 лет, говорить смысла нет, так что лишь немного расскажу о своих заметках об этом чтиве на 6-7 часов. 1. Хорошая литература не про сюжет, он лишь повод для раскрытия важных автору идей и образов. "Волк" в этом плане доведён до предела. Есть три-четыре сюжетных узла, не более. То есть герой (Гарри Галлер) немножко двигается и очень много думает. Потом он начинает поменьше думать и больше двигаться. И в этом есть некоторое счастье. Гессе будто попытался противодействовать современному вектору развития культуры: на осмысление, деконструкцию и проч. вместо непосредственного проживания...
9 месяцев назад
Попытка чаньской беседы Тебя не существует, Забудь о своём эго, Материю пакует Разум, это LEGO. О душе ни слова, Мартышки гасят свет. Вы угощайтесь пловом, Спою ещё куплет. Про Запад и Восток Не буду затирать. Но и в сансаре срок Свой хватит отбывать. Вас дно котла так манит, Добавки? Без проблем. Я начал как-то рано. Так что там с вашим всем? 1.V.2024
10 месяцев назад
О любви Без тебя я муха, идея в склянке, Колумб, не открывший Америки. Так думает русский, араб и янки, И азиат, и каждый на береге Каждого моря, реки и озера. До поры этот смех пойдёт. Но жизнь нам подкинет козыря, Времени, знания гнёт. Так что откинуть бы бред этот Про извечные грёзы и боль. Любовю повязвны все мы, от Творцов до играющих роль. 24.IV.2024
10 месяцев назад
Стрела за стрелою, стрела за стрелой, Тело в ежа превращается мной. Стрела за стрелою, стрела за стрелой, С честью издохни, хоть сгнил ты душой. Стрела за стрелою, стрела за стрелой, Жалко мне будет расстаться с тобой. Стрела за стрелою, стрела за стрелой, Хохот мясистый в тиши гробовой. Стрела за стрелою, стрела за стрелой, Стрелы закончились. Ладно. Отбой. 9.IX.2020
10 месяцев назад
Город Главный обжора город, Его огромен рот. Берёт он в руки провод И режет небосвод. Берёт плиты бетона, Капкан квартир готов, И, не меняя тона, Сжирает блажь мозгов. X.2020
10 месяцев назад
Зверь Опускается зверь полночный. Виден хрусталь лица. Боится она не очень Создания рук Творца. Взгляд демонический выел Тысячи смертных душ. Сложил за спиною крылья, Что служат для тёмных нужд. Здесь погибали воины, Насытив собой царя. Круг вычерчен кровью ровный, Свечи, будто заря. Дева хохочет. Шёпот Слышен. И боль в груди. Бес на свободу проклят, Но невидаль! Взаперти! Взгляд её страшно ласков. Светел хрусталь лица. Плен может статься райским Для вечного мертвеца. 6.XII.2020
10 месяцев назад
Мор Я есть смотрящий за трупом гниющим. Медленно тает плоть. И списки, и штампы на это получим, Бессмысленно мёртвым хоть… Ещё полужив он, но я не проверю, Ведь точно меня заразит. А постою-ка я лучше за дверью, Мне слишком приятен вид… Мне радостно видеть тела измену. Бездушно скопление мышц. И, хохоча, преклоню я колено, Живой среди мёртвых лиц. 26.X.2020
10 месяцев назад
Про поганую молодежь. Тогда и сейчас. Со второго раза пытаюсь осилить "Бесов" Достоевского. Труд это нелёгкий лишь из-за обилия как будто бы излишка текста. В остальном — кладезь интересных ситуаций и мыслей. Читается, пускай и долго, с огромным удовольствием. В виде #заметки решил записать одно наблюдение. Приведу кусочек диалога губернатора фон Лембке и Степана Трофимовича Верховенского (либерал 40-ых годов, очень умный, поэтичный мужчина 53-ёх лет, со странным характером, но не суть) из 10-ой главы второй части произведения. — Когда-то имел честь прочесть несколько лекций юношеству —ского университета. — Ю-но-шеству! — как бы вздрогнул Лембке, хотя, бьюсь об заклад, еще мало понимал, о чем идет дело и даже, может быть, с кем говорит. — Я, милостивый государь мой, этого не допущу-с, — рассердился он вдруг ужасно. — Я юношества не допускаю. Это всё прокламации. Это наскок на общество, милостивый государь, морской наскок, флибустьерство… При чтении романа этот отрывок вызывает много больше эмоций, благодаря контексту становится возможен резонанс. Да и видно, как мастерски Фёдор Михайлович описывает человека, не разобравшегося в ситуации, задыхающегося от негодования, и вынужденного потом за это корить себя. Так о чём речь? Молодёжь, "ю-но-шество", упоминаемое с бе-шен-ством, вызывает праведный гнев у губернатора. Вольномыслие, кружки, прокламации, расшатывание устоев, какая-то левая (во всех смыслах) деятельность. Конечно, всё это не может не выводить из себя несчастного чиновника, утопающего в бумажках, интригах, ссорах с женой и ревности. Да и не только он испытывает очень необычные чувства к молодому поколению. Почти все "возрастные" герои так или иначе стоят перед вопросом о "ю-но-шестве", о том, что что-то не так с ними, что надо помочь детям исправиться. Или перевешать всех к чёртовой матери. И всё бы ничего, "отцы и дети" всегда очень болезненная тема. Но читая про XIX век, мостик сам перебрасывается в XXI. Если "отцов" (и как поколение, и как правящий класс) тогда выводили из себя вольнодумство и деятельность "детей", то сейчас бесит вольнодумство и бездействие. С примерно такой же реакцией. Или истребить, или исправить. Актуально, потому как сам вижу, что полная зашуганность, зашоренность студентов, отсутствие инициативы в любом виде (я говорю о норме, а не о редких активистах) воспринимается с каким-то удивлением преподавателями ВУЗов. Будто такое поведение это акция, а не реакция на 2-3 десятка лет специальной обработки. И вот, депутат Госдумы возмутился, что жизнь стала главной ценностью у молодых россиян (эх, если бы). Или очередной священник призывает утилизировать поломанное поколение и воспитать новое, нормальное. А на патриотическое, правильное воспитание молодёжи (уже не только детей) тратятся огромные государственные ресурсы. Да и ресурсы самой молодёжи, вынужденной тратить на всю эту кашу главное — время. А ведь сегодня никто не действует против. Бездействие и тотальный игнор оказались не менее страшным оружием. Бесы бесами, кого бы мы так не обзывали, но за 150 лет актуальности роман не потерял. "Бесы" продолжают волновать.
10 месяцев назад