Фея турецкого: онлайн-школа турецкого языка

Если вы планируете поездку в Турцию или уже живете здесь, приготовьтесь: «Kolay gelsin» будет сопровождать вас повсюду. На базаре, в магазине, в парикмахерской, в банке, у строителей, даже у охранника, который просто стоит у двери. 📖 Что значит «Kolay gelsin»? Дословно: • kolay — «легкий, простой» • gelsin — «пусть придет» (форма пожелания) Вместе: «Пусть это будет для вас легко». То есть доброе, вежливое пожелание облегчить труд собеседника. 💬 Когда и кому говорить? Эта фраза — универсальный способ проявить внимание и уважение к человеку, который чем-то занят...

В Турции семья - это святое. Здесь понятие aile (семья) включает не только родителей и детей, но и тетей, дядей, двоюродных братьев и сестер, а порой даже соседей, которые стали «как родные». Турки гордятся крепкими семейными узами, и у них есть особенность: к близким почти никогда не обращаются по имени. Вместо этого используют родственные термины, подчеркивая уважение и близость: «abla» (старшая сестра), «dayı» (дядя по маме), «hala» (тетя по папе) и так далее. Даже к соседке можно обратиться «teyze» (тетя), если она старше вас...

Турецкие сериалы давно вышли за рамки регионального феномена — сегодня их смотрят во многих странах. В 2025 году особое внимание зрителей приковано к трем мощным проектам, которые не сходят с экранов и стабильно занимают топовые позиции в рейтингах. Речь идёт о Uzak Şehir, Kızılcık Şerbeti и Teşkilat. 1. Uzak Şehir (Далекий город) Жанр: драма Алья вместе с сыном прилетает из Канады в Мардин, чтобы исполнить последнюю волю мужа — похоронить его на родине. Неожиданно она узнаёт, что её сын — единственный наследник влиятельного рода Албора...

Турецкие сериалы - это не только любовные драмы, но и настоящая энциклопедия турецкой культуры. Одна из самых любимых зрителями сцен kız isteme - традиция сватовства и просьбы руки у родителей девушки. Эта сцена наполнена эмоциями, напряжением и кофе с солью! Шаг 1: Назначение дня - «Kız istemeye geliyoruz» Когда отношения пары становятся серьезными, мужчина сообщает своей семье, что собирается просить руки возлюбленной. Родственники, обычно мама, папа, тетя или дядя, договариваются с семьей девушки о визите...

Если вы только начинаете учить турецкий язык, то первое, что вас, скорее всего, удивит - это как турки здороваются и прощаются. Казалось бы, что может быть проще: сказал "доброе утро" и пошел по делам. Но в турецком всё чуточку интереснее! Множественное число вежливости В турецком языке формулы приветствий часто включают аффикс множественного числа. Вместо прямого перевода «доброе утро» — günaydın, вы можете услышать günaydınlar, то есть буквально — добрые утра. Аналогично говорят: İyi günler –...