Найти в Дзене
Закреплено автором
00:52
Фея турецкого: онлайн-школа турецкого языка
🌟 Merhaba! Друзья! Наш обновленный сайт онлайн-школы "Фея турецкого" готов 🔥 Переходите по ссылке, смотрите, читайте, выбирайте👇 https://feyaturetskogo.ru
211 · 2 года назад
Лентяйничать по-турецки
Ну, у кого такого не бывает? 😅 Мы вообще-то все люди, и лениться - это нормально. Ведь иногда просто нет сил или настроения, а иногда падает мотивация и наваливается множество дел: семья, работа, да и в целом жизнь бывает разной - и это окей. Главное - не застревать в этом состоянии, уметь вовремя себя собирать и делать хотя бы маленькие шаги (на эту тему мы проведем прямой эфир - инфо ниже) 👌 Теперь давайте разберемся, как же передать свое "ленивое" состояние на турецком 👇 Начнем с самого простого...
117 читали · 2 дня назад
От gelecek до yiyecek: как работает причастие -acak / -ecek
Когда мы доходим до уровня, где уже можем спокойно понимать и общаться на базовом уровне, то, конечно, появляется желание говорить красиво, точно и аутентично “по-турецки”. И вот тут в игру вступает одна очень простая, но мощная штука — причастие на -acak / -ecek. Это форма, которая превращает глагол в определение — по сути, начинает работать как прилагательное. Например, yapacak - «тот, кто сделает», gelecek — «тот, кто придет / приедет». На самом деле вы уже знакомы с этой формой — просто, возможно, не замечали ее в таком «разборе». Например, слово gelecek - будущий (=тот, кто придет). Важно...
6 дней назад
На уровень выше: страдательный залог в повседневном турецком
Когда мы только начинаем учить новый язык, конечно, мы так или иначе нацеливаемся на самый максимальный результат: нам ведь так хочется говорить правильно, легко, быстро — так, как это делают носители. Когда уже база языка отработана, фундамент есть, мы можем начать изучение более сложных конструкций и формул языка. 👉 Один из таких инструментов — страдательный залог — одна из самых запутанных тем турецкого языка (залоги в целом достаточно своеобразные элементы языка)😁. Для тех, кто забыл школьную...
1 неделю назад
От дворца до ларька: шокирующая история слова «киоск»
Иногда самые обычные слова скрывают за собой необычные истории. Слово «киоск» как раз из таких: за ним стоит целое путешествие через века и страны. Слово «киоск» попало в европейские языки из турецкого через слово köşk (особняк, вилла), а его более глубокие корни восходят к персидскому kūshk, где оно имело схожее значение. Изначально это было вовсе не маленькое уличное строение для продажи газет и других мелких товаров. В XIII веке в Иране, Индии и Османской империи киоск означал: Это были красивые...
1 неделю назад
Без отчества: как Hanım и Bey заменяют русские привычки
В турецком языке нет понятия "отчество", как в России, но есть вежливые обращения Hanım и Bey, которые выполняют схожую функцию — выражают уважение к человеку. В Турции крайне важно правильно использовать эти обращения, особенно с незнакомыми людьми или старшими по возрасту. ❗️Важное примечание: эти обращения обязательно используем после имени, а не перед ним! Ahmet Bey Ахмет-бей (=господин Ахмет) - Merhaba Ahmet Bey! Nasılsınız? Здравствуйте, Ахмет-бей, как ваши дела? - Merhaba! Teşekkür ederim, iyiyim...
148 читали · 2 недели назад
Забавные турецкие слова, которые можно легко выучить
💯 Изучение турецкого языка может быть не только полезным, но и веселым. Некоторые слова звучат так забавно или ритмично, что их легко запомнить и использовать в повседневной жизни. Конечно, в этой статье мы не будем рассматривать классику жанра по типу "bardak" и "tabak". Пришло время изучить что-нибудь поинтереснее! Поехали! По-турецки это - yaya. Забавное слово, неправда ли? Слово важное, ведь мало ли мы не знаем знаки дорожного движения, и нам надо будет прочитать надпись "пешеходный переход"😁 = yaya geçidi...
731 читали · 2 недели назад
🎭 Прокачиваем турецкий в День Смеха - полезная лексика и советы
1 апреля - это день, когда можно проявлять чуть меньше серьезности. Это особенно важно, когда вы изучаете язык, ведь он не состоит только из правил и грамматики. Язык живой, внутри него всегда найдется место эмоциям, чувствам, переживаниям, а также - смеху, шуткам 😄 В турецком, кстати, 1 Апреля называется 1 Nisan Şaka Günü - буквально «День шуток». В Турции праздник популярен больше среди молодежи, но все равно остается на слуху у всего населения. Вот вам полезная подборка лексики, которая пригодится...
3 недели назад
За сколько можно выучить турецкий язык?
Один из самых частых вопросов, который интересует всех, кто изучает турецкий язык: «Сколько же времени нужно, чтобы его выучить?» Спойлер: универсального ответа нет, но но есть более честный — все зависит от уровня, до которого вы хотите дойти. Давайте разложим эту тему по полочкам 👇 ⏱️ В целом достижение этого уровня может занять всего несколько месяцев. На этом этапе вы: 💡 Турецкий здесь может порадовать: грамматика логичная, нет категории рода у существительного (не надо будет изучать согласование...
149 читали · 3 недели назад
Буква-призрак в турецком языке
Турецкий язык на первый взгляд кажется довольно простым с точки зрения произношения: как написано — так и произносится. Да, это правда, но разве в жизни все так просто? 😅 На практике, конечно, все оказывается намного интереснее. Некоторые буквы в живой речи словно исчезают или становятся почти невидимыми и неслышными, и одна из таких «букв-призраков» — это h. Разберемся на самом простом примере. Каждый, кто начинает учить турецкий - делает свой первый шаг именно с этого слова. Формально мы читаем так, как видим: [merhaba]...
182 читали · 4 недели назад
❓ Турецкий язык легкий или сложный? Честный ответ, который убирает страх
Согласитесь, перед началом любого нового дела у многих возникает одна и та же мысль: «А вдруг это слишком сложно? Вдруг я не справлюсь?». И в изучении языка эти мысли то и дело всплывают в голове. За этими вопросами обычно скрывается не только любопытство, но и страх начать. Спешим вас успокоить: у вас точно получится, но сначала честно разберемся, почему вообще возникают такие сомнения 😉 Если посмотреть объективно, у турецкого есть ряд особенностей, которые делают его довольно комфортным для изучения...
109 читали · 1 месяц назад
Почему в турецком так много Лар и Лер?
Если вы только начали изучать турецкий или просто присматриваетесь к нему, то наверняка вы можете подметить, что в Турции слова с окончаниями -lar и -ler встречаются буквально на каждом шагу. Нет-нет, это не женские имена Лариса или Валерия 😄 - это один из самых базовых и важных элементов турецкого языка. 🚍 Представьте, вы едете в автобусе из аэропорта в отель и видите надпись: İyi yolculuklar (Счастливого пути). 🥨 Потом заходите в пекарню, покупаете вкусный симит и желаете: İyi günler! (Хорошего дня), а в ответ вам говорят: Teşekkürler! (Спасибо)...
203 читали · 1 месяц назад
3 факта о турецком языке, которые удивляют всех новичков
Если вы только присматриваетесь к турецкому языку или делаете первые шаги - мы написали специально для вас маленький гид по самым интересным особенностям языка. Турецкий язык поначалу может казаться необычным, но у него есть одно большое преимущество - он очень логичный и дружелюбный✨ Это значит, что вам не нужно запоминать, какое слово мужского рода, а какое женского, и подбирать к ним артикли или согласовывать с прилагательным. Одной головной болью меньше - учим язык спокойно и без лишнего стресса...
256 читали · 1 месяц назад