Блог Гертруды

В далёком 1969-м году человек впервые прошёлся по Луне. Америку и мир охватила волна увлечения космосом, фантастика стала самым популярным жанром, а космонавты и ракеты – любимыми игрушками детей. У взрослых тоже появилась игрушка про ракеты – модная, современная, высокотехнологичная компьютерная игра Lunar Lander Game. Она же Lunar Landing Game, она же Rocket, она же FOCAL Lunar Landing Simulation – в те дремучие времена люди ещё не договорились между собой, что у одной игры должно быть одно название...

1 месяц назад

Лучшая манга моего 2024-го

Иронично, что в списке главных разочарований года у меня оказалась классика и общепризнанная годнота, а в списке лучших – неоднозначные произведения, которые вызвали массу споров или просто сделаны для довольно узкой аудитории. Классика, впрочем, тоже есть – одна штука, но очень классическая. Манга про то, как бюрократы и шпионы обедают, едят тортики, чипсики, бутеры, хлеб с разными вкусами, пьют кофе или что покрепче и иногда, в перерывах между перерывами, немножко работают. Пока бухгалтерия на фоне пьёт чай с рулетиками...

2 месяца назад

Лучшие игры моего 2024-го

Когда я стала составлять этот список, внезапно оказалось, что большую часть года я играла в какую-то фигню, которую не то что лучшей нельзя назвать, но даже просто посоветовать кому-то, не выглядя при этом поехавшим задротом. Серьёзно, «Кастлвания» 1986-го года – разве это то, ради чего я покупала новый комп? Не советую в неё играть, кстати, «Кастлвания» 1987-го года гораздо лучше. Главной игрой первой половины года была Baldur’s Gate 3 – я потратила на неё около 100 часов чистого времени и очень много дней, но в итоге она оставила только разочарование...

2 месяца назад

Лучшие книги моего 2024-го

Исторически так сложилось, что книги свободнее других видов искусства в плане выражения авторского взгляда на мир и события. Отчасти поэтому, когда государство начинает что-то запрещать, книг это касается в первую очередь – они считаются более серьёзным и важным искусством, чем видеоигры, к примеру, которым прощаются многие вольности. Когда началось то, что нельзя называть, я стала читать книги, чтобы отрефлексировать реальность вокруг себя. Как-то проанализировать и понять, почему адекватные люди...

519 читали · 2 месяца назад

Поиграла в этот ваш Balatro

И немного подгорела по двум причинам: Первая – каким образом этот аналог виндосовского «Солитёра» вылез в номинацию на «Игру года», рядом с Wukong, Elden Ring и другими нормальными играми? А вторая – Balatro сломала мне экран. Если кто не знает, Balatro – это карточная игра. Немного похожая на Inscryption, тоже инди про карты. У игрока есть колода, которую можно прокачивать. Есть уровни с … противниками, скажем так. Есть своеобразные боссы, которые накладывают дебафы на колоду. Есть доска, на которую...

3 месяца назад

Самая разочаровывающая манга моего 2024-го

Начался декабрь, а значит пора составлять топы и антитопы произведений. Я вечно не успеваю за хайпом, поэтому в такие списки попадают не новые, вышедшие в этом году, а те, которые я прочитала или в которые поиграла в 2024-м. Традиционно о совсем плохих я говорить не буду, чтобы не привлекать внимание к тому, что его не заслуживает. Зато будет список самых разочаровывающих – неплохих в целом, но тех, от чего я ожидала большего. С него и начну – потому что почему бы и да, надо же с чего-то начать....

3 месяца назад

Комиксы про жизнь и масс-культуру

Иногда я перевожу (или таскаю из Твиттера) комиксы которые сложно определить в какую-то тематическую подборку. Про сказки, про птичек, про интернет... Что-то вроде этого: Смешные штуки, которые не относятся к комиксам по играм. И которые не распределишь по темам, потому что это буквально единственный комикс про птиц, который я переводила. Таких ни к селу ни к городу набралось уже несколько, поэтому я решила сделать из них подборку про всякое разное, жизненное и эскапистское. Например, про черепашек-ниндзя...

1653 читали · 3 месяца назад

Опять на моём канале затишье... А всё потому, что я сначала усиленно работала, чтобы купить детали для компа, а потом собирала эти детали в целый комп. Теперь можно играть в игры 90-х на новенькой АМ5 сборке (ง ˙-˙ )ง И в Геншин, конечно же. Скоро запилю новую подборку комиксов по нему

4 месяца назад

Любите мангу в жанре ужасы? Я, если честно, не очень. Комиксовые ужастики часто бывают скучными. А ещё сайты в этот жанр записывают штуки, которые скорее фантастический боевик или романтическое сёдзё, чем ужастик. Действительно достойных вещей огорчительно мало - "Мононокэ", работы Дзюндзи Ито... Да и те совсем не страшные. Может это я такой устойчивый к ужасам читатель - меня больше пугает "Спокойной ночи, Пунпун", чем лавкрафтовские монстры Ито. Впрочем, недавно мой список ужастиковой годноты пополнился мангой "Спящий полуостров"

5 месяцев назад

Манга «Спящий полуостров» – как «Спираль», только смешнее

Когда я читала «Спираль» Дзюндзи Ито, меня постоянно сбивало с настроя то, что герои так равнодушно относятся к происходящему вокруг ужасу. Твои волосы пытаются тебя убить? Батю скрутило в улитку? Город захватили спирали – может стоит уехать куда подальше? Нееее, главные герои будут просто плыть по течению, пока оно не затянет их в самые глубокие бездны. Из-за этого безучастия персонажей я не могла как следует проникнуться атмосферой ужастика. Хотя может Ито и не задумывал «Спираль» как чистый ужастик...

5 месяцев назад

Когда-то ещё летом я задумалась, где искать референсы человеческой фигуры для рисования. Мне часто требуются позы и ракурсы в которых вроде бы нет ничего специфичного, но которые при этом тяжело нагуглить. А я хреново рисую людей и не могу без референсов. Тогда же мне посоветовали программу DesignDoll, и сейчас я её наконец опробовала. Мне не понравилось. У предложенной фигуры пропорции далеки от реалистичных, что для меня очень неудобно – мне проще реалистичную исказить до мультяшной, чем наоборот. Сколько не крутила настройки, не удалось сделать из неё правдоподобного человека. Да и перспектива копаться в настройках каждый раз при заходе в программу меня не радует – бесплатная версия не позволяет загружать сохранённые позы из библиотеки. Придётся искать дальше.

5 месяцев назад

Давно уже захожу в Пинтерест, чтобы посмотреть на чужие комиксы и может какие-то утащить на перевод. А недавно решила - почему бы не залить туда свои? Теперь у меня есть страничка на Пинтересте, где лежат только мои работы. В беспорядке, потому что формат не позволяет загружать длинные комиксы, но зато без примеси переводов и статей. Только визуальное искусство) Надеюсь, его не заблокируют, как некоторые другие ресурсы, куда и приходила постить комиксы...

5 месяцев назад