Фаина Ли | Школа китайского языка Nihao-study

Артрит, ринит, менингит, гастроэнтерит… И ещё сотни медицинских названий, в которых не то что китаец, сам черт ногу сломит. Ставьте «❤️», если тоже иногда думаете, что это не названия, а древние заклинания на латыни. В китайском все гораздо проще: берется название органа и добавляется слово «воспаление». Например: нос (鼻) + воспаление (炎) = насморк/ринит (鼻炎) [bíyán]. Здесь нет громоздких латинских слов, как в европейских языках, только четкие и прямые соединения. Если нужно обозначить заболевание, часто для этого вполне достаточно сочетания двух слов. Вот это примеры для закрепления: - Гастрит (胃炎) – желудок (胃) + воспаление (炎) [wèiyán]. - Артрит (关节炎) – сустав (关节) + воспаление (炎) [guānjiéyán]. - Бронхит (支气管炎) – бронхи (支气管) + воспаление (炎) [zhīqìguǎn yán]. Такой подход к медицинским терминам позволяет не только легко понять, что именно происходит с органом, но и облегчает процесс изучения языка. В отличие от европейских языков, где для запоминания нужно удерживать в голове сложные и труднопонимаемые слова, в китайском мы просто играем в ребусы и создаем логические связки. Всё гораздо проще, чем вы думаете ;) Если не верите, обязательно посмотрите этот эфир: club-nihaostudy.ru/...325 А пока регистрируетесь, вот вам задачка: какой термин образуют иероглифы кожа (皮肤) + воспаление (炎) [pífū yán]? 👇🏻

5 шагов к быстрой речи на китайском☝🏻 ❗❗: вы не сможете контролировать тоны в быстрой речи — и это не нужно. Контролировать нужно процесс обучения, чтобы отточить правильное произношение. Всё. Дальше речь будет выстраиваться автоматически. Вы же не думаете об ударении в каждом слове, когда говорите на русском? В китайском то же самое. Грамотно постройте обучение — и вопрос отпадет сам собой. Вот несколько советов: 1⃣Осознание тонов через повторение Важно учить тоны не просто как абстрактные элементы, а как неотъемлемую часть слова. Повторяйте слова вслух, концентрируя внимание на каждом тоне. Это поможет «впитать» их в разговорную речь. 2⃣Запись и прослушивание Записывайте свою речь и прослушивайте её. С наработкой опыта вы начнете замечать, где возникают проблемы. 3⃣Моделирование и подражание Слушайте китайскую речь (аудиоуроки, подкасты, китайские фильмы или сериалы) и пытайтесь подражать скорости речи, сохраняя при этом точность тонов. Начинайте с медленной речи и постепенно увеличивайте скорость. 4⃣Использование тональных упражнений Например, чтобы научиться управлять голосом и прочувствовать его диапазон, попробуйте упражнение «голосовой лифт»: нужно произносить гласную с движением вверх до тонкого (высокого) голоса и вниз до толстого (низкого). 5⃣Постепенное увеличение скорости речи Понимаю, что хочется все и сразу. Но дайте себе время двигаться в собственном темпе. Сначала понадобится много усилий для контроля за соблюдением тонов, но с практикой это будет получаться автоматически) ❗️Главное: выберите преподавателя, который поставит верное произношение. Сами вы, особенно в начале пути, ошибки просто не заметите. Чаще общайтесь с носителями языка или с другими студентами, чтобы научиться воспринимать и адаптировать речь под естественный темп. Важно нащупать, какая скорость подходит именно вам. Советую посмотреть эфир о фундаменте китайского, чтобы разобраться во всех деталях: club-nihaostudy.ru/...325 У вас всё получится ❤️

Фестиваль цветения сливы в Шанхае 🌸 В шанхайском парке «Гуцунь» 顾村公园 [gùcūn gōngyuán] с 15 марта до 15 апреля пройдет 15-й фестиваль китайской сливы 梅花 [méihuā], очень похожей на японскую сакуру. Для сравнения: - Сакура — вишня, известная прекрасными цветами. Она стала символом Японии. Цветы сакуры обычно светло-розовые или белые. - 梅花 (méihuā) — сливовое дерево. Цветы 梅花 также красивы, но они обычно имеют более насыщенный и яркий цвет, могут быть белыми, розовыми или фиолетовыми. Мэйхуа цветет раньше, чем сакура, и считается символом стойкости. На площади более 106,7 га/ можно увидеть свыше 16 тысяч деревьев 梅花. А также есть шанс полюбоваться другими растениями, например: магнолиями, рапсом и пионами. Во время фестиваля запланировано 12 тематических и 4 дополнительных мероприятия, среди которых самое ожидаемое — ночное любование цветением сливы. Потрясающее зрелище 😍 Смотрели когда-нибудь на цветение мэйхуа вживую?

⚡️Китай стал мировым лидером в сфере электронной коммерции В 2024 году объем электронной торговли в Китае достиг $2 трлн. и по темпам роста опередил все остальные. Сейчас китайская продукция активно выходит за пределы отечественного рынка и занимает лидирующие позиции и на российском. По данным Ozon и Wildberries, китайские товары составляют около трети ассортимента платформ. На Ozon каждый пятый продавец — представитель китайской компании. В 2025 году предполагается, что эта цифра будет расти. Вместе с ней растет и чисто вакансий в электронной коммерции. Работодатели особенно выделяют соискателей со знанием китайского, ведь помимо собственных компетенций, они способны первыми вникать в зарубежные тренды, искать и проверять информацию, вести деловые переписки и т.д.. Для эффективного старта достаточно базового умения использовать китайские источники, приложения, переводчики и прочие ресурсы в для решения рабочих задач. Зная азы и как их применять, вы уже можете сделать язык сильным инструментом для бизнеса. А что будет дальше — я вообще молчу 😉 Выводы делайте сами, но тянуть не советую. Пока спрос растет, нужно брать быка за рога и забирать преимущество на рынке. Начать лучше отсюда: club-nihaostudy.ru/...325 Жду самых решительных ❤️

Nihao Study больше не будет такой, раньше 💔 Помните, обещала рассказать важную информацию о школе? Так вот: школы, которую вы знаете, больше не будет, ведь нам в ней уже тесно… Поэтому с 1-го марта Nihao Study переходит в Bamboo Bridge Academy — настоящую академию китайского языка 🎉 Мы смогли этого достичь благодаря вам и вашему доверию. Спасибо, что выбрали нас и помогли совершить переход от маленькой школы до глобальной академии ❤️ Bamboo Bridge Academy призвана стать прочным языковым мостом между русской и китайской цивилизациями. Что это значит для студентов? Ещё больше практики, коммуникации с китайцами, возможность изучения языка под узкие цели: бизнес-направление, медицина и т.д. Глубокое понимание языка, китайской культуры и её кодов даст возможность выстраивать крепкие отношения с китайцами. 📍Сейчас Bamboo Bridge Academy — это: 🔴Более 1500 студентов по всему миру 🔴Методики, которые дают результат х2 в скорости и эффективности изучения языка 🔴Практико-ориентированный курс для любых целей: от бизнеса до путешествий 🔴Сообщество единомышленников, в котором вы получаете доступ к нетворкингу и чувствуете себя увереннее 🔴Сертифицированные преподаватели HSK4 и выше с опытом преподавания от 3 лет 🔴Оценка качества преподавания среди студентов — 9-10 баллов 🔴Дипломы об обучении установленного образца ✈️ Смотрите новый сайт, отражающий ценности компании: bamboo-bridge.ru️ И новый аккаунт в запрещенной сети: goo.su/...fd4 Могла ли я 16 лет назад представить, что маленькая языковая школа разрастется до таких масштабов и сможет выполнять миссию сближения 2 культур — точно нет. Но я безумно счастлива, что это произошло! Дальше всех нас ждёт ещё больше покоренных вершин. Оставайтесь с Bamboo Bridge Academy. Пускай китайский станет вашим инструментом в достижении самых смелых целей ❤️ ~~~~ *Нам понадобится некоторое время, чтобы полностью перейти на Bamboo Bridge Academy, поэтому не удивляйтесь, если пока будет мелькать Nihao Study ;)

Можно ли учить иероглифы без произношения? 🤔 С буквенными языками обычно всё просто: когда мы видим незнакомое слово, но знаем все буквы, из которых оно состоит, может легко его прочитать. Например, увидите вы слово «драдедамовый» — и спокойно произнесете, даже не зная значения слова. В китайском такой фокус не прокатит 🙅🏻‍♀️ Давайте на примере: ~ Возьмем слово «женщина» — 女 [nǚ] ~ И слово «ребёнок» — 子 [zǐ] Вместе они образуют слово «хорошо». Логично: когда у женщины есть ребёнок — это действительно хорошо. Как думаете, как оно читается: 好? Как [nǚzǐ]? А вот и нет. Оно читается как [hǎo]. Без пиньинь (китайская транскрипция) и не догадаться, как звучит слово. Но не спешите пугаться) Всё не так страшно, как кажется. Просто здесь нужна другая система изучения, с которой всё встанет на свои места. ❤️ Что за система и как с ней подружиться — рассказала здесь: club-nihaostudy.ru/...225 После просмотра вы точно убедитесь, что выучить китайский вполне реально)

Как не растеряться при разговоре с китайцем 🗣️ Если вы когда-то учили иностранные языки и попадали в реальные ситуации, где их нужно применять, то наверняка знакомы с чувством «Я готов говорить, но в момент общения теряюсь и забываю все слова». Почему так происходит? 🧠 Дело в активации мозговых центров, отвечающих за речь и восприятие языка и главном гормоне стресса — кортизоле. На уроке с преподавателем вы можете отлично произносить тоны, понимать речь и вести диалог. Но в реальной ситуации страх совершить ошибку усиливается, уровень стресса зашкаливает — а кортизол услужливо «отключает» голову. Это нормальная реакция организма на стресс. Но возможно ли её избежать? ☝🏻Да. Если практиковаться в безопасной языковой среде Главная задача: дать понять мозгу, что разговор с китайцем — бытовое дело) Поэтому мы уделяем особое внимание разговорному и фонетическому клубам: вы можете практиковаться с носителями в кругу единомышленников, которые не осудят. Такая атмосфера снимает напряжение с мозга и позволяет научиться быстро реагировать на реальные ситуации. У вас уже есть опыт и вы не боитесь 😉 Но помните: вы НЕ сверхчеловек и с вероятностью 100% будете ошибаться в начале пути. Нормально: • ошибиться в произношении • забыть слово • попросить говорить медленнее • переспрашивать… Ненормально только не практиковаться и бездействовать. Всё остальное — ценный опыт! Ставьте ❤️, если мне удалось вас немного замотивировать. И не исчезайте с радаров: совсем скоро я поделюсь важной новостью о школе. P.S.: кто был на эфире февраля и уже в курсе — не рассказывайте, пускай будет сюрприз)

Ананас трогает клубнику 🙈 Одному из наших студентов приложение так подсказало название блюд в китайском ресторане 😁 Что ж, как минимум мы примерно поняли, какие ингредиенты используются :₽ Так что, друзья, на ИИ слишком не надейтесь. Вот что о качестве автоматических переводов говорят исследования 👇🏻 По данным NIST (Национальный институт стандартов и технологий США): точность машинного перевода с китайского на английский язык может быть оценена на уровне 70-80% по методу BLEU (Bilingual Evaluation Understudy). А китайские исследователи, например из Университета Цинхуа 清华大学 [Qīnghuá Dàxué], отметили, что переводы с китайского языка часто сталкиваются с проблемами из-за многозначности слов и контекстуальных особенностей — многое придется «додумывать» из ломаного перевода. ☝🏻Мораль сей басни такова: не доверяйте переводчикам. Учите китайский, чтобы доверять себе и не нуждаться них Хотя иногда можно — но только ради забавы) Встречались вы с корявым переводом от ИИ? Делитесь опытом 👇🏻

Опишите … одним словом 😁 Недавно увидела интересный тренд, в котором нужно попросить ИИ подобрать 1 ассоциацию к стране, городу или другому населенному пункту, в котором вы живете. А затем сравнить: настолько эта ассоциация подходит. Думаю, в моем случае попадание в яблочко) 🎯 Присылайте, что у вас! 👇🏻

Как «медленный» поезд поддерживает китайских фермеров 🧑🏻‍🌾 В районе Циньлинских гор 秦岭 [qínlǐng], проходя через провинции Шэньси 陕西 [Shǎnxī], Ганьсу 甘肃 [Gānsù] и Сычуань 四川 [sìchuān], курсирует поезд 6063/6064. Его максимальная скорость — 70 км/ч. Протяженность маршрута — 350 км, а число остановок на пути — 38. 💰 Стоимость проезда совсем небольшая: 4-5 юаней (50-60₽) за 20 км. Невысокие цены и частые остановки сделали «медленный» поезд очень комфортным для сельских жителей. Они начали продавать свои товары по пути следования. Создали отдельных вагоны для фермеров, в которых убрана часть сидений, чтобы пассажирам было удобнее перевозить мешки и корзины, наполненные продуктами. В фермерских вагонах люди могут продавать товары, размещать рекламу и оставлять контактные данные на доске объявлений. Это помогает жителям деревень существенно увеличивать доходы. Иногда товары распродаются среди попутчиков ещё до прибытия на станцию) Также вдоль маршрута расположено много школ. Деревенские дети часто ездят на учебу именно на «медленных» поездах. Поэтому в них сделали специальный «вагон-библиотеку» для школьников. Там находятся учебные столы, и бесплатная литература для внеклассного чтения. Как вам такая инициатива? Ставьте ❤️, если поддерживаете И приходите на мой бесплатный мастер-класс, чтобы узнать больше о Китае: club-nihaostudy.ru/...225 Будет жутко интересно ;)

Почему китайцы вас обманывают? 🥲 Один из моих студентов как-то написал: «На этой неделе по разным причинам нас подставили 3 китайских поставщика подряд…. • Одна девушка неправильно оформила экспортные документы • Другая отгрузила не тот товар • Третья положила товар немного хуже по качеству Со всеми работаем больше года, все требования не раз оговорены и прописаны… Все мы люди, поэтому начинаю относиться к таким вещам более терпимо. Тем более на ноябрь запланирована личная встреча.» Можно списать все казусы на нечестность партнеров. А можно посмотреть немного глубже и заметить, что ваше восприятие взаимоотношений сильно различается. Часто формально договориться — недостаточно, ведь… Язык — это больше, чем просто совокупность символов, звуков и правил. Его невозможно представить в отрыве от культурных аспектов. Чем лучше вы понимаете менталитет партнеров, тем легче наладить бизнес-процессы. Как считаете?

С началом сезона дождей 🌧️ «Весна близко» — об этом говорит наступление периода Юйшуй 雨水 [yǔshuǐ] (дословно: «дождевая вода»). По китайскому сельскохозяйственному календарю сезон наступает 18-20 февраля и совпадет со 2-й половиной месяца Тигра. С приходом Юйшуй природа начинает просыпаться. Температура повышается. Дождь наполняет землю влагой, необходимой для роста растений. В Древнем Китае в это время крестьяне засеивали первые весенние культуры и молились драконам, чтобы вызвать дождь для богатого и урожая. Сейчас люди, конечно, не молятся о дожде, но всё равно ждут его наступления: вода в китайской философии ассоциируется с мягкостью и гибкостью, которые позволяют преодолевать любые преграды. 💧А дождевая вода ещё и очищает, открывая возможности для появления чего-то нового) Так что можете уже потихоньку настраиваться на «пробуждение», через 10 дней весна. Хотя в Москве пока до тепла далеко 😁 А как у вас с погодой?)