Космический обман: как телескоп "Джеймс Уэбб" перепутал окраину Вселенной с нашим задним двором
Представьте, что вы смотрите на ночное небо через замочную скважину. Все звезды и планеты кажутся плоскими точками, наклеенными на черный картон. В этом и заключается главная подстава для астрономов: космос выглядит двумерным. Зрение не дает подсказок, что перед нами — тусклый фонарик в двух шагах или ослепительный прожектор на другом конце галактики. Мы постоянно рискуем принять космического самозванца за великое открытие. Даже суперсовременный телескоп "Джеймс Уэбб" (JWST) попался на эту удочку...