Испанский с Денисом

Conseguí un pasaje y conseguí tomar el barco. – Я достал (раздобыл) билет и мне удалось сесть на корабль. Так как же он переводится, этот "conseguir"? 😜 ¡Hola, amigos! Когда-то мы уже затрагивали похожую тему и говорили о том, что и кого, а главное, как можно достать (читаем здесь), сегодня же разберём случаи использования именно этого глагола, а также узнаем, что иногда он может требовать Subjuntivo. Не забываем, что голубенькие ссылки кликабельны и очень полезны 😀 Посмотрите, что у нас получается...

in + acces + ible = inaccesible acceso → inaccesible доступ → недоступный ¡Hola, amigos! Сегодня не только немного поучимся образовывать новые слова, но и проникнемся пониманием некоторых, которые нам уже знакомы 😜 Сверхъестественного...

"un jabalí dormilón" → "una jabalí dormilona" или... 😜 ¡Hola, amigos! В этом тесте посмотрим, насколько хорошо мы умеем образовывать женский род от существительных и прилагательных. Казалось бы, что может быть проще: "un chico ruso" → "una chica rusa" 😂 Да, всё так, но ведь существуют и другие, гораздо более интересные и запутанные моменты. Например, "иракский спортсмен" станет "спортсменкой"...

и вспоминаем, что "ir" не есть "caminar", хотя часто они могут переводиться на русский одинаково. ¡Hola, amigos! Да, наше 🇷🇺 я хожу может звучать для испанца, как 🇪🇸 voy / camino и выбор правильного глагола, естественно, зависит от контекста, а именно, от того, как эта самая ходьба происходит 😜 Глагол "ir" очень похож на английский "to go" и, как правило, передаёт идею перемещения в пространстве, причём, необязательно пешком. Так, можно ir en tren – ехать на поезде ir en avión – лететь на самолёте ir en barco – плыть на корабле и т...