ESPALABRA

Не секрет, что Испания – страна, где многие жители не представляют себе утро без чашечки кофе. Поэтому, когда иностранцы просто просят в испанском кафе: “Un café, por favor”, то получают удивленные взгляды от официантов. 👀 Нужно называть именно тот вид кофе, который вы собираетесь пить — cortado, carajillo, nube etc. Ведь существует множество видов приготовления кофе в зависимости от способа подачи и количества добавленного молока, сахара, ликера.… Похоже на секретный шифр для истинных гурманов...

Время — самая беспощадная категория бытия. Его всегда мало, оно куда-то летит, остановить его невозможно, и, даже когда ты сожалеешь о потраченном времени, ты его тратишь 😏 А как со временем обращались индейцы? Волновало ли их четвертое измерение? Оказывается, что да. Но часов не было, и приходилось как-то выкручиваться 🤷🏻♀️ Например, инки придумали сразу три способа определять время — с помощью: ☝🏼 Для общих целей и ситуаций использовался палец, которым указывали в то место неба, где находилось солнце, когда началось какое-то действие...

Бывает такое, что изучая язык, мы сталкиваемся с проблемой повторяющихся фраз, которым мы никак не можем подобрать эквивалент в разговорной речи. Особенно это касается всем известной фразы «me gusta…», которую, находясь в Испании или в странах Латинской Америки хочется повторять постоянно, потому что вокруг нравится ВСЁ. 😍 Для того, чтобы не выглядеть попугаем среди испаноговорящих господ, вам просто необходимо ознакомиться с этой статьей, в которой мы научим вас выражать свой восторг и восхищаться по-испански...

Делимся мощной техникой для отработки отличного произношения на испанском — «теневым» чтением. Её цель заключается в «отзеркаливании» того, что слышишь. 👂🏻 Такие упражнения способствуют постановке правильного произношения и помогают развить восприятие испанской речи на слух. Как это выглядит на практике? 👀 Вы включаете аудио и начинаете повторять за говорящим почти одновременно с ним. Не ждёте, пока он закончит фразу, а стараетесь буквально идти следом за его речью: повторять звуки, интонацию, ритм и даже скорость...

В 1928 году кубинец Игнасио Пинейро (Ignacio Piñeiro) произнес слова «Эчале сальсита!» (Échale salsita – Добавим огоньку!) и сделал их названием своей новой песни. Вскоре эта фраза трансформировалась просто в «Cальса» (Salsa) как название популярного направления музыки. До начала 1970-х под эти названием объединяли смесь самых различных латиноамериканских стилей и ритмов, включая гуарачу, ча-ча-ча, пачангу, румбу, мамбу и еще много другое. 🎵 Простое запоминающееся слово стало товарным знаком латиноамериканской танцевальной музыки...