Английские модальные глаголы Must vs. Have to: обязанность или необходимость?
Если спросить любого студента, чем отличаются must и have to, большинство уверенно ответит: одно — про обязанность, другое — про необходимость. Но стоит перейти к живой речи — появляется колебание. Почему в одних ситуациях мы слышим только must, хотя можно было бы использовать have to, а в других — наоборот? Эта тема кажется элементарной на уровне правила, но на уровне ощущений именно она чаще всего выдает неуверенность. Потому что грамматика здесь вторична. Первичная — интонация, намерение, позиция говорящего...