Лиза | Английский | Engsider

В английском есть конструкции, которые делают речь намного более живой и естественной. As if и as though — как раз из таких. Именно с их помощью англоговорящие часто передают ощущение: Например: На первый взгляд всё просто. Но дальше начинаются вопросы: почему иногда используется Past Simple почему времена «сдвигаются» и есть ли вообще разница между as if и as though 🔑 Английский без системы и практики не работает! Подпишись на наш канал в Telegram и забирай полезные материалы На практике разница минимальная...

Есть конструкции в английском, которые сразу делают речь более живой и эмоциональной. If only и I wish — именно такие. С их помощью говорят о сожалении: И здесь ученики очень часто начинают путаться во временах. Потому что логика в английском немного отличается от русской. Например: Обе фразы звучат неестественно, хотя смысл понятен. 🔑 Английский без системы и практики не работает! Подпишись на наш канал в Telegram и забирай полезные материалы Вот здесь начинается самая большая путаница. В английском после: время часто «сдвигается назад»...

Есть темы в английском, которые ученики начинают путать ещё до того, как успевают нормально понять. Conditionals — как раз из таких. Как только появляются названия: у многих сразу возникает ощущение чего-то сложного и запутанного. Хотя именно Zero Conditional — самый логичный и понятный из всех. Это конструкция, которую используют для: 🔑 Английский без системы и практики не работает! Подпишись на наш канал в Telegram и забирай полезные материалы Это предложения по типу: То есть речь идёт не про вероятность и не про фантазии...

Иногда родители понимают, что что-то идёт не так, только через несколько месяцев. Ребёнок вроде бы занимается регулярно, деньги тратятся, домашка делается, но английский не становится ни легче, ни понятнее. А иногда ситуация хуже: подросток начинает раздражаться при одном упоминании уроков, становится более зажатым и всё чаще говорит, что «ненавидит английский». При этом преподаватель может быть с опытом, сертификатами и хорошими отзывами. Но работа с подростками отдельная история. И здесь есть вещи, которые очень быстро разрушают и мотивацию, и уверенность...

Есть темы, которые выглядят простыми ровно до того момента, пока не нужно начать использовать их в речи. Since, for, ago как раз из таких. since — с какого то момента for — в течение ago — назад Но в реальных предложениях начинается путаница. Особенно когда подключаются времена. В итоге появляются фразы вроде: И это очень частые ошибки даже у учеников с нормальным уровнем. 🔑 Английский без системы и практики не работает! Подпишись на наш канал в Telegram и забирай полезные материалы Потому что оба слова связаны со временем...

Это одна из самых коварных тем в английском. Потому что внешне разница почти незаметна. Everyday и every day отличаются буквально одним пробелом. Но смысл у них разный, и ошибки здесь встречаются постоянно. Причём даже у учеников с хорошим уровнем. На экзаменах такие вещи особенно неприятны, потому что ошибка выглядит «мелкой», но сразу показывает, что конструкция не до конца понятна. 🔑 Английский без системы и практики не работает! Подпишись на наш канал в Telegram и забирай полезные материалы Потому что оба варианта связаны с идеей «каждый день»...

На первый взгляд разница между in time и on time кажется минимальной. Оба выражения связаны со временем, и оба часто переводят как «вовремя». Но в английском смысл у них разный. И именно из-за одинакового перевода ученики начинают путаться. В результате появляются фразы, которые звучат странно для носителя языка, хотя сам человек уверен, что сказал всё правильно. 🔑 Английский без системы и практики не работает! Подпишись на наш канал в Telegram и забирай полезные материалы В русском языке слово «вовремя» довольно универсальное...

Есть слова, которые по отдельности выглядят простыми, но в реальной речи начинают смешиваться в одну кучу. Already, yet, still — как раз из таких. Ученики обычно понимают общий смысл: Но дальше начинаются проблемы: куда поставить слово какое выбрать почему в одном предложении нужен already, а в другом yet Именно из-за этого появляются фразы, которые звучат неестественно, даже если грамматика вокруг правильная. 🔑 Английский без системы и практики не работает! Подпишись на наш канал в Telegram и забирай полезные материалы Потому что в русском языке «уже» и «ещё» работают намного свободнее...

На первый взгляд кажется, что historic и historical — почти одно и то же. Оба слова связаны с историей, оба переводятся похоже, и поэтому ученики начинают использовать их как взаимозаменяемые. Но в английском между ними есть важная разница. И если её не чувствовать, речь начинает звучать немного странно. Особенно в письменной части, эссе или устных ответах на экзаменах. 🔑 Английский без системы и практики не работает! Подпишись на наш канал в Telegram и забирай полезные материалы Потому что оба слова действительно связаны с историей...

Многие ученики годами путают advice и advise, потому что слова выглядят почти одинаково. Разница буквально в одной букве, а смысл и роль в предложении уже другие. Из-за этого появляются фразы вроде: И проблема здесь не только в правописании. Ученики часто не понимают, какое слово вообще должно стоять в предложении: предмет или действие. 🔑 Английский без системы и практики не работает! Подпишись на наш канал в Telegram и забирай полезные материалы Advice — это существительное. То есть сам совет. Например: Вот здесь многие ошибаются...

Affect и effect — одна из самых известных ловушек в английском. Эти слова выглядят похоже, звучат похоже и оба связаны с идеей влияния. Поэтому ученики начинают использовать их почти случайно. Особенно в письменной речи, где нет времени «почувствовать», как фраза звучит. В итоге появляются предложения вроде: И проблема здесь не только в словах. Обычно ученик не понимает, какое из них обозначает действие, а какое результат. 🔑 Английский без системы и практики не работает! Подпишись на наш канал...

Очень многие ученики строят вопросы в английском слишком «прямо». Формально это может быть грамматически правильно, но звучит резко или неестественно. Например: Нормальный вопрос. Но в некоторых ситуациях он звучит слишком прямолинейно. Особенно если это разговор с незнакомым человеком, преподавателем или, например, сотрудником в магазине. И вот здесь появляются косвенные вопросы. Они делают речь мягче, естественнее и вежливее. 🔑 Английский без системы и практики не работает! Подпишись на наш канал в Telegram и забирай полезные материалы Это вопрос внутри другой фразы...