Английские Фишки 🇬🇧

🙋🏻‍♀️ Don't confuse!    Не перепутай! 👀 FOCUS ['fəukəs] – это ФОКУС в смысле фокусировки внимания, концентрации 🐇🎩 TRICK [trɪk] – это ФОКУС, в смысле трюк, сноровка, ловкий приём, тонкость (в каком-л. деле) 🧗‍♂️STUNT [stʌnt] –ТРЮК, ФОКУС, в смысле каскадёрских трюков. 🐇🎩То есть в цирке фокусник, достающий кролика из шляпы, выполняет TRICK, 🧗‍♂️а каскадёр, дублирующий в фильме актёра, выполняет STUNT. 👀 Мы же с вами должны не терять FOCUS, чтобы увидеть все тонкости их мастерства 😉 🇬🇧 Английские Фишки

🙋🏻‍♀️Don't confuse!    Не перепутай! 📚 NOVEL ['nɔv(ə)l] — это НЕ новелла ❌, а РОМАН ✔️ (то есть большое по объёму литературное произведение). Писателя, работающего в данном жанре, назовём NOVELIST (РОМАНИСТ) 📚 SHORT STORY — а вот это НОВЕЛЛА или РАССКАЗ. Писателя, работающего в данном жанре, назовём SHORT STORY WRITER (НОВЕЛЛИСТ, АВТОР КОРОТКИХ РАССКАЗОВ) 🗣️ Who's your favourite novelist? Who's your favourite short story writer? 🇬🇧 Английские Фишки

🙋🏻‍♀️Don't confuse!    Не перепутай! 🔶 FIRST (как наречие) и FIRSTLY (менее употребительно, чем первый вариант) — это ВО-ПЕРВЫХ. Эти слова используются при ПЕРЕЧИСЛЕНИИ каких-то пунктов. First, ... Second, ... Third,... Finally, ... — Во-первых,... Во-вторых,... В-третьих,... И наконец,... ▪️Например: FIRST, he feels happy here. SECOND, he is completely safe here. THIRD, he chose to stay here himself. — ВО-ПЕРВЫХ, он чувствует себя счастливым здесь. ВО-ВТОРЫХ, он здесь в полной безопасности. В-ТРЕТЬИХ, он сам выбрал здесь находиться. (перечисление причин, почему человеку лучше находиться в данном месте). 📌 Повторюсь, сказать firstly, secondly, thirdly в таком же контексте вы как бы можете, но лучше сильно не усердствуйте, поскольку такие формы считаются слишком формальными. 🔶 AT FIRST — это СНАЧАЛА. Речь НЕ о списке, а о начальном этапе процесса, ИЗМЕНЕНИЕ которого мы планируем описать. Логично добавить, что следом за этапом, обозначенным AT FIRST, пойдёт этап, обозначенный словами THEN, NEXT или AFTER THAT (затем, потом, после этого). ▪️Например: AT FIRST, he felt a bit uncomfortable in his new home. But THEN he got used to it. — СНАЧАЛА он чувствовал себя немного некомфортно в новом доме. Но ПОТОМ привык к нему. 🔶 FOR THE FIRST TIME — ВПЕРВЫЕ — эта фраза подчёркивает НОВИЗНУ и УНИКАЛЬНОСТЬ опыта. ▪️Например: FOR THE FIRST TIME (in years), he felt truly happy. — Впервые (за много лет) он почувствовал себя по-настоящему счастливым. 📌 Английские Фишки

Несколько способов сказать 'ПО ВСЕМУ МИРУ' на английском: 🌍 all over the world 🌏 all around the world 🌍 all across the world 🌏 throughout the world Можно заменить 'world' (мир) на 'globe' (шар - в смысле наша планета) или даже на 'universe' (вселенная — если речь об этих масштабах)

COLDPLAYED — такое слэнговое выражение появилось недавно после инцидента на концерте группы Coldplay, на котором "камера поцелуев" вывела на экран влюбленную парочку, оказавшуюся не мужем и женой, а любовниками. "Заколдплеенными" теперь могут назвать тех, кто был публично (на концерте или ином публичном мероприятии) пойман на обмане, особенно если речь об измене партнёру в романтических отношениях, при этом такое разоблачение является непреднамеренным, но масштабным, чего, согласитесь, довольно легко достичь в современном цифровом мире, испещренном камерами вдоль и поперёк. 🇬🇧 Английские Фишки