ENGLISH EFFECT

Недавно компания Brand Analytics выпустила словарь сленга 2025 года, основанный на анализе 90+ млн русскоязычных публикаций в соцсетях с января по октябрь 2025 года. Посмотрите, как много заимствований из английского языка. 1 место — Имба, имбовый Происходит от английского imbalanced — «несбалансированный». Приставка -im означает отрицание + корень balance баланс. В геймерской среде так называли персонажей, оружие или тактики, которые ломают баланс игры. Баланс игр рассчитывают специально, чтобы не было слишком сильных классов персонажей, все были одинаково привлекательными для выбора...

В английском school — это не только «школа» в смысле средней школы. Так могут называть любое учебное заведение, так как исторически school означало «место обучения» вообще — от начального уровня до высшего. 1. School = Подразделение университета Очень часто университет состоит из schools: Harvard Law School London School of Economics School of Medicine Здесь school = «факультет / институт». Также school может означать направление или традицию мысли, как и в русском, например, Юрьевская школа. a school...

Если вы когда-нибудь слушали, как общаются носители английского — особенно американцы — в неформальной обстановке, то наверняка замечали: они часто используют короткие, почти «урезанные» слова. При этом смысл остаётся абсолютно понятным. Разговорный английский — это не просто «грамматика + словарный запас». Это живая система, которая постоянно упрощается, адаптируется и эволюционирует. Сокращения — не лень, а способ сделать общение быстрее, мягче и естественнее. Сегодня поговорим о том, как американцы...

На протяжении 42 лет PNC Christmas Price Index рассчитывает цены на 12 подарков из классической песни «Двенадцать дней Рождества». «Двенадцать дней Рождества» (The Twelve Days of Christmas) — это традиционная английская рождественская песня, в которой перечисляются подарки, полученные от «истинной любви» (true love) на каждый из двенадцати дней Рождественского праздника — от 25 декабря (Рождество) до 5 января (канун Богоявления, или Крещения). Каждый день — новый подарок, и с каждым днём список подарков повторяется с нарастающим итогом...

Представьте: вы берёте в руки рождественскую открытку, ожидая увидеть ангелов, заснеженные пейзажи или уютного Деда Мороза с мешком подарков. А вместо этого — танцующие лягушки в цилиндрах, дети, катающиеся на свиньях, или даже... мухи вокруг куска сахара. Добро пожаловать в мир викторианской рождественской открытки — эпохи, когда рождество стало массовым, а странность — нормой. Всё началось в 1840 году с Почтовой реформы Роулэнда Хилла в Великобритании. До этого отправка письма была дорогим удовольствием: платил получатель, и стоимость зависела от расстояния и количества страниц...