Английский по фильмам и квизам А1-С2

Изучение английского языка часто напоминает прогулку по минному полю. Кажется, что ты уже неплохо ориентируешься в пространстве, но внезапно знакомое слово взрывается совершенно неожиданным смыслом. Это происходит из-за так называемых ложных друзей переводчика и многозначности, которая в английском развита до предела. Касается это русскоязычных, потому что многие слова на русском звучат очень похоже на английском, но значат совсем другое. Давайте разберем 25 слов, которые регулярно сбивают с толку даже тех, кто уверенно владеет базой...

Английский язык полон идиом, которые звучат совершенно невинно, но за ними часто скрывается довольно мрачная или странная история. Мы говорим «break a leg» и желаем удачи, а «piece of cake» используем, когда задача кажется проще простого. Почему же такие выражения вообще появились и почему именно они прижились? Сегодня разберёмся, откуда взялись эти и многие другие идиомы. Часто за лёгкостью и иронией стоит суеверие, война, традиции, рабство и другие темные детали прошлого. В театральной среде прямое «good luck» (удачи) считается плохой приметой...

Английский язык — это настоящий лабиринт, где логика иногда прячется так глубоко, что её и не найти. Представьте: вы учитесь, запоминаете правила, а потом сталкиваетесь с чем-то, что эти правила перечёркивает одним махом. Возьмём, к примеру, комбинацию букв «ough». Казалось бы, четыре буквы, но они звучат по-разному в зависимости от слова, и это заставляет задуматься, как вообще носители языка справляются с таким хаосом. Давайте разберёмся, почему это происходит, и пройдёмся по другим нелогичным моментам, от произношения до словообразования...

В 2026 году идея выучить английский самостоятельно кажется такой заманчивой: технологии развиваются семимильными шагами, и вокруг полно приложений, видео и AI, которые обещают сделать процесс легким и быстрым. Но давайте разберемся по-честному — реально ли это? Я думаю, что самостоятельное изучение может дать хороший старт, особенно если вы мотивированы и дисциплинированы, но в итоге без репетитора обойтись сложно. Почему? Потому что язык — это не только слова и грамматика, а живое общение, где нужны обратная связь и практика с человеком...

Омофоны в английском языке — это одна из тех особенностей, которые заставляют даже носителей языка периодически останавливаться и думать: «Подожди, а как правильно пишется?» Они звучат абсолютно одинаково, но пишутся по-разному и имеют разные значения. И хотя в разговоре это обычно не проблема, в письменной речи такие слова превращаются в настоящую ловушку. Соцсети, комментарии, посты, рабочая переписка — везде можно встретить такие ошибки, которые совершают даже люди, для которых английский родной...