Как эсперанто связан с английским?
Каждый раз, когда ко мне приходят новые ученики, мы начинаем с обсуждения их целей. Многие хотят выучить английский для работы, путешествий или просто для тренировки мозга. Но иногда мы заходим в дебри лингвистики, и меня спрашивают про искусственные языки, особенно про эсперанто. Люди часто думают, что это совершенно обособленная система, созданная в кабинете ученым и не имеющая ничего общего с живой речью. На самом деле это совсем не так. Эсперанто создавался на основе существующих европейских языков, и английский сыграл в этом процессе огромную роль...