Найти в Дзене
«Holding Out for a Hero» в «Шреке»: ирония и клише помогают запомнить английские слова
Здравствуйте, дорогие! Уверена, что уж мультфильмы, а особенно - песни из мультфильмов вы все слушали в оригинале и напевали, пусть не с полным текстом. «Holding Out for a Hero» в «Шреке» — это визитная карточка франшизы: здесь и яркая лексика, и грамматика в действии, и блестящий пример иронии. Давайте разберем, как пафосная баллада раскрывает характер Фионы и учит нас живому языку. Немного истории: от рока до мультфильма Песня была написана Джимом Стейнманом для Бонни Тайлер в 1984 году. В «Шрек...
6 дней назад
Английский эффективно по фильмам: речь полковника Слейда как блестящий образец риторики и убедительности
Здравствуйте, дорогие читатели. Несмотря на мою "музыкальную" специализацию, мне бывает трудно удержаться от разбора некоторых ярких речей и речевых портретов. Надеюсь, сегодняшняя тема покажется вам интересной. 🎬 Немного о фильме «Запах женщины» (1992) — вероятно, мой любимый фильм всех времен. Я смотрела его не меньше 20 раз, в основном на английском языке, с семьей, детьми, друзьями и учениками на киноклубе. Английский текст знаю близко к наизусть, а все равно не надоедает пересматривать и переслушивать, ну а финальную сцену никак невозможно обойти вниманием...
1 неделю назад
Tanita Tikaram — «Twist In My Sobriety». Разбираем хит на слух и запоминаем английские слова
Привет, дорогие. Сегодня в фокусе — загадочная песня, которая покорила мир в конце 80-х. Это не просто трек, а целая поэма, полная ярких образов и сложных эмоций. Идеальный материал, чтобы прокачать лексику и понять тонкости языка. Краткая история и автор Автор и исполнительница хита — британская певица Tanita Tikaram. Она написала и записала «Twist In My Sobriety» в 1988 году для своего дебютного альбома «Ancient Heart». Удивительно, но на момент записи Таните было всего 19 лет! Её низкий, бархатный...
1 неделю назад
The Eagles' 'Hotel California': учим английский быстро и эффективно по пугающим новеллам
Песня была записана в 1976 году, когда группа Eagles была на пике славы, но внутри царило напряжение. Авторы (Дон Хенли, Гленн Фрай, Дон Фелдер) называли её впечатлением от «тёмной стороны американской мечты» в Лос-Анджелесе. Загадочное слово «colitas», "a smell of colitas" (от исп. «хвостики») — игра слов. Две основные версии: Лингвистическая заметка для изучающих английский Выучите эти слова, и вы сможете пересказать всю историю. 1. Этап: Усталость и Манящий Мираж 2. Этап: Встреча и Двойственность 3...
1 неделю назад
Michael Jackson's 'Billie Jean': Learn English Quickly and Effectively Through a Legendary Song
Нравится ли вам Майкл Джексон? Честно говоря, несмотря на его несравненный талант и мировую известность - спустя почти 20 лет после смерти все еще! - мне всегда хотелось посочувствовать этому человеку. Его непринятию себя - вспоминаем истории о многочисленных пластических операциях. Его явному дискомфорту в роли несомненной суперзвезды - каких только глупостей о нем не писали. И какой-то вечной его неустроенности. Билли Джин - одно из воплощений таких песен, когда известность принесла персонажу не удовольствие, а исключительно неудобства...
1 неделю назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала