Ответ на задачку про слова на «а-» В прошлой статье я оставила задание: среди пяти слов — apace, abrink, aright, aswim, awry — нужно было найти одно выдуманное. Спасибо всем, кто проявил активность в комментариях! А теперь — ответ. ✅ Правильный ответ: abrink Такого слова нет в английском языке. Но есть слово «brink», а также полезное выражение с ним: «on the brink of something» (на грани). Например: 📌 The company is on the brink of bankruptcy. — Компания находится на грани банкротства. 📖 Что означают остальные слова 1. apace [əˈpeɪs] — быстрыми темпами, стремительно 📌 His career has been developing apace since he joined the firm. — Его карьера стремительно развивается с тех пор, как он присоединился к фирме. 2. aright [əˈraɪt] — правильно, верно Звучит старомодно или поэтично. Обычно используется в устойчивом выражении «to set aright» (исправить, уладить). 📌 She tried to set the matter aright. — Она попыталась уладить дело. 3. aswim [əˈswɪm] — плавающий, на плаву; в переносном смысле — переполненный Это слово вы вряд ли встретите в повседневной речи. Оно встречается в основном в художественной литературе или поэзии. 📌 His eyes were aswim with tears. — Его глаза были полны слёз. 📌 Millie’s face was aswim with sympathy. (Martin Amis, «Experience: A Memoir») — Лицо Милли было полно сочувствия. 4. awry [əˈraɪ] — криво, косо, наперекосяк Пожалуй, самое полезное слово в этом списке. Означает, что что-то пошло не по плану или выглядит неправильно. 📌 My plans went awry. — Мои планы пошли наперекосяк. 📌 His necktie was awry. — Его галстук был повязан криво.
Записки об английском
Asleep, afoot, afield: где предел приставки «а-» в английском языке
Вам, возможно, знакомы такие слова, как asleep, aloud, alive. Я раньше принимала их как данность — есть они и есть. Да, выглядят похоже, ну и что. Но недавно в игре один NPC назвал меня «a traveler from afar». Затем в той же игре я встретила слово afoot. А чуть позже — afield: Мне стало интересно, как далеко можно зайти с добавлением приставки a- к словам? Могу ли я сказать, например, aroof, раз уж есть afield? Или asea, если есть ashore? Ну или хотя бы abottom, если есть atop? (Спойлер: лишь одно из только что выдуманных мной слов реально существует)...
Как я создала для себя ИИ-тренажёр по письму на английском (и делюсь им с вами)
Вам когда-нибудь хотелось найти тренажёр по письму на английском, который не давал бы скучные, стандартные упражнения, а подстраивался бы под ваши интересы, исправлял ошибки и подсказывал, как улучшить текст? Мне вот хотелось. Я мечтала о приложении, которое сочетало бы в себе лучшие черты премиум-версии Grammarly и Write & Improve with Cambridge. Первый сервис проверяет текст на всевозможные виды ошибок. А второй предлагает темы для письма, но даёт непонятную обратную связь. Раньше я могла лишь грустно вздыхать в надежде, что какой-нибудь увлечённый разработчик создаст подобное приложение...
Почему процессор Snapdragon назвали как цветок
Я недавно бродила по миру игры Genshin Impact и наткнулась на такой цветок: У меня сразу появилось так много вопросов… Почему такой хиленький цветок получил такое крутое название? Что оно означает? И почему один из самых мощных процессоров назвали как цветок? Если вам тоже интересно, сейчас расскажу. Это название состоит из двух слов: То есть snapdragon — это что-то вроде «укуса дракона». Название связано с тем, как выглядит этот цветок. Если сжимать его по бокам, он будет похож на дракона, который щёлкает своей пастью: А по-русски этот цветок называется «львиный зев»...
