Репетитор испанского языка

Моего кота зовут Маркиз, ему 2. 5 года и у него крутой характер. Я всегда хотела кота, но специально его не искала и решила, что когда-нибудь нас сведет судьба:) К тому же я совершенно не хотела породистых чопорных котов. Так и случилось в один холодный осенний вечер! Я нашла котенка в грязном подъезде. Рядом не было мамы - кошки и я решила, что возьму его себе домой. Был ещё один котенок, но он совсем не подавал надежды на жизнь. Мой же будущий Маркиз ползал довольно активно и пищал на весь подъезд...

Когда владеешь несколькими языками, жизнь становится не только проще, но и интереснее. Почему? Очень смешная ситуация возникает, когда в компании, где говорят на разных языках: на английском, испанском и русском, и ты начинаешь общаться со всеми одновременно. И в какой-то момент твой мозг не переключается, ты обращаешься к человеку и включаешь “не тот” язык. А потом еще думаешь: что-то он на меня так удивленно смотрит и ничего не отвечает… Еще случается, что ты выступаешь на важном собрании...

Как там говорится, “муж и жена - одна сатана”? А если муж еще и чилиец, все становится намного интереснее. У нас свой мир со своими особенностями, и вот некоторые из них: Так как мы с мужем оба владеем испанским, и этот язык не столь распространенный, как английский, то иногда мы используем его в транспорте или других местах как секретный язык, для того, чтобы другие не поняли, о чем идет речь. Но сейчас люди со знанием испанского языка встречаются все чаще и чаще, так что приходится быть осторожными и заранее вычислять “потенциальную угрозу”...

Несколько языков - несколько личностей. Наше мышление находится под влиянием тех категорий и смыслов, которые предлагаются в уже исторически сформированном языке. Так, например, в языке северных народов есть много слов, которые описывают различные состояния снега и даже различают несколько цветов снега! Но мы же не знаем этих слов, то есть у нас отсутствует целый мир или часть мира этого народа. Как только мы начинаем изучать язык, то становимся богаче не просто на слова, но и на целые концепты в жизни, на часть мира, выраженного через язык...

В начале совместной жизни с мужем, когда я общалась по телефону, он говорил: “Ну что ты ругаешься?”/ что же произошло?". А в это время я обсуждала со своей подругой предстоящий отпуск. Моему мужу Патрисио русский язык кажется довольно грубым и своей экспрессивностью напоминает итальянский. Интонация испанского языка, особенно в Латинской Америке, более мелодичная и нежная. Также грубовато звучит наша манера говорить. “Иди сюда/принеси что-то”. Многие русские забывают добавить слово “Пожалуйста”, а испанцу это очень режет слух...

Сальса, реггетон, бачата, болеро, ча-ча-ча, сон – все, что мы называем латиноамериканскими танцами, исполняется под зажигательные испанские песни. Я не говорю, что без знания испанского в танцоры не возьмут, но все же. Танцевальный мир делится на две части. Одни считают, что текст песни для танца не важен. Другие не представляют, как это - отделить текст от танца. Текст песни во многом определяет характер танца. И уж точно надо понимать смысл композиции, под которую собираешься ставить номер. ...

⚠️Лени не существует. Как вам такое заявление? Не торопитесь возражать и спорить! Лучше вспомните: встать в три часа ночи и пойти жарить картошку бывает не лень, а вот сделать даже банальную зарядку с утра ох как непросто. Но это не лень. Это - отсутствие желания. На самом деле, причину куда больше. Мы говорим, что нам лень, когда есть конкретные причины что-то не делать. Честно ответьте себе: почему нет?❔ 🔹Нет внутренней мотивации это делать. Кажется, что вроде надо (мама сказала/подруга так...

Изменится твое экономическое положение. ⠀Хочешь продвинуться по карьерной лестнице? Или работать переводчиком? Это всего лишь две причины из множества, чтобы расширить свои карьерные возможности или выделитья среди других кандидатов. Но кроме всего этого, выучив испанский, возможность самообучения возвысится до небес. Та информация, которую ты сможешь получить на испанском в разы превышает русскоязычную, я имею в виду книги на испанском, ютуб каналы, новые идеи и технологии, возможности развития бизнеса, обмен опытом и многое другое...

Русские очень часто не ценят то, что имеют в своей стране! Нашему народу свойственно жаловаться на жизнь и обстоятельства, при этом не замечая хороших и позитивных моментов. Так чему же нам стоит порадоваться лишний раз? Вот, что говорят мои иностранные друзья о России: Русские очень часто не ценят то, что имеют в своей стране: • красота и мудрость русских девушек • уровень интеллекта и образованности населения Мы редко улыбаемся и чаcто хмуримся без какого-либо серьезного повода. Так, как хмурятся русские, испанцы нахмурятся только если придет апокалипсис...

Любой иностранный язык стремится В своих последних книгах Габриэль Гарсия Маркес не использовал наречия, которые заканчиваются на -mente. Вот, что он сказал:  «En mis últimos seis libros no he usado un sólo adverbio de modo terminado en mente, porque me parecen feos y largos, y casi siempre que se eluden se encuentran formas bellas y originales.» «В моих последних шести книгах я не использовал ни одного наречия с окончанием mente, потому что они кажутся мне длинными и некрасивыми, и если их избегать, то всегда возникают более красивые и оригинальные формы»...

Сейчас куда ни глянь - везде чек-листы, и они действительно работают! Но хочу немного разнообразить и предлагаю свой вредный чек-лист “Как НЕ выучить испанский” ❌ Занимайтесь только под настроение. Смело игнорируйте тех, кто советует заниматься «хотя бы по 20 минут, но ежедневно», чем это вообще поможет? Графики и расписания — это адски скучно. План совсем не оставляет места для прокрастинации, а вы — человек творческий и порывистый. ❌ Зубрите рандомные слова. Открывайте любой словарь на букве C и вперед! Заучивайте слова в алфавитном порядке, пока не начнет рябить в глазах...

Вирусы вызывают мутации организмов, в которых обитают и размножаются. Всем известно, что после того, как мы переболели вирусным заболеванием у нас образовывается иммунитет. Этот иммунитет помогает в дальнейшем справляться с заболеванием. За счет чего достигается такая устойчивость и как вирус может изменить нашу ДНК? Кроме того, что сами вирусы мутируют с течением времени и в зависимости от организма обитания - это всем известный факт, сам организм под действием вируса может мутировать. Когда я...