Как выразить мнение о действиях других людей в английском языке. IT IS OF TO
Очень часто мы выражаем свое мнение о чьих-то действиях: «С ее стороны было глупо бросить учебу. Очень мило с его стороны пригласить тебя в кино. С вашей стороны очень разумно купить билеты заранее». В английском языке это можно сделать, используя конструкцию It is of to. С помощью конструкции it is of to мы показываем отношение к чьему-то действию. На русский язык такой оборот обычно переводится «с его/их/ее стороны». Например: «С ее стороны было очень любезно предложить помощь». Как видите, в таких предложениях нет главного действующего лица...
