Easy Speak - Школа английского

Рассмотрим несколько значений слова NAIL: Слово nail происходит от древнеанглийского nægl, что обозначало ноготь/коготь, а также гвоздь. Оба они твердые острые вытянутые предметы. Чем больше значений слов вы знаете, тем богаче ваш язык и тем проще вам понимать иностранцев...

Hello guys! Ловите новую идиому Слова: let - выпустить the cat - кот out of - из the bag - мешок, сумка Дословно: выпустить кота из мешка Значение: to tell a secret carelessly or by mistake - рассказать секрет по неосторожности или по ошибке По-русски мы в таком случае говорим "разболтать секрет, проболтаться". Например: I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag. - Я хотела, чтобы это был сюрприз, но моя сестра всё разболтала...