Прочел "Старикам тут не место" и сделал приличное количество заметок. Где-то выделил слова, где-то цитаты и мысли персонажей. Я думаю, что можно сделать несколько статей по теме и оформить подборку. А далее оставлю небольшой отзыв, его я расширю и дополню в одной из статей отдельно. Книга "Старикам тут не место" не сильно отличается от фильма братьев Коэнов, но фокус в книге на старом шерифе Белле. В книге поднимаются разные темы. Много мыслей о нравственности современного общества. И в том месте, где происходят действия, а это Техас, это кажется более логичным. Америка в книге - это не та Америка, в которую хотят попасть девочки, а иногда и мальчики с факультета иностранных языков. Скорее из такого места они бы все убежали. И дело не в преступлениях, которые происходят на протяжении всего повествования. Дело в людях. Это обычные люди, как выразился шериф Белл. Персонажи, что естественно, выбраны более колоритные, но фоном происходит обычная жизнь в обычных местах. Весь экшн крутится вокруг Мосса и Чигура. Эти персонажи в книге только действуют: стреляют, быстро передвигаются, скрываются. Читать интересно, но сразу стоит признать, что фильм я смотрел около 5-6 раз. Образы оттуда очень ярко закрепились в памяти. Как и книга "Дорога" (The Road). Однако я бы еще отметил именно оригинал на английском. Потому что Маккарти очень четко показывает то, как говорят главные персонажи. Акцент в каждом предложении. Я уже где-то писал, что книга выглядит как сценарий. И вот недавно прочитал в одной статье, что изначально якобы Маккарти сценарий и писал. Это объясняет такое динамичное повествование. Если говорить о том, подойдет ли книга начинающим изучать английский, то я скажу да. При условии, что вы понимаете, о чем произведение. Здесь в статье написал подробнее. На данный момент у меня 8 книг Маккарти. По мере прочтения, буду оставлять записи. Почему-то мне нравится его стиль, персонажи, регион, который он описывает. Что-то далекое, но и близкое в некоторой степени.
21 час назад