Приветствие на Camino de Santiago
Если вы слышали о паломническом маршруте Камино-де-Сантьяго, то наверняка знаете одно из двух типичных приветствий паломников: «Ultreia et Suseia» или «Buen Camino». Но что же означает «Ultreia» и почему со временем его заменило более популярное «Buen Camino»? Фраза «Ultreia et Suseia» имеет латинское происхождение. «Ultreia» состоит из двух частей: «ultra-» (дальше) и «-eia» (вперед). Таким образом, это можно перевести как «Идем дальше» или «Вперед!». «Suseia», в свою очередь, образована от «sus-» (выше) и того же суффикса «-eia», что в переводе означает «Выше!» или «На высоты!»...