Сыч в переплёте

Превращаю «Чёрный русский» Моргенштерна* в классическую поэзию или мой очередной литературный эксперимент

«А что, если взять современный рэп и переложить его на нормальный язык?» — подумала я однажды вечерком, и вот результат перед вами. Для эксперимента нужен был кто-то по-настоящему модный, так что выбор пал на Моргенштерна*. Сначала открыла топ «Яндекс Музыки»: текст оказался на удивление… ну, скажем так, «содержательным». Пришлось копнуть глубже. И тут на повестке дня всплыл «Чёрный русский». Если перевести с молодёжного на литературный, сюжет звучит почти как баллада: юноша афроамериканской внешности...

6 дней назад

Не читаете книги? И не зря. 5 причин, почему вы ничего не теряете

Полубританские учёные доказали: чтение книг вредит мозгу. Нечитающие люди гораздо счастливее читающих. И я докажу, что это правда, в своей статье. Знаю-знаю, сейчас начнётся: «Как можно такое писать?! Книги — это святое!» Спокойно. Я тоже их люблю. И это, если вы забыли, мой книжный блог. Но давайте честно: если вы годами не открывали ничего толще инструкции к новой бытовой технике — вы не одиноки. И, возможно, даже правы. Вот 5 «железных» причин не читать книги, за которые вас никто не осудит. Говорят, литература развивает интеллект, учит думать и расширяет словарный запас...

146 читали · 1 неделю назад

Третий раз на концерте RADIO TAPOK, и всё время эмоции, как будто впервые вижу и слышу его вживую. Разве что угадываю, какая будет песня, с трех нот, и даже без нот 🤘 Крутое светомузыкальное шоу, шикарная работа со зрителями, и выход на сцену вовремя - это всё очень достойно! Не люблю, когда артисты маринуют тех, кто пришли на их концерт, выходя на сцену на час позже 🙈 Атмосфера, конечно, была не такая динамичная, как на Фестивале УЛЕТАЙ, но и концерт был аж во Дворце Культуры и в будни в середине недели, все таки взрослые люди нашли время после работы , чтоб сходить на него. А не прыгали пьяненькие по полю, разогретые другой музыкой и вообще всем, чем законодательно можно 😂 - Я не потрогала Олега! - сказала я мужу после концерта. - Оставила его для других. Кто ходил на концерты Радио Тапок, тот поймёт эту фразу ⬆️ Хорошо, когда есть возможность внести в свою жизнь частичку ярких эмоций. И хорошо, когда можно воспользоваться этой возможностью, оставить позади лень, усталость, плохое настроение, экономную экономику и другие факторы, мешающие исполнять свою маленькую мечту. Чего и всем желаю ❤️

2 недели назад

Страх сковал его движения, но он упрямо шел к свету...

Он, как все дети, не помнил своего рождения. Вроде бы рядом была мама. А может - ему все это померещилось. Уличная жизнь научила не верить, не бояться и не просить. Именно поэтому он быстро примкнул к уличной стае таких же беспризорников, и стал неплохо питаться, что помогало ему прожить еще один день. Лишь поиск крыши над головой каждый вечер немного лишал его наслаждения жизнью. Беспризорничья стая, несмотря на свою сплочённость, к ночи разлеталась по своим уютным гнездам, и он понимал - они лишь пытаются выглядеть такими крутыми, а на самом деле у них есть дома и семьи...

293 читали · 2 недели назад

Дженни Блэкхерст «Как я тебя потеряла»: книга, которую я прочитала за два вечера (и не могла выкинуть из головы)

У тебя всё есть. Но один переворачивает жизнь. Если ты из тех, кто «не любит читать, но любит хорошие детективы» — это точно твоё. Проверь сама. Знаете это чувство, когда начинаешь смотреть сериал «на один эпизод», а очухиваешься в три ночи, потому что «ну ещё одну серию»? Так вот, у меня недавно случилось то же самое. Только вместо экрана передо мной были страницы. «Как я тебя потеряла» Дженни Блэкхерст — это та самая книга, которые мне, в последнее время, редко попадаются. Эта книга — как детективный сериал, только ты не можешь перемотать рекламу...

3 недели назад