Найти в Дзене
Просим счёт в ресторане по-китайски
Закончил вкусный ужин и хочешь расплатиться? Забудь про дословный перевод «счёта». В Китае всё проще. Поднимаешь руку и громко говоришь (да, так можно): 服务员,买单! fúwùyuán, mǎidān! Это универсальная фраза, которая означает «официант, рассчитайте». 买单 (mǎidān) дословно — «купить счёт». А вот лайфхак для небольших семейных заведений...
2 дня назад
Поход на китайский рынок: как торговаться и спрашивать цену
Увидел сочные личи 荔枝? Не стесняйся, подходи и спрашивай: 这个多少钱?(zhège duōshao qián?) — Cколько это стоит? Цена кажется высокой? Твоя коронная фраза: 太贵了!(tài guì le!) — Ой, как дорого! Для мягкого торга используй волшебное: 便宜一点吧 (piányi yīdiǎn ba) — Может, чуть дешевле? Главный секрет: улыбка и уверенность. Назови свою цену (чуть ниже) и посмотри на реакцию...
5 дней назад
Как обсудить новый трек
Зацепила песня? Вот как о ней рассказать: 这首歌太上头了 (zhè shǒu gē tài shàngtóu le) Очень цепляет, моментально заедает в голове. 节奏感很强 (jiézòu gǎn hěn qiáng) Мощный бит, реально качает. Мы в MAX
1 неделю назад
Говорим о хобби по-китайски
Чем увлекаешься? Несколько фраз, чтобы легко поддержать разговор о любимых занятиях. Ключевая конструкция: 我对...感兴趣 (Wǒ duì... gǎn xìngqù) — Я интересуюсь... Например: 健身 (jiànshēn) — фитнесом 摄影 (shèyǐng) — фотографией 打游戏 (dǎ yóuxì) — видеоиграми 逛展览 (guàng zhǎnlǎn) — выставками
1 неделю назад
Уверенный созвон на китайском
💻 Чтобы не молчать неловко на встрече или онлайн-уроке, лови несколько спасительных фраз: 🌐 我网不好 Wǒ wǎng bù hǎo У меня плохой интернет 🎤 你能听见我吗? Nǐ néng tīngjiàn wǒ ma? Меня слышно? 🔇 我听不见你 Wǒ tīngbujiàn nǐ Тебя не слышно 🗣️ 能再说一遍吗? Néng zài shuō yībiàn ma? Можешь повторить? 🖥️ 我分享一下屏幕 Wǒ...
2 недели назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала