"CS" ChinaHouse.studio

Статуэтка, фарфоровая "Гуань Инь с детьми" – богиня милосердия и сострадания Статуэтка богини Гуань Инь стоит на цветке лотоса. Вокруг нее собрались дети. В руках она держит жезл Жуи. В Фэн-шуй это талисман для воплощения в жизнь любых планов и исполнения задуманного. Гуань Инь – богиня милосердия и сострадания. Она широко известна и почитается не только в Китае, но и в Японии, Малайзии, Корее и среди многочисленных последователей буддизма по всему миру. Богиню Гуань Инь обычно изображают с одной или несколькими парами рук, она может сидеть в позе лотоса или стоять на драконе, держать кувшин, ветку ивы, лотос, книгу, посох и др. Можно встретить изображения, на которых Гуань Инь стоит рядом с детьми. Согласно легендам это ее ученики: Лун Ну – девочка с жемчужиной, внучка короля-дракона и Шань Цзай – мальчик, который с помощью Гуань Инь излечился от болезни. Иногда рядом с Гуань Инь изображают попугая, который держит в клюве жемчужину или бусину – он тоже был учеником богини, символизирует уважение и почтительность. Еще Гуань Инь могут изображать над морем или с рыбой и иногда ее называют покровительницей моряков и рыбаков. А все потому, что она помогала им: спасала водные судна и усмиряла море, когда это было необходимо. ФЭНШУЙ Гуань Инь– универсальный талисман. Его можно использовать в любом секторе. Чтобы определить лучшее место для талисмана, обратите внимание на его цвет и материал, из которого талисман сделан. Например, белая статуэтка прекрасно подойдет для западного сектора, так как белый цвет считается выражением элемента металла в фэншуй. Гуань Инь отлично нейтрализует негативные энергии летящих звезд и служит защитным средством. Можно поместить Гуань Инь рядом с входной дверью, лицом к входу. Так талисман защищает жилище от отрицательных энергий. Не рекомендуется ставить Гуань Инь на пол, в ванной — туалете и кухне.

Китайская фарфоровая коллекционная ваза «Танец золотого Фэнхуан» Ваза стоит, как маленький театр, где фарфор играет роль неба, а золото — солнца. Молочно‑белый корпус отлит мягким светом, будто на нем поутру еще не растаяла тонкая корка инея. Перед вами изысканная коллекционная фарфоровая ваза, выполненная в традиционном восточном стиле. Изделие отличается сложной художественной отделкой и богатой символикой. Форма и конструкция: · ваза имеет вытянутую, слегка сужающуюся форму с плавными изгибами; · увенчана крышкой, украшенной фигурной позолоченной птицей (вероятно, фениксом — символом долголетия и благополучия в китайской культуре); · по бокам расположены две объёмные ручки в виде позолоченных павлинов, что придаёт изделию величественность и подчёркивает его декоративную функцию; · основание вазы шестигранное, декорировано сложным орнаментом с растительными мотивами. Роспись и цветовая гамма: · основной фон вазы — белый, что подчёркивает яркость росписи; · центральный сюжет — изображение фигуры в традиционной восточной одежде, окружённой стилизованными деревьями и цветами; · цветовая палитра росписи включает насыщенные оттенки красного, зелёного и золотого, создающие выразительный контраст; · орнаментальные бордюры с геометрическими и растительными мотивами обрамляют центральную композицию, подчёркивая её значимость. Материалы и отделка: · основной материал — высококачественный фарфор, отличающийся белизной и прочностью; · декоративные элементы (ручки, крышка) выполнены из позолоченного металла, что придаёт вазе роскошный вид; · роспись выполнена вручную с высокой детализацией, характерной для антикварных изделий; · глянцевая глазурь подчёркивает изысканность фарфоровой поверхности. Символика и культурная ценность: · изображение феникса и павлинов несёт глубокий символический смысл: феникс ассоциируется с императорской властью, возрождением и счастьем, а павлин — с красотой, достоинством и процветанием; · растительные мотивы и цветы в росписи могут символизировать гармонию, долголетие и благополучие; · подобная ваза могла использоваться как предмет роскоши в дворцовых интерьерах или как ценный подарок. Назначение: · декоративная функция — украшение интерьера, создание акцента в композиции; · коллекционная ценность — изделие может представлять интерес для коллекционеров антиквариата и ценителей восточного искусства; · возможно использование в качестве ритуального или церемониального предмета в традиционной культуре. Эта фарфоровая ваза — не только произведение декоративно-прикладного искусства, но и носитель богатой культурной символики, сочетающий в себе мастерство исполнения и эстетическую гармонию.

Китайская коллекционная фарфоровая ваза «Фарфоровый оберег счастья» Перед вами изысканная фарфоровая ваза, являющаяся образцом традиционного китайского декоративно-прикладного искусства. Её форма и роспись воплощают в себе гармонию, утончённость и глубокий символизм. Фарфоровая ваза вытянутой формы с широкой горловиной и узким основанием, богато украшенная многоцветной росписью. Основной фон – тёплый терракотово‑красный с мелким орнаментом и роскошными цветочно‑растительными узорами в розовых, бирюзовых, синих и золотистых тонах. На тулове – овальная картуш‑медальон с жанровой сценой: улыбающийся толстый Будда в свободных зелёно‑голубых одеждах, рядом с ним ребёнок; за фигурой – стилизованный пейзаж с розовыми деревьями и горами на светлом фоне. Горловина и ножка вазы оформлены декоративными поясками с геометрическим и лепестковым орнаментом в сочетании синего, жёлтого и зелёного цветов. В целом изделие производит впечатление нарядного восточного фарфора, сочетающего анималистический сюжет, пейзаж и сложный растительный орнамент. Форма: · классическая округлая форма с плавно сужающейся горловиной; · устойчивое основание украшено геометрическим орнаментом в сине-оранжевых тонах, создающим эффектный контраст с основной частью вазы; · горловина декорирована рельефным бортиком с изящным цветочным узором. Цветовая гамма: · доминирует тёплая терракотовая основа, придающая вазе благородство и глубину; · яркие акценты в виде цветочных и растительных мотивов выполнены в насыщенных оттенках розового, голубого, зелёного и золотого; · сочетание тёплых и холодных тонов создаёт гармоничный баланс и подчёркивает изысканность росписи. Роспись и декор: · центральный элемент композиции — изображение смеющегося Будды (Хотея), сидящего среди пышной растительности. Этот образ символизирует счастье, изобилие и благополучие; · вокруг центрального изображения располагается сложный орнамент с мотивами цветов, листьев и завитков, выполненный с ювелирной точностью; · верхняя часть вазы украшена крупным цветочным медальоном, обрамлённым мелкими декоративными элементами; · основание декорировано треугольными мотивами с изображением облаков и стилизованных волн — символов долголетия и процветания. Художественные особенности: · многослойная глазурь придаёт поверхности вазы лёгкий блеск и глубину; · ручная роспись с тонкими переходами оттенков и чёткими контурами демонстрирует высочайшее мастерство художника; · композиция построена по принципу симметрии, что подчёркивает гармонию изделия; · сочетание рельефных и гладких участков создаёт эффект объёмности. Символика: ·  смеющийся Будда (Хотей) — один из самых популярных символов в китайском искусстве, олицетворяющий радость, достаток и исполнение желаний; ·  растительные мотивы (листья, цветы) — традиционный символ процветания, жизненной энергии и связи с природой; ·  облака и волны на основании вазы — символы долголетия, гармонии и защиты от невзгод. Эта ваза — не просто предмет интерьера, а настоящее произведение искусства, сочетающее в себе эстетическую красоту и глубокий философский смысл. Она станет изысканным украшением любого пространства, привнося в него атмосферу гармонии и благополучия.

Статуэтка, империи Хань (206 до н. э.—220 н. э.) Реплика. Империя Хань (кит. трад. 漢朝, упр. 汉朝, пиньинь: Hàn cháo, палл.: Хань чао; 206 до н. э.—220 н. э.) — китайская империя, в которой правила династия Лю, и период истории Китая после империи Цинь перед эпохой Троецарствия. Свидетельством успеха ханьской внутренней политики стало то, что она просуществовала дольше любой другой империи в китайской истории. Её правление и институты послужили образцом для всех последующих. Более того, основная этническая группа китайцев по имени государства стала называться хань. Правящую в империи Хань династию основал Лю Бан. Начальный период (206 до н. э.-9 н. э.) со столицей Чанъаньносит название ранней Хань (кит. 前漢) или западной Хань (кит. 西漢). История этой империи изложена в письменном сочинении Ханьшу. Правление династии Лю прервалось на 16 лет в 8-23 гг. в результате захвата власти родственником династии по женской линии Ван Маном (империя Синь). Второй период (25-220) со столицей Лоян называется поздней Хань (кит. 後漢) или восточной Хань (кит. 東漢). Его история излагается в сочинении Хоу Ханьшу.

Парные статуэтки, фигурки "Собачки счастья (Фу)"– небесные собаки, или Тоу фу Собачки счастья "Фу" - небесные собаки, или Тоу фу , то же, что и Небесные львы Будды, но небольшого размера; их функция защищать владельца от злых духов и тем самым нести счастье и благополучие. Собаки Фу (небесные собаки) — парные фигурки, выполнены китайскими мастерами в технике "Сань-цай", самец опирается одной лапой на шар (символ нашей земли). Также он олицетворяет положительную энергию Ян, символизируя власть и даруя успех в делах. Самка являет собой проявление энергии Инь. Она защищает дом, семью, одной лапой она прижимает к земле детеныша. В древности Собаки Фу служили покровителями и защитниками императоров. Позже их стали использовать перед храмами и правительственными учреждениями. Еще позже их уже размещали перед богатыми домами, и они понемногу превратились в символ высокого социального положения и материального достатка рода. Сейчас Собаки Фу - один из самых сильных в фэншуй (фэн-шуй) символов защиты дома от негативных, вредоносных энергий, ша ци, и злых сил, если они стоят перед домом и символом защиты от несчастий в целом, если они находятся внутри. Трехцветная керамика «сань-цай», династии Тан благодаря своей магической красоте и невероятной сложности в изготовлении, стала неким символом целой исторической эпохи. Перед обжигом готовые изделия покрывали белой глиной (каолин) и наносили глазурь. В печи эта глазурь начинала плавиться. «Художественные» подтеки придавали готовым изделиям особый шик. В переводе с китайского «сань-цай» означает «трехцветная». И действительно, чаще всего можно увидеть изделия, окрашенные с использованием трех основных цветов — зеленый, желтый и кремовый. Но зачастую этими цветами не ограничивались. Из этой керамики делали как бытовые изделия —  вазы, фляги для вина, так и статуэтки, ритуальные изделия. Именно они большей частью и дошли до наших дней и широко представлены в Шанхайском музее.

Статуэтка, патриарх чань-буддизма "Дамо" Бодхидхарма (в Китае также известен под именем Дамо; 440-528 или 536) — первый патриарх чань-буддизма, основатель учения чань (дзэн), 28-й патриарх буддизма. Родился в Канчи, столице южноиндийского царства Паллава. Предание гласит, что около 475 г. н. э. буддийский монах Бодхидхарма прибыл морским путём в Китай, где, путешествуя, начал проповедовать своё учение. Затем он поселился в монастыре Шаолинь, незадолго до этого основанном на горе Суншань, где основал первую школу чань-буддизма. Дамо внёс большой вклад в развитие монастыря Шаолинь, передав монахам комплекс упражнений, позже названый цигун Дамо Ицзиньцзин, или цигун Бодхидхармы. Среди немногих его учеников упоминается Хуэйкэ, который стал вторым патриархом чань-буддизма. Бодхидхарма получил большую известность в качестве «бородатого варвара». Первоначально такое прозвище употреблялось по отношению к Бодхидхарме в прямом значении за то, что он в отличие от китайских монахов имел бороду. Позднее Бодхидхарму так начали шутливо называть его «любящие ученики». Общая характеристика: Статуэтка изображает Дамо (Бодхидхарму) — первого патриарха чань-буддизма (дзен), 28-го патриарха буддизма, основателя учения чань и первой школы чань-буддизма в монастыре Шаолинь. Дамо известен также как «бородатый варвар» — прозвище, изначально указывавшее на его индийское происхождение (наличие бороды отличало его от китайских монахов). Внешний вид и детали статуэтки: Образ: седовласый старец с густой бородой и выразительными чертами лица, передающими мудрость и сосредоточенность. Одежда: длинный красный халат, искусно драпированный, символизирующий монашеский статус и духовную силу. Красный цвет может ассоциироваться с защитой от неудач и удачей (аналогично японской кукле Дарума). Поза: спокойная, медитативная, с опущенными руками, что подчёркивает внутреннюю гармонию и сосредоточенность на духовном пути. Основание: оформлено в виде стилизованных волн или лепестков, что символизирует связь с природой и духовным миром. Материал и техника исполнения: Материал: фарфор с глянцевой глазурью, придающей статуэтке блеск и долговечность. Цветовая гамма: доминирует насыщенный красный цвет халата с контрастными оттенками для лица, бороды и основания. Детализация: высокая, с тщательной проработкой текстуры ткани, волос и черт лица. Символика и значение: Статуэтка воплощает ключевые аспекты личности и учения Бодхидхармы: Мудрость и просветление — через медитативную позу и выражение лица. Духовная сила и стойкость — отражены в массивной фигуре и уверенной позе. Связь с чань-буддизмом и Шаолинем — как основателя учения и передатчика практик цигун. Преодоление трудностей — отсылка к легендарной девятилетней медитации Бодхидхармы перед стеной, в ходе которой он достиг просветления. Культурное значение: В буддизме: символ духовного поиска, медитации и просветления. В фэн-шуй: может использоваться как талисман для укрепления воли, концентрации и достижения духовных целей. В чайной церемонии: подобные статуэтки ставят на чайный лоток как «чайного питомца», символизирующего уважение к традициям и медитативный аспект чаепития. В искусстве: воплощение идеалов чань-буддизма — простоты, силы духа и гармонии с собой и миром. Применение: Статуэтка может использоваться: как элемент декора в интерьере, подчёркивающий восточную эстетику; в качестве предмета для медитации и духовных практик; в чайных церемониях как символ уважения к традициям; в коллекциях, посвящённых буддизму и китайской культуре. Эта фарфоровая статуэтка — не только произведение декоративно-прикладного искусства, но и глубокий символ духовного поиска, мудрости и внутренней силы, воплощённый в образе великого учителя Дамо.

Фарфоровая статуэтка «Шоу-син» - Бог долголетия и здоровья Шоу-шэнь (Шоу-син) - Бог долголетия и здоровья. Изображается в виде седого старика с большой головой и дополнительными символами долголетия — олень, персик или сосна. Три Бога счастья (Сань шэнь) - символ трех важнейших видов удачи семьи. Бог Счастья (Фу-шэнь) Бог Богатства, служебного положения (Лу-шэнь) Бог Долголетия (Шоу-шэнь) - считаются олицетворением так называемых Трех счастливых звезд (Саньсин): соответственно, Звезды счастья (Фусин), которая отождествляется с Юпитером, Звезды служебного положения (чиновников, Лусин), без ее точного астрономического отождествления, и Звезды долголетия (Шоусин), под которой на самом деле имеется в виду созвездие, состоящее из пяти звезд зодиакального созвездия Девы. Эта триада, подобно когорте Восьми бессмертных, возникла далеко не сразу и объединила в себе различных по происхождению персонажей. Бог Счастья и Бог Служебного положения возводятся в традиции к образам реальных, хотя и нескольких различных исторических лиц (см. Кравцова М.Е. – История искусства Китая). ФЭНШУЙ Символы удачи и защиты в фэншуй - Фу, Лу, Шоу 福、禄、寿 Звездные старцы. Фу, Лу, Шоу — это символические китайские божества — талисманы фэншуй, они дарят нам здоровье, богатство и долголетие. Изображения звездных старцев Фу-шень (Фу-син), Лу-шэнь (Лу-син), Шоу-шень (Шоу-син) в фэншуй используют как талисманы по одному, так и всех трех вместе. Считается, что наибольшую удачу и процветание в дом приносят изображенные три старца вместе. Благоприятные зоны для размещения старцев — это центр дома или сектор помощников, т.е. там, где наиболее часто собираются все члены семьи. Шоу-шэнь (Шоу-син) - Бог долголетия и здоровья. Изображается в виде седого старика с большой головой и дополнительными символами долголетия — олень, персик или сосна. В руках старец Шоу-син держит посох путешественника из корня женьшеня, отвечает за счастье и здоровье, покровительствует больным и врачевателям. Варианты размещения в доме или офисе: – в прихожей Три звездных старца должны смотреть в сторону входной двери; – в столовой Три звездных старца рекомендуют ставить на высокий стол напротив входа, тогда они будут создавать благоприятную ци для благополучия дома; – можно ставить Трех звездных старцев в центре дома или в зоне богатства; – благоприятно размещать Трех звездных старцев в гостиной, где часто собираются все члены семьи; – в офисе Три звездных старца можно поставить у себя за спиной, тогда они обеспечат жизненную поддержку и хорошее благосостояние.

Фарфоровая статуэтка, Фу-син (福星, fúxīng) - Бог счастья, изобилия, достойного продолжение рода Перед вами китайская фарфоровая статуэтка, изображающая одного из «трёх звёздных старцев» китайской мифологии, Фу-син (福星, fúxīng) - Бог счастья, изобилия, достойного положения рода. Фигура выполнена из белого глазурованного фарфора без росписи, за счёт чего подчёркнута пластика складок и мелких деталей его изображают всегда рядом с детьми или держащего ребёнка на руках. Подобные фигуры часто интерпретируются как даосские божества счастья и долголетия — Фу, Лу, Шоу (福禄寿) или как образ благородного мудреца, приносящего удачу и процветание в дом. Образ и детали исполнения: Статуэтка изображает Фу-сина в традиционном облике: ·  Седовласый старец с длинной бородой и доброжелательным выражением лица — символ мудрости, благополучия и долголетия. ·  Традиционный головной убор — подчёркивает статус божества. ·  Длинный многослойный халат с искусно проработанными складками — символизирует благородство и достаток. ·  В одной руке — свиток, который является символом знаний, удачи и исполнения желаний. ·  В другой руке — фигурка ребёнка, что подчёркивает ассоциацию Фу-сина с удачей в потомстве, продолжением рода и семейным счастьем. ·  Основание статуэтки украшено завитками, напоминающими облака — традиционный символ гармонии, связи с небесами и энергетических потоков в китайской культуре. Материал и техника: ·  Материал: высококачественный фарфор с глянцевой глазурью. ·  Цвет: кремово-белый, монохромный — классический вариант для статуэток фэн-шуй, подчёркивающий чистоту и благородство. ·  Детализация: высокая, с тщательной проработкой складок одежды, черт лица и поз. Символика и значение: Фу-син — бог счастья, процветания и удачи в потомстве, одно из божеств триады звёздных духов. В учении фэн-шуй статуэтка символизирует: ·  счастье и большую удачу — основной аспект божества; ·  материальное благополучие и стабильность — привлекает денежную удачу; ·  семейное счастье и здоровье потомков — благодаря изображению ребёнка; ·  знание и мудрость — символизируется свитком в руке. Культурное значение и применение: ·  В фэн-шуй: используется как талисман для привлечения удачи, здоровья, процветания и семейного благополучия. ·  Лучшее место для размещения: сектор помощников (северо-запад), центр дома или место, где чаще всего собирается семья. ·  Зоны действия: богатство, семья, здоровье, карьера. Подарочный смысл: статуэтка считается отличным подарком для: o  родителей и пожилых людей — для здоровья и долголетия; o  молодых семей — для счастливой и благополучной жизни; o  руководителей — для развития дела и успешности предприятия. Особенности: · Эстетическая ценность сочетается с глубоким символизмом. · Подходит для коллекционирования, украшения интерьера в восточном стиле и использования в качестве духовного оберега. · Может использоваться как отдельно, так и в композиции с другими звёздными старцами (Лу-син и Шоу-син) для усиления энергетического эффекта. Эта фарфоровая статуэтка — не только изысканный предмет искусства, но и мощный символ благополучия, воплощающий древние китайские представления о счастье, процветании и гармонии. Варианты размещения в доме или офисе: –  В прихожей Три звездных старца должны смотреть в сторону входной двери; –  В столовой Три звездных старца рекомендуют ставить на высокий стол напротив входа, тогда они будут создавать благоприятную ци для благополучия дома; – Можно ставить Трех звездных старцев в центре дома или в зоне богатства; – Благоприятно размещать Трех звездных старцев в гостиной, где часто собираются все члены семьи; –  В офисе Три звездных старца можно поставить у себя за спиной, тогда они обеспечат жизненную поддержку и хорошее благосостояние. Три Бога счастья (Сань шэнь) - символ трех важнейших видов удачи семьи. · Бог Счастья Фу-син (Фу-шэнь) · Бог Богатства, служебного положения Лу-син (Служебной карьеры, Лу-шэнь) · Бог Долголетия Шоу-син (Шоу-шэнь)

Фарфоровая статуэтка, «Лу-син» - Бог богатства, власти и служебного положения Перед вами фарфоровая статуэтка в китайском стиле, изображающая одного из «трёх звёздных старцев» китайской мифологии — Лу-сина, Бога Богатства и Служебной Карьеры (Лу-шэнь). Фигура выполнена из белого глазурованного фарфора без росписи, что подчёркивает пластику складок и мелких деталей. Персонаж стоит на стилизованном облачном постаменте и одет в длинный многослойный халат-мантию с подчёркнутыми мягкими складками. На груди — рельефный круглый медальон с изображением дракона, символа власти и благополучия. Руки сложены перед собой: в правой он держит длинный жезл-жуй с резным навершием — традиционный атрибут власти и исполнения желаний. Лицо бородатое, с доброжелательной улыбкой, а на голове — высокий чиновничий головной убор с декоративными элементами по бокам. Подобные фигуры часто интерпретируются как даосские божества счастья и долголетия (Фу, Лу, Шоу) или как образ благородного мудреца, приносящего удачу и процветание в дом. Внешний вид и детали: Образ: - седовласый старец с длинной бородой и доброжелательным выражением лица. Традиционный облик подчёркивает мудрость и высокий статус персонажа. Одежда: - длинные, струящиеся одежды с тщательно проработанными складками, характерные для китайских чиновников и божеств. Головной убор: - украшен элементами, напоминающими традиционные китайские головные уборы знати — с изогнутыми «рогами» и декоративными деталями. Атрибуты: · в одной руке — скипетр или жезл, символизирующий власть, силу и авторитет. · на груди — рельефное изображение дракона, традиционного символа императорской власти, силы и защиты; · декоративные завитки и узоры на одежде и основании статуэтки, подчёркивающие её изысканность. Основание: - оформлено в виде завитков, напоминающих облака или волны — классический мотив в китайском декоративно-прикладном искусстве, символизирующий связь с небесами и энергетические потоки. Цвет: - монохромный, кремово-белый, характерный для высококачественного фарфора. Глянцевая поверхность подчёркивает детализацию и мастерство исполнения. Символика: ·  Лу-син в китайской традиции считается покровителем богатства, изобилия и семейного авторитета. ·  Скипетр в руке статуэтки — символ власти, успеха в карьере и укрепления семейного статуса. ·  Дракон на груди — знак императорской защиты, силы и процветания. ·  Облака на основании — символ гармонии, благополучия и связи с высшими силами. Культурное значение: · статуэтка относится к категории талисманов фэн-шуй, привлекающих удачу, здоровье и материальное благополучие; · используется для украшения интерьера, а также как оберег для привлечения денежного потока, карьерного роста и семейного счастья; · часто размещается в секторе помощников (северо-запад) по фэн-шуй или в центре дома, где собирается семья. Материал и техника: · выполнена из фарфора — традиционного материала для китайских статуэток, отличающегося прочностью и белизной; · детали тщательно проработаны, что свидетельствует о высоком мастерстве ремесленника; · гладкая, блестящая поверхность достигается благодаря качественному обжигу и глазури. Эта статуэтка — не только изысканный предмет декора, но и глубоко символичный талисман, воплощающий древние китайские представления о власти, богатстве и семейном благополучии. Варианты размещения в доме или офисе: – В прихожей Три звездных старца должны смотреть в сторону входной двери; – В столовой Три звездных старца рекомендуют ставить на высокий стол напротив входа, тогда они будут создавать благоприятную ци для благополучия дома; – Можно ставить Трех звездных старцев в центре дома или в зоне богатства; – Благоприятно размещать Трех звездных старцев в гостиной, где часто собираются все члены семьи; – В офисе Три звездных старца можно поставить у себя за спиной, тогда они обеспечат жизненную поддержку и хорошее благосостояние. АНОНС: Три Бога счастья (Сань шэнь) - символ трех важнейших видов удачи семьи. · Бог Счастья (Фу-шэнь) · Бог Богатства, служебного положения (Служебной карьеры, Лу-шэнь) · Бог Долголетия (Шоу-шэнь)