Светлая сторона Кореи

Корпоративный рай Я выгрызу место в корпорации. Вместе с роскошью уйдёт этот ширпотреб, а бедная жизнь останется позади. Я выгрызу место в корпорации. Мы с семьёй утонем в льготах, и я буду веселиться в огнях Каннама. Я выгрызу место в корпорации. В день, когда кончится эта бедная жизнь, я скажу: «Я отдал всего себя». Олег Уткин 31 октября 2025 года, Сеул От корейцев часто можно услышать, что в Корее очень трудно найти работу. Что процесс трудоустройства превращается в настоящий ад. Нередко всплывают...

Что будет, если в одном месте собрать лучших поваров Кореи? Именно на этот вопрос попыталось ответить корейское шоу «Битва кулинарных классов» (흑백요리사: 요리 계급 전쟁, Culinary Class Wars), вышедшее на «Нетфликсе» в 2024 году. Изначально от него никто не ждал ничего особенного. Казалось, что это будет просто еще одно кулинарное шоу от «Нетфликса». Но «Битва кулинарных классов» быстро захватила всю страну: на протяжении нескольких недель в Корее будто бы исчезли все другие темы для разговоров — говорили только о ней...

По современным подсчетам, средний кореец выпивает около 350-400 чашек кофе в год, а кофе занимает около 35% всего рынка напитков в Корее. Возможно, поэтому в центре Сеула проще найти здание без аптеки, чем без кофейни. А если просто выйти на улицу, то чуть ли не каждый второй кореец идет с чашкой кофе в руке. Возникает логичный вопрос: когда вообще кофе появился в Корее? И как напиток, который не имеет никакого отношения к традиционной корейской культуре, стал настолько повседневным, что встречается буквально везде? Точной даты появления кофе в Корее никто не знает...

Причин, по которым человек переезжает в Корею, может быть много: учеба, работа, брак. И когда решение о переезде принято, перед человеком неизбежно встает вопрос — как к этому подготовиться и что нужно сделать заранее, чтобы потом не столкнуться с лишними проблемами. Добраться до Кореи не так-то быстро и уж точно не дешево. А значит, в случае чего вернуться домой без веской причины будет сложно — и финансово, и психологически. Именно поэтому к переезду лучше готовиться заранее. В этой статье я расскажу...

Что такое красота? Это врожденный ориентир, указывающий человеку на смысл жизни. Плачущий младенец, больное животное, гниющая еда — все это инстинктивно кажется нам уродливым. Восход солнца, подснежник, выглянувший из-под талого снега, смеющаяся мама — это инстинктивно красиво и дает ощущение того, что жизнь стоит того, чтобы ее прожить. *** Фильм «Кокухо» / «Национальное достояние» (Kokuho, 2025). Режиссер: И Сан Иль *** «Зверополис» — один из моих самых любимых мультфильмов. Недавно я показал...

Когда всю жизнь живешь в родной стране, ко многим вещам привыкаешь настолько, что даже не задумываешься, что где-то может быть иначе. И когда переезжаешь в другую страну, многие неочевидные правила внезапно становятся неприятным сюрпризом — особенно если они связаны с деньгами. Чтобы избежать таких скрытых проблем, сегодня я расскажу о пяти неочевидных расходах, к которым стоит быть готовым после переезда в Корею. Высокая плата за отопление зимой В России комнаты обычно отапливаются настенными батареями с горячей водой...

Еще до того, как я поступил в корейский университет в начале этого года, искусственный интеллект, хоть и появился относительно недавно, уже стал привычной частью нашей жизни. Многие с его помощью создают изображения и видео, пишут музыку, придумывают идеи. И мне было интересно, ограничивается ли как-то его использование в учебном процессе, особенно в такой высокотехнологичной и развитой стране, как Корея. Занятия в моем университете в целом сильно завязаны на технологиях: посещаемость отмечается...

В Корее есть много детских сказок, которые знают буквально все. Одна из самых известных — «Сказка о непослушном лягушонке» (청개구리 이야기). Она проста, трогательна и объясняет, почему лягушки плачут, когда идет дождь. Ниже — мой перевод этой сказки с корейского языка. *** В одном очень большом пруду жили-были лягушонок с мамой. Лягушонок был озорником: он вечно носился по округе, устраивал переполох и никогда не слушался свою маму. И потому мама сильно беспокоилась о своем сыне. Если мама говорила ему играть на холме, он непременно убегал к воде...

В Корее, как и в любой другой стране, есть важные жизненные этапы, которые в глазах общества определяют, считается ли мужчина успешным. В разных странах эти этапы в целом похожи, но из-за культурных особенностей различия все же заметны: то, что в одном обществе выглядит как серьезное достижение, в другом может не иметь особого значения. Сегодня я расскажу о пяти этапах, которые считаются ключевыми именно в жизни корейских парней. Сунын, или единый госэкзамен Сунын, или единый вступительный школьный госэкзамен, — первое серьезное испытание в жизни корейского парня...

Наш факультет изучения корейского языка в корейском университете — это что-то вроде лимба. Сюда поступают те, кто хочет стать переводчиком или преподавателем корейского, но пока не владеет языком настолько, чтобы учиться вместе с корейцами на их профильных языковых кафедрах. Поэтому почти все мои одногруппники — за некоторыми исключениями — иностранцы. До того как я сам оказался студентом этого факультета, я представлял, что буду учиться вместе с западными студентами, которые, как и я, прошли многомесячный...

Когда иностранка начинает встречаться с корейцем, первое время все кажется новым и романтичным: другая культура, другой язык, другой стиль свиданий и отношений. Но когда новизна проходит, начинаются вопросы: почему он избегает разговоров о будущем? почему отношения никуда не движутся? почему кажется, что что-то не так, хотя снаружи все выглядит нормально? Серьезные отношения между корейцем и иностранкой возможны, но случаются гораздо реже, чем поверхностные и недолгие — и на это есть понятные причины...

Корейские полуподвалы стали известны на весь мир после фильма «Паразиты». Это небольшие квартиры, наполовину утопленные в землю: окно — на уровне асфальта, вид — на ботинки прохожих, бампер припаркованной машины или просто бетонную стену. Изначально такие помещения строили как убежища на случай войны, но со временем они превратились в один из самых бюджетных вариантов жилья в больших городах вроде Сеула. Я как-то жил в таком месте примерно четыре года назад — по незнанию. Тогда был самый разгар пандемии коронавируса, и всем приезжающим в Корею нужно было пройти двухнедельную самоизоляцию...