Очень книжные дела

Рецензия на роман Дарьи Промч «Мга» (Редакция Елены Шубиной, 2026), 18+ Игнат (для друзей просто Игги) – молодой поэт, проваливший экзамены в Литинститут и вынужденный работать автослесарем. Полгода назад он спешно уехал за границу: страну охватили стихийные пожары, и всех мужчин стали призывать в «брандкоманды», которые должны были заниматься тушением огня. В Европе («Буржундии», как называет ее презрительно Игги) герой не прижился, но и домой возвращаться страшно. Хотя мать по телефону постоянно убеждает сына вернуться, потому что всё давно «успокоилось»...

Рецензия на книгу Джилл Хорнби «Мисс Остин» (пер. с англ. Веры Полищук | Бель Летр, 2025), 16+ Сюжет. В 1840 г., спустя 23 года после смерти Джейн Остин, ее сестра Кассандра приезжает в Кинтбери. Когда-то здесь жила их близкая подруга Элиза Фаул, с которой сестры много лет активно переписывались. Теперь Кассандра намерена уничтожить наиболее откровенные письма, чтобы не разрушать среди потомков мифа о «кротком нраве» писательницы. У Элизы осталась дочь, 40-летняя Изабелла. Кассандра, предвидя тяготы,...

Рецензия на роман Персиваля Эверетта «Стирание» (Corpus, 2026; пер. с англ. Василия Арканова), 18+ В прошлом году Персиваль Эверетт получил Пулитцеровскую премию за роман «Джеймс», в котором история приключений Гекельберри Финна рассказывается с точки зрения беглого раба Джима. Книга не только сатирически высмеивает исторические и расовые штампы, но и переосмысляет роман Марка Твена с неожиданной стороны. По версии Эверетта, Джим и Гек оказываются отцом и сыном – получается почти древнегреческая трагедия, которая заставляет пересмотреть историю американской литературы в иной оптике...

Сюжет. Однажды два алкоголика, находясь в подпитии, решают помочь парню-инвалиду. Павел уже взрослый, но почти ничего не соображает, живет с бабкой-садисткой, которая «выгуливает» его на собачьем поводке, частенько привязывает (за тот же поводок) к дереву и оставляет там на много часов. Мужики освобождают Павла, приводят домой и – ничего другого не придумав – наливают ему портвейна. Алкоголь действует на парня неожиданно: он умнеет. Теперь Павлу, чтобы снова не превратиться в «идиота», приходится постоянно напиваться...

Сюжет. В 2081 году Россия живет бедно и изолированно от остального мира, но – счастливо. А все потому, что страна поменяла культурный код: из литературоцентричной стала шахматоцентричной. Оказывается, «именно через сочинения литераторов входили в умы россиян расхлябанность и необязательность, презрение к элементарной логике и к минимальному порядку, пренебрежение строгостью мыслей». Бессмысленные романы и унылые стихи сброшены с «корабля современности» – в школе место Пушкина, Достоевского, Толстого, Тургенева заняли Алехин, Карпов, Спасский, Ботвинник...

В подборке три коротких романа. Книги интригующие, ироничные и чуточку скандальные – как раз для капризной ранней весны. Все романы 18+ Издательство Ивана Лимбаха, 2025 | пер. с фр. Анастасии Захаревич Жанр: арт-детектив + исторический роман в письмах Сюжет. Флоренция, 1557 год. В церкви Сан-Лоренцо найден убитым известный живописец Якопо Понтормо. Причем найден рядом со своими фресками, над которыми он работал больше десяти лет. За расследование преступления берется Джорджо Вазари. Первое, что он замечает: часть фрески Великого потопа была явно переписана, причем не рукой Понтормо...

В подборке – две книги на тему «любовь и время». Эта небольшая книжка появилась по материалам вышедшего в 2022 году документального фильма, в котором Ирина Антоновна, жена Дмитрия Дмитриевича Шостаковича, рассказывает о своей жизни до встречи с композитором и 13 годах, проведенных вместе с ним. На съемки она согласилась не сразу, вернее – в первый раз категорически отказалась. «Уговаривать было бесполезно, такой у нее характер, я редко встречала более независимого человека», – вспоминает режиссер и автор книги Елена Якович...

В подборке – два семейных романах, в которых упоминаются знаменитые парные портреты. Не просто упоминаются, а символически подчеркивают главные коллизии. Пер. с англ. Леонида Мотылева | Corpus, 2025, 16+ Действие в романе происходит в 1962 году, в сельской Англии. Подробно описывается жизнь двух молодых пар. Доктор Эрик Парри весь день разъезжает по работе, особенно часто наведывается к одной обольстительной пациентке. По вечерам скучает с беременной, робкой женой Айрин, которая не знает, чем ему угодить...

Рассказываем, почему стоит прочитать последний роман английского классика Джулиана Барнса, чем интересны перестроечные рассказы Марии Даниловой и бестселлер французского искусствоведа Тома Шлессера «Глаза Моны». Перевод с английского Елены Петровой Роман вышел в конце января 2026 года, причем появился одновременно на нескольких языках в разных странах. Это прощальное произведение писателя. «Книга эта станет для меня последней», — пишет Барнс в начале романа. И добавляет со свойственной ему иронией: «Далее будет рассказана правдивая история, хотя и с некоторыми оговорками»...

Для тех, кто устал от большой формы, рекомендуем «отдохнуть» за чтением малой прозы. Рассказываем о трех отличных сборниках рассказов, созданных на стыке серьезной и жанровой литературы. От книги Даниэля Бергера веет свежестью. Хотя вроде бы ничего нового автор (кинорежиссер из Кыргызстана) не придумал: это снова рассказы о нечисти, которая живет (вернее, выживает) среди людей, истории с неизбежным в таких произведениях юмором и традиционной грустинкой. И все же как здорово, профессионально они написаны! А между тем, это дебютная книжка автора...

В последнее время этот почтенный жанр биографии переживает необыкновенный всплеск популярности. Романы об известных (и не очень известных) людях становятся бестселлерами, вызывают бурные дискуссии. Рассказываем о трех резонансных биографических книгах. Пер. с англ. Марины Клеветенко Поклонников основательного, барочного стиля Томаса Манна может разочаровать небольшой роман-конспект ирландского писателя Колба Тойбина. Это не то чтобы сага для бедных, скорее — сага в миллениальском духе. Примерно в...

Сегодня в нашей книжной рубрике неожиданная тема – плагиат. За последние два года вышли три чудные книги, в которых эта триггерная для литературы проблема осмысляется с разных сторон. Плагиатом может стать игра. К плагиату может привести ответственность перед литературой. Плагиат может стать едва ли не единственным пропуском в прогнивший мир боллитры. Читаем, удивляемся, получаем удовольствие! Пер. с англ. Любови Карцевадзе К этой истории подходит эпитет «своеобразная». При всей незамысловатости...