Очень книжные дела

В подборке – две книги на тему «любовь и время». Эта небольшая книжка появилась по материалам вышедшего в 2022 году документального фильма, в котором Ирина Антоновна, жена Дмитрия Дмитриевича Шостаковича, рассказывает о своей жизни до встречи с композитором и 13 годах, проведенных вместе с ним. На съемки она согласилась не сразу, вернее – в первый раз категорически отказалась. «Уговаривать было бесполезно, такой у нее характер, я редко встречала более независимого человека», – вспоминает режиссер и автор книги Елена Якович...

В подборке – два семейных романах, в которых упоминаются знаменитые парные портреты. Не просто упоминаются, а символически подчеркивают главные коллизии. Пер. с англ. Леонида Мотылева | Corpus, 2025, 16+ Действие в романе происходит в 1962 году, в сельской Англии. Подробно описывается жизнь двух молодых пар. Доктор Эрик Парри весь день разъезжает по работе, особенно часто наведывается к одной обольстительной пациентке. По вечерам скучает с беременной, робкой женой Айрин, которая не знает, чем ему угодить...

Рассказываем, почему стоит прочитать последний роман английского классика Джулиана Барнса, чем интересны перестроечные рассказы Марии Даниловой и бестселлер французского искусствоведа Тома Шлессера «Глаза Моны». Перевод с английского Елены Петровой Роман вышел в конце января 2026 года, причем появился одновременно на нескольких языках в разных странах. Это прощальное произведение писателя. «Книга эта станет для меня последней», — пишет Барнс в начале романа. И добавляет со свойственной ему иронией: «Далее будет рассказана правдивая история, хотя и с некоторыми оговорками»...

Для тех, кто устал от большой формы, рекомендуем «отдохнуть» за чтением малой прозы. Рассказываем о трех отличных сборниках рассказов, созданных на стыке серьезной и жанровой литературы. От книги Даниэля Бергера веет свежестью. Хотя вроде бы ничего нового автор (кинорежиссер из Кыргызстана) не придумал: это снова рассказы о нечисти, которая живет (вернее, выживает) среди людей, истории с неизбежным в таких произведениях юмором и традиционной грустинкой. И все же как здорово, профессионально они написаны! А между тем, это дебютная книжка автора...

В последнее время этот почтенный жанр биографии переживает необыкновенный всплеск популярности. Романы об известных (и не очень известных) людях становятся бестселлерами, вызывают бурные дискуссии. Рассказываем о трех резонансных биографических книгах. Пер. с англ. Марины Клеветенко Поклонников основательного, барочного стиля Томаса Манна может разочаровать небольшой роман-конспект ирландского писателя Колба Тойбина. Это не то чтобы сага для бедных, скорее — сага в миллениальском духе. Примерно в...

Сегодня в нашей книжной рубрике неожиданная тема – плагиат. За последние два года вышли три чудные книги, в которых эта триггерная для литературы проблема осмысляется с разных сторон. Плагиатом может стать игра. К плагиату может привести ответственность перед литературой. Плагиат может стать едва ли не единственным пропуском в прогнивший мир боллитры. Читаем, удивляемся, получаем удовольствие! Пер. с англ. Любови Карцевадзе К этой истории подходит эпитет «своеобразная». При всей незамысловатости...

Конец 2025 года стало урожайным временем для наших талантливых земляков-писателей. Рассказываем о новых книгах Алексея Иванова, Еганы Джаббаровой и Павла Селукова, которые уже можно покупать и читать. Широкую известность пермский писатель Павел Селуков получил после выхода в 2019 году в Редакции Елены Шубиной (с благословления Леонида Юзефовича) сборника «Добыть Тарковского. Неинтеллигентные рассказы». Автор работал из своего опыта: его героем был гопник, которого встряхнула любовь (или красота)...

Рассказываем о книгах писателей, ставших лауреатами престижных литературных премий в 2025 году. Пер. с венгерского Вячеслава Середы Нобелевским лауреатом 2025 года стал венгерский писатель Ласло Краснахоркаи, «живой классик», которым восхищались Сьюзен Зонтаг и Винфрид Зебальд. По книгам Краснахоркаи снял свои лучшие фильмы культовый венгерский режиссер Белла Тарр. В общем, писатель известный, титулованный и… чересчур европейский, интеллектуальный, сложный. «Меланхолия сопротивления» – третья книга автора...

Подводя итоги 2025 года, авторитетный журнал «Мир фантастики» назвал «книгой года» сборник рассказов «Все мои птицы» К. А. Терины (псевдоним писательницы, переводчицы и художника-иллюстратора Катерины Бачило). Причем авторы «итогов» подчеркивают, что книга «непростая» и «вряд ли обретёт массовую популярность». Рассказы К. А. Терины, действительно, выходят за рамки жанра, об этом говорит уже тот факт, что сборник издала престижная Редакция Елены Шубиной, которая работает с актуальной современной прозой, титулованными и перспективными авторами...

В сегодняшней подборке три семейных романа, написанных в совершенно разной стилистике. «Пойте, неупокоенные, пойте» Джесмин Уорд — произведение в духе «южной готики» Фолкнера о людях и призраках, населяющих жестокий американский Юг. «Велнесс» Нейтана Хилла – одна из лучших книг о современности, в которой мы все запутались. «Две недели в сентябре» Роберта Седрика Шерриффа — забытый и вновь обретенный шедевр 1931 года о самой обычной семье, проводящей ежегодный отдых на море. Общее у этих книг только одно — от них невозможно оторваться! Перевод с англ...

Сборник рассказов Даниэля Бергера вышел в 2023 году (о нем здесь), а за год до этого появился роман Алексея Сальникова «Оккульттрегер», в котором тоже ангелы и демоны живут среди людей (и, как у Бергера, скорее выживают – увы, никому не легко на Земле!). Роман, мягко скажем, не остался незамеченным, попал во всякие шорты, о нем написаны тонны рецензий, большей частью положительных (не восторженных, но и не отрицательных). Причем, по сути о книге как-то никто толком не написал. Критики сосредоточились...

В трех словах: мультикультурализм + история + человечность Совсем недавно познакомилась с этой книжкой и была приятно удивлена. Вроде бы ничего нового автор (кинорежиссер из Кыргызстана) не придумал: это снова рассказы о нечисти, которая живет (вернее, выживает) среди людей, истории с неизбежным в таких произведениях юмором и традиционной грустинкой. И все же как здорово, профессионально они написаны! А между тем, это дебютная книжка автора. Сюжеты интригующие, характеры выразительные, юмор заразительный, язык ясный, с умеренной стилизацией, без крайностей...