Бесполезные ископаемые

Осмонд! Он был артистичен и натурален настолько, что его можно было принять за лилипута, если бы кто-то видел, как держится на сцене этот девятилетний малыш! Но мы слышали только его голос. Кто-то из фигуристов выступал под Long Haired Lover From The Liverpool, типичный шуточный шлягер в стиле ретро - эту информацию я вынужден повторять, краснея от попугайства, вот уже пятьдесят лет. А что я могу сделать (сказано с интонацией Ильченко), если кто-то действительно танцевал на льду под эту вещь, так...

Ни в коем случае не Катерина Валенте и не пани Катарина из "Кабачка" в смысле всенародной любви. Строго говоря, пустой звук. Песни, связанные с популярностью Казелли в Италии конца 60-х, воскрешают в памяти нашего человека звезд югославской эстрады, а не имя первой исполнительницы. Это раздвоение нелинейно отображают слова её позднейших песен: мы то близки, то далеки, моменты "да", моменты "нет". И так же двояко можно перевести Il Magazzino Dei Ricordi - не как магазин грампластинок, а, допустим, как журнал воспоминаний, кстати, одну из красивейших композиций в лучшем альбоме певицы Primavera...

Точнее, одного из троих великих Лесли середины 70-х. Самый знаменитый, это, конечно, персонаж Тони Кертиса в "Больших гонках", которые примчались в СССР с десятилетним опозданием. За ним, крепкий британский продюсер Лес Хамфри, чья "Мексико" на гибкой пластинке играла в каждом доме. Помимо супер-успешного проекта "Певцов", мистер Хамфри еще и создатель шлягера Mama, Sag Was Soll Ich Tun (мама, скажи-же, как мне быть) на мотив которого исполнял своего "Жулика" Алеша Димитревич. Но, об этом знали единицы, причем каждый из них думал, что корни "Жулика" известны только ему одному...