BarlettaSays | Дзен

Опубликовано фото

1 неделю назад

Больше обучающих видео в моей группе vk.ru/...ays

2 недели назад

Почему доктор Watson — Ватсон, а Эмма Watson — Уотсон? Раньше, в XIX веке, звук [W] передавали как [В], потому что в немецком языке, который тогда был очень популярен в России, [W] читается именно как [В]. Так и появились Ватсон, Вашингтон, Виндзор. Позже переводчики стали точнее передавать произношение и заменили [В] на [У] (как в английском [W]). Поэтому современных людей называют Уотсон, Уошингтон, Уинслет. Ватсон (доктор) — это «старый» перевод из книг Конан Дойля. Эмма Уотсон (актриса) — живёт сейчас, и её имя перевели по-новому. Другие примеры: 📌 Уильямс (теннисистки) и старый вариант Вильямс (актёр). 📌 Уэллс (Герберт, писатель) и Веллс (Орсон, режиссёр старого фильма). 📌 Уайт (современный дизайнер) и Вайт (из старых книг). Проще говоря: устаревшая традиция против современного произношения. Оба варианта правильные, просто для разных эпох. #произношение #какчитать #интересно #ватсон #уотсон

3 недели назад

Test Your Vocabulary

Если вы хотите системно протестировать и прокачать свой словарный запас — серия Test Your Vocabulary — это именно то, что нужно. Серия состоит из 5 книг, каждая из которых соответствует определённому уровню владения языком: • Test Your Vocabulary 1 - Elementary (A1-A2) • Test Your Vocabulary 2 - Pre-intermediate (A2-B1) • Test Your Vocabulary 3 - Intermediate (B1-B2) • Test Your Vocabulary 4 - Upper-intermediate (B2-C1) • Test Your Vocabulary 5 - Advanced (C1-C2) Книги построены на активном тестировании и игровых форматах...

3 недели назад

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ

На этом уровне важно: медленный темп, четкая дикция, короткие фразы, повторяемость конструкций, сильная визуальная опора. 1️⃣ Peppa Pig • короткие серии • сюжет предсказуем • дикция идеальная. 2️⃣ Extra English • создан специально для изучающих язык • герои говорят медленно и используют лексику уровня Elementary • есть встроенные упражнения и повторения ключевых фраз. (Прикрепила Work Book для фильма). 3️⃣ Martha Speaks Идеален для пополнения словарного запаса. Теперь можно переходить к...

1 месяц назад