Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Живёшь с моим сыном— плати
Они только что поужинали. На плите остывал суп, в раковине — две тарелки. Тихий вечер, суббота. Лера мыла посуду, слушая, как на фоне в комнате смеётся её муж Игорь, играя на приставке. Из спальни вышла свекровь — Нина Сергеевна. С прямой осанкой, в халате, с чашкой чая. Она молча остановилась в дверях кухни. — Лерочка, можем поговорить? — Конечно, — ответила Лера, вытирая руки. Нина Сергеевна подошла ближе. Села за стол. — Я всё думаю, как бы сказать... Непросто, конечно, но скажу прямо. — Что-то случилось? — насторожилась Лера...
905 читали · 1 месяц назад
— Ты же сама понимаешь, что я не могу больше жить так, как раньше. Я... я встретил другую
Ночь в квартире была тихой, как никогда. Наташа сидела на диване, обнимая подушку и глядя в пустое пространство. Из окна доносился звук дождя, барабанящего по стеклам, создавая странное ощущение отдалённости от реальности. Её взгляд не отрывался от телевизора, хотя она и не видела ничего — картинка давно стала расплывчатой. Письмо, которое лежало перед ней, всё ещё было неотправленным. Слова на его листах казались чужими, ненастоящими. Но именно эти слова могли стать последними в её истории с Алексеем...
276 читали · 3 месяца назад
Я больше не твоя служанка, мама — дочь сорвалась за ужином, и случилось то, чего никто не ожидал
Марина поставила на стол последнюю тарелку и вытерла руки о фартук. Всё выглядело идеально: золотистая курица, запечённая с розмарином, картофель с чесноком, салат с грушей и сыром, и домашние пирожки с капустой — любимые у её мужа. — Лёша, зови всех к столу, — крикнула она в комнату. — Всё готово. Из зала раздались шаги. Первым появился Лёша, следом — его отец. А потом, как всегда, последней, с величественным видом вошла Маргарита Павловна — мать Лёши. — Ну наконец-то, — произнесла она, усаживаясь...
459 читали · 4 месяца назад
— У неё нет ни семьи, ни денег. Ни имени. Ты — сын крупного юриста. А она — кто?
— Мама, я сделал ей предложение. Мы женимся летом. Илья стоял у окна, а его мать — Людмила Сергеевна — аккуратно размешивала сахар в чашке. Без эмоций, без удивления. Только холодный взгляд и тяжёлое молчание. — Кому? — наконец произнесла она. — Кате. Ты её знаешь. Она теперь пишет, ведёт блог, у неё… — У неё нет ни семьи, ни денег. Ни имени. Ты — сын крупного юриста. А она — кто? Официантка из провинции? Ты с ума сошёл? Илья молчал. Он был взрослым, с образованием, работой, но сейчас — снова маленький мальчик, которого пристыдили...
267 читали · 5 месяцев назад
— Ты на нашей свадьбе клялась, что будешь рядом всегда! Ты что, рядом с ним вместо меня решила быть, да?
Я узнала всё в одиннадцать вечера. Просто открыла соцсети и заглянула к подруге в сегодняшние истории. Сначала — фото бокалов с вином. Потом — их смех. Его голос. Её кольцо на его плече. Я даже не сразу поняла. Просто не могла поверить, что это они. Я набрала номер. — Алёна, — голос дрожал, — это что за ерунда? — Маша… только не сейчас, пожалуйста. Мы всё хотели тебе сказать, но не знали как… — Мы?! — я почти закричала. — Ты спишь с моим мужем, и у тебя наглости хватает говорить "мы не знали...
371 читали · 5 месяцев назад
Мне кажется, что ты хочешь только взять всё от этой семьи и ничего не дать взамен
Лена стояла у окна, глядя на дождливую улицу. Она пыталась взять себя в руки, но тревога не отпускала. Вчера был очередной семейный ужин, на котором она почувствовала на себе взгляд Ирины Петровны — свекрови, которая уже давно открыто демонстрировала свою неприязнь к ней. Антон, ее будущий муж, был добрым и заботливым, но что-то в нем изменилось с тех пор, как они начали говорить о свадьбе. Он стал всё чаще отдаляться, проводить больше времени с матерью, и Лена чувствовала, что нечто тянет его назад в прошлое...
207 читали · 5 месяцев назад
Королева ремонта
Когда мы с Ильёй наконец купили свою квартиру, я плакала от счастья. Да, она была в старом доме. Да, ремонт там был с девяностых. Но она была наша. Стенка скрипела, кафель был облупленный, но я уже представляла: какие будут шторы, какого цвета мы покрасим стены, как уютно сделаем спальню. — Постепенно всё сделаем, — улыбался Илья. — Главное, теперь это наш дом. Я верила. Мы копили, обсуждали идеи, я вела доску в Pinterest. А потом однажды всё исчезло. Просто за выходные. Илья уехал в командировку...
218 читали · 5 месяцев назад
Экзотика
— Ты такая милая, Ань. Мне с тобой просто... хорошо. — Кирилл чуть наклонился, провёл пальцем по её щеке. Аня сжала губы от счастья. Он — сын местного олигарха, студент престижного университета, с дорогими кроссовками и машинами, которые меняет как перчатки. А она — продавец в магазине, вечерняя учёба, подработка на доставке, мама с хроническими долгами. Но он выбрал её. Ее! — Ты точно не стесняешься, что я... ну, не из вашего круга? — тихо спросила она. Кирилл рассмеялся: — Аня, ты не понимаешь...
175 читали · 5 месяцев назад
— Свободен? От маминой опеки?! — Вера Павловна вскочила. — Да если бы не я, он бы вообще в яслях остался, ты, кукла силиконовая!
Квартира гудела от голосов и музыки — Никите исполнилось 30, и он устроил вечеринку у себя дома. Друзья, коллеги, родственники — все собрались. Только одна гостья не улыбалась. Вера Павловна, мать Никиты, сидела в углу, сверля взглядом невесту сына — Леру. Она не переносила её с первого дня. Слишком яркая, слишком дерзкая, слишком… не та. Лера, в коротком серебристом платье, смеялась, разливала вино и поздравляла Никиту с его новым возрастом. Никита сиял — рядом любимая, всё получается, мама вроде пока молчит… Казалось, всё идёт идеально...
254 читали · 5 месяцев назад
Пропиши меня в своей квартире. Это... ну, как жест доверия. Тогда я благословлю ваш брак
— Лиза, — голос Маргариты Петровны звучал мягко, почти ласково, но за ним пряталась сталь, — давай поговорим по-взрослому. Лиза напряглась. В последний раз, когда будущая свекровь говорила «по-взрослому», она раскритиковала её борщ, квартиру и воспитание. — Конечно, Маргарита Петровна, — Лиза натянула улыбку и поставила чашку с чаем на стол. — Ты ведь понимаешь, Сашка — единственный у меня. Я о нём беспокоюсь. Он у меня доверчивый, мягкий. А ты — девушка с характером. Квартира у тебя своя, это хорошо...
350 читали · 5 месяцев назад
— Я не хочу ребёнка. Не сейчас. Мы только начали жить. Я не хочу быть отцом. И если ты… если ты решишь его оставить, я уйду
Она смотрела на него с надеждой. В глазах — буря. Он молчал. Словно искал слова, но не от того, что не знал, что сказать — просто не хотел. — Я беременна, — сказала она, едва слышно, будто бы это признание могло разрушить хрупкое равновесие между ними. — Ты уверена? — в его голосе не было радости. Ни крупицы. — Да. Уже почти два месяца… Я не сразу поняла. Но теперь — точно. Она улыбнулась. С надеждой. Он опустил взгляд. Протёр лицо ладонями. Задержал дыхание. Потом посмотрел на неё, словно сквозь толщу воды...
249 читали · 5 месяцев назад
Они все так делают. Сначала "я не такая", а потом — бац! — беременность, свадьба, делёжка имущества!
— Хорошая? — перебила его мать, резко вскинув подбородок. — Хорошие девочки не хватают мужчин с деньгами, как только видят их машину! У неё глаза загорелись, когда она узнала, кто твой отец! — Хватит, — Артём сжал кулаки. — Ты её не знаешь. Она не просила ни копейки, не требовала подарков. Она даже не сразу согласилась на свидание — думала, что я "слишком приличный" для неё! — Потому что умная! — Марина Андреевна закатила глаза. — Прикинулась недотрогой, чтобы ты купился. Они все так делают. Сначала...
581 читали · 5 месяцев назад